為什麼日本女人總是要強調可愛？

01-01

比如歐美女人一般要豐胸肥臀這種性感，日本社會定義女人的美麗為什麼總是要用可愛呢？比如誇讚一個女人也會是非常可愛！而不是非常sexy！這有什麼歷史文化緣由嗎？是稱讚非常性感會冒犯到嗎？
比較偏向學術性、科學性的討論。
一味晒圖可以，我也攔不了。

日語里說的かわいい，寫成漢字是可愛い，感覺這個詞和漢語的「可愛」並不能直接對等啊。

兩個不同語言里的詞，很難做到一一對應，當我們把A語言的一個詞翻譯成B語言中的一個詞的時候，有可能內涵放大了，或者縮小了，或者交叉了，這就是一種Lost in Translation。

這種翻譯上導致的信息缺失，用集合論里的概念說，就有點像是子集、超集、交集。

上圖這個例子就像是，你把某個語言中的詞B翻譯成了另一個語言中的詞C，但是這兩個單詞都有很多含義，其中有重合的部分A，也有不重合的各自特有的含義。

上圖這個例子則是，當把某語言中的詞B翻譯成另外一個語言中的詞A的時候，意義的內涵被縮小了，實際上B能表達的意義還要更廣一些。

當然了，你要讓我說，日語中的可愛い跟中文說的可愛，到底有什麼區別，我也說不上來，我只隱約覺得，當聽到日本人說可愛い的時候，並不能直接理解成我們中文中的可愛。

想起來有一次在札幌住Airbnb，帶了tango的別做夢了漫畫書過去，覺得跟房東投緣，就送給房東一本，結果當時房東的女友也在，她就對著那本書一直喊可愛い。

再扯遠一點，在知乎的另一個問題里，有人說：

（評論里有呼友說這句話不是夏目漱石所作，詳情請翻評論。）

以前看夏目漱石把「I love you」譯成「今夜の月は綺麗ですね」的時候，以為自己看懂了，無非是東方男人的含蓄之類。從不下雪的城市在今年冬天竟飄起了雪花，特別想把「下雪了」告訴一個人的瞬間，忽然明白了「月は綺麗ですね」是怎樣的一種心情，那是和含蓄無關的東西，而且是含蓄的反面，是很直接的情話。
因為愛你，所以想把世間的一切美好事物都與你分享。

作者：5summer97
鏈接：https://www.zhihu.com/question/30324332/answer/84682554

不知把這個例子放在這裡合適不合適，但如果能理解了這個，就更能知道為什麼不要輕易的把可愛い看成中文的可愛了吧。

關於sexy能不能說，會不會冒犯到的問題，我不是很清楚，不過，在可愛い的wiki頁上，有一個詞叫エロかわいい，是這麼解釋的（我看的不是很懂，但感覺跟sexy有點關係）：

エロかわいい

「エロかわいい」は、「エロい」＋「可愛い」の合成語であり、セクシーさや性的魅力を含んだかわいらしさを示す概念である。語の発祥時期は不明だが、2002年の『smart』のワンコーナー「ちんかめ」內で確認される。2003年3月頃には、ゲームソフト『スターオーシャン3』の登場キャラクター「ソフィア」に萌えを見出した人物が2ちゃんねるに「SO3のソフィアたんはエロカワイイ」というスレッドが立っている。「エロカワイイ」という斬新なフレーズに感化された者が「（作品名）の（キャラ名）はエロカワイイ」というスレッドを亂立させ、「エロカワイイ」は一時2ちゃんねる內の流行語となった。
2004年頃には歌手の倖田來未が自らのセクシーなファッションを「エロかわいい」と表現したことから、ファッション界でも「エロかわいい」は一般的な言葉として認知され、「エロかわ」といった略稱も生まれた。ファッション雑誌でも表紙に「エロかわ」の見出しが多く見られるようになり、また、「エロかっこいい」、「エロかっこかわいい」といった表現も誕生した。
「エロかわ」とされる衣服の傾向は、セクシーな要素と可愛い要素の組み合わせで成り立っている。
セクシーな要素としては、肌の露出が多い、ランジェリー風のデザイン、シースルーの使用、黒色の使用などが挙げられる。逆に可愛い要素としては、フリル、リボン、レースの使用、水玉模様の使用、ピンク色の使用などが挙げられる。

1、天生底子適合走可愛風

日本的女生，或者說美女吧，真的絕大多數都是可愛型的，那種可愛不是流於形式表面的，而是內在也是可愛型的，所以有些時候，一些外表並不算可愛型，但也不算御姐型的，也會讓人感覺可愛（比如石原里美）。

從外表上來看，日本美女大多是小圓臉，不是圓臉型的腮幫子也不發達，下巴也是圓滑的，就連男明星都有很多小圓臉。再加上她們無論身高高矮，骨架子都挺纖細的，就連許多男藝人的骨架都比中韓女明星看起來要纖細多了。

舉幾個日本女明星的例子：

先來看看在日本大多數時候被誇讚為「美人」、「漂亮」的御姐型女明星

然後是正統的清純可愛路線，大多時候都被稱讚「可愛」的女愛豆們

然後看看15、6歲的日本少女愛豆（雖然日本偶像無論男女大多都是十幾歲出道的）

有沒有感覺日本美女無論是什麼類型的，都有一個普遍的共同點呢？有沒有感覺她們的臉型大多都是小圓臉，即便不是，線條也很柔和圓潤的感覺？日本甚至連走男前路線的女偶像臉型都很小巧圓潤，時不時透露著一種骨子裡的嬌媚感。

而韓國先不說了，中國女明星舉幾個例子：

御姐型的

可愛型的

15、6歲的少女

可以看到中國女明星臉部線條大多是長方型的，即便不是，臉部線條也有種稜稜角角的尖銳感。而中國的可愛型女明星放在日本可以算是御姐一掛的，有感覺到了嗎？而中國童星即便小時候長得多麼圓潤，一旦越過16歲大關在屏幕前的形象就和成年人沒什麼兩樣的感覺。但日本明星15歲~25歲這段時間是不會發生什麼特別大的長相變化的，許多25歲以後也沒什麼變化。

可以說日本這個民族無論男女，只要是長相比較好的人，大體情況上而言，長相身形都是真心屬於幼態化的，就連普通人裡面都是圓臉型的多。像范冰冰、孫儷這種類型的，日本不混血真心找不出幾個這種類型的美女。

2、全民審美偏向女性化

雌性激素_百度百科

第二性徵_百度百科

詳細的可以點進去了解一下原理，這裡就簡單的說一下。

柔和的面部線條、短小圓滑的下巴、圓溜溜的柔和大眼睛、白皙的皮膚、烏黑柔順的長髮、小巧的鼻子和紅潤飽滿的嘴唇，以及圓潤的臉型和充沛的面頰脂肪都是雌性激素水平高的高度女性化面貌特徵。

而身材方面則是豐乳肥臀細腰，以及豐滿的大腿為高度女性化的身型體征。

棱廓硬朗立體的面部線條、稜角凌厲的寬方下巴、並不怎麼柔和且眼角微微上挑的細長眼、高顴骨，都是雄性激素水平高的高度男性化面貌特徵。

平板高瘦的身材則是高度男性化的身型體征。

你會發現日本對女人的審美偏好完全符合高雌標準，簡單總結一下他們的審美就是「童顏巨乳」，無論男女都喜歡長相可愛，但身材豐腴的，沒錯連櫻花妹自己都喜歡較為豐滿的身材，對腿的喜好是有點粗但長的腿型。

這種女性審美偏好不僅體現在女人的身上，就連對男人的審美都有影響到，看看偽娘文化從哪兒傳來的就知道了，就連形容男人，他們大多時候都是用「可愛」，而不是「帥氣」的。

當然，日本並不是只喜歡童顏巨乳，只是最喜歡童顏巨乳而已，平胸也無所謂，但是女生有男顏絕對不會有人氣，反而會被黑慘。

3、可愛並不是單純形容長相

在日本呢，形容一個人的可愛，範圍可以大到容擴「服裝搭配、妝容造型、內在性格、言行舉止」。這時候「可愛」可以解釋為「惹人喜愛」，而「綺麗」、「美人」總歸有幾個項目歸類不進去。

總結：

其實，日本審美還是挺多元化的，可愛型的、御姐型的，介於中間的都有，而其中可愛又能分為很多種形式，例如：小惡魔系、妹妹系、森女系、清純系之類的。

換句話也可以問問你，為什麼歐美一定要強調性感，而不能是可愛呢？為什麼審美標準一定只能有一個，而且得向歐美看齊呢？難道日本的那些御姐不是又性感又有女人味嗎？你所謂的性感又是什麼呢？頂著一張男性化的臉，卻有一副極致女性化的身材嗎？這就叫性感嗎？

至於說日本人喜歡可愛是因為男尊女卑的想多了，你可以去看看日本人誇讚男人長相時，使用「可愛」的幾率幾乎和女人是一模一樣的，又該怎麼說好呢？而且日本人最為推崇的傳統女性就是「大和撫子」，然而大和撫子的定義是：在柔弱的外表下，有一顆不隨俗流的心。

事實上，日本女明星里符合這個標準的不要太多，你以為日本人很喜歡愚蠢，啥事都不會幹，依賴男人的？上到日本女明星的多才多藝，能吃苦。下到日本全民文化中的不讓男友陪逛街、不讓男友陪理髮美容、不讓男友拎包、普遍AA制的社會現象，你就應該離開天朝網文描述里那些男尊女卑，靠男人養著的想像中的「日本女人」，多去切實接觸了解誰才是真正做到了獨立又不霸道強勢母夜叉的才對。

討好男人？據我所知，全世界無論哪國的男人都是喜歡「性感」的，這裡的性感可以範圍擴充到「激起人的性慾」。只不過對性感的定義不同罷了，好比如日本無論男女都覺得「大歐派、細腰、蜜桃臀、豐滿勻稱的身材、豐潤的M唇」超性感，在對身材的追求層面上而言，櫻花妹是不輸櫻花男的：2014年日女性最愛新聞榜：深田恭子露臀奪冠-搜狐娛樂我覺得相比起底下對女性展示自己美好身材的評論而言，日本算是尊重女性的了吧？

展示一下在日本男女之間評價都很高的身材：

然而歐美、中國並不一定覺得日本推崇的這種身材性感，歐美喜歡更加big的肥臀，還有小麥色的肌膚，以及馬甲線和更加豐富的脂肪：

而中國無論男女比起胸臀腰更注重大長腿，據我觀察來看，許多天朝妹子反而並不喜歡肥臀和豐乳這種女性第二性徵明顯發達的身材。男性口味眾多，喜歡日本、歐美身材的也不在少數，我就不說了。畢竟在中國，直男的審美一向是受女性鄙視的，在這方面直女更有發言權，佔據中國審美主導權（畢竟中國追星族8成妹子嘛，女星也是想著法子討好妹子，所以各種老公、X哥、X爺的來），娛樂圈影響大眾審美，而追星族的成分影響娛樂圈明星藝人的類型，長此以往，中國的大眾審美就是由妹子說話了。

圖就不放了，反正一大堆零零散散，看女明星身材就行了。語言描述一下就是：一定要瘦！一定要瘦！一定要瘦！胸不能超過C罩杯！臀不能太肥！不然太下流了！一看就是想吸引男人！胸大臀肥請不要露出來！包著就好！腿一定要又細又長如竹竿！又細又長如竹竿！身高一定要高！一定要高！不然自動歸類到身材不好行列！173以下都不算高！都不算高！

以上就是天朝許多女生的審美，不用說我不是這樣的，我也是天朝女生，我的審美也不是這樣的，然而改變不了現實主流。總結一下就是中國大多女明星，和歐美模特（走秀的）的身材就是天朝許多妹子的審美。我感覺這種身材超級缺乏女性美的好嘛！

綜上所述，不是別人不喜歡性感，而是你們對性感的定義差了十萬八千里遠。說實在的，我覺得在東亞日本是最注重性感的了，櫻花明星無論男女，無論多紅多大牌，基本都拍過幾張sexy的寫真，來感受一下：

一線國民男偶像

人氣男偶像

國民大神

當紅女偶像

一線國民女偶像們

多餘的就不放了，害怕被河蟹，總之，你在日本見過女藝人做過的，男藝人肯定也做過。而且無論對男對女，日本人對這種性感寫真都不會說什麼的，因為這是完全正常的一件事，你在日本能見到成千上萬這樣的寫真，這種赤裸裸的展示自己的美色，提供美色需求消費，是無論男女藝人都在做的，也不會覺得這有什麼，如果身材好反而還會被誇獎，而不是遭到什麼下流、賣肉、碧池之類的評價。（說實話，霓虹女偶像出寫真消費購買主力還是櫻花妹啊，女粉不多一般都不給你出寫真的，而賣的最好的都是女粉最多的那個人）

至於說幼女、戀童的，高度女性化的面貌特徵帶來的是一定的幼態化，因為小孩子的面部線條就是圓潤的。但你要因此說日本人戀童？怎麼就不看看日本人對身材的偏愛喜好呢？小孩子能有大歐派嗎？只能說，沒有面貌身形女性化的資本，也不要去詆毀污衊女性化的面貌特徵。

你不能因為自己沒有這些特質，就去詆毀喜好這些特質的人。也不能因為自己不符合這樣的女性標準，就說人家男尊女卑啊。相反，我倒是覺得，就審美這點上，日本人反而是偏女尊男卑的，因為霓虹高度推崇女性特徵啊，但你又缺乏女性特徵，能怎麼辦呢？所以男尊女卑嘍？因為你也是女人？但他們並不推崇你這一掛的？所以他們就是男尊女卑？（手動滑稽）

況且全世界所有人都是追求年輕的，只不過每個國家的人對年輕的理解不同，能達到的年輕面貌狀態也不同。你以為歐美不追求年輕的樣貌長相？No，只不過他們看來的年輕，對黃種人而言也算是「成熟」了，而黃種人所謂的御姐（范冰冰），在歐美人看來卻是「cute」。

你是想讓歐美人的骨架底子來迎合黃種人的審美口味，還是想讓黃種人的骨架底子去迎合歐美人的審美標準？再縮小點範圍，你是想讓日本人的骨架底子勉為其難，甚至動輒假體植入的來符合其他國家的幼老標準，以此免被指責為戀童癖、幼女審美。還是想讓中國人的骨架底子勉為其難，甚至開刀削骨的去迎合日本人的審美，以此免被指責為搞基大國、男人婆大國、基佬審美、直女審美、大媽審美？做人怎麼就這麼狹隘呢？

以上，來自一個在日本出差居住過兩年的天朝女人所寫（非童顏，也非巨乳），並非所謂的「直男癌」。

她不好看，身材也不好，可我要誇她，要評價她的外貌，怎麼辦？唔……嗯……你真的很可愛

謝邀。這個問題沒想過。可能我沒接觸過太多想不出形容性感的詞…

形容可愛可能是因為普遍喜歡個子比較矮的長得萌的吧。僅個人推測。

總覺得形容性感沒形容好會有種性騷擾的嫌疑……

男權社會，女人得顯得自己「好搞定」一點才會受歡迎。

太矮了吧

身高140-160之間的一大把，130+的也有

橘梨紗162cm已經算高的了

水野朝陽165cm已經可以冠上「高身長」標籤

當然也有少數極端的，比如據說曾經是排球運動員的內田真由，身高182cm

當然像才木玲佳這樣身高150cm的肌肉女我也不知道該用可愛還是壯碩來形容了……

談點我個人的看法吧，一個民族的審美歸根結底還是由他們本來的長相決定的，日本人本來就長像偏幼態，尤其是女性就算在東亞黃種人中也算是比較嬌小的，這就是形成他們審美觀念的基礎，至於上面答案有人說新垣結衣的，新垣結衣是高，不過還是典型的幼態，要不然怎麼叫巨形蘿莉。歐美喜歡性感是因為他們本來就長得偏成熟，這是基礎，而在這種基礎上形成的審美觀念反過來又會強化這種特徵，因為人會受此影響去追求這種美。這玩意跟什麼男尊女卑沒毛關係，長著東亞人的身體卻非要追求歐美的審美這不就是削足適履么，為啥日本人喜歡可愛是封建殘餘，而西方人追求性感就是健康的審美呢，我不太懂某些答案的雙標，我想無非就是因為歐美國家把持話語權吧。

最後我想談談我對男權的一點看法吧，我覺得一種社會是不是物化女性，男尊女卑跟這種社會有什麼樣的審美沒多大關係，關鍵看對女性的樣貌評價在對女性的評價體系內所佔的位置，認為女性應當憑藉自身某些特質比如說美去依附男性的才是物化女性，至於什麼才是美還重要麼？如果說日本人認為女性應當清新可人去討男性喜愛是物化女性，歐美那種性感激起男性交配性望又何嘗不是呢？更何況有些答案已經說了卡哇伊可不僅僅指女性的。

總之我真心覺得有些向封建殘餘扯的答主缺乏對別國文化一點點的尊重。手機碼字不易，寫的不好大家就湊合著看吧。

沒有，卡哇伊大部分時間只是一句客套話，就像中國管男的叫帥哥一樣，其實人家不一定有多帥。而且卡哇伊遠不只形容女性，孩子、動物甚至靜物也都可以。

日本還有個很著名的段子：當一個極品女人讓你死活找不出詞來稱讚時，說卡哇伊肯定沒錯。但所有人都心知肚明，這種情況下的可愛比漂亮要低好幾個級別。有的女生還會生氣的反問：「根本就是找不出別的詞所以才說可愛吧？」

女生有時候會主動問「卡哇伊？」，這種情況下就像其他答案裡面說的，是想博取男人的認同。

Sexy有時候也是客套話，日本人很會觀察神色的，有的女性本身就散發出想讓你稱讚sexy的氣質，於是大家就用sexy客套一下，其實潛台詞是「你衣服露的夠多的」。

在日本稱讚女性的辭彙有一個是「卡酷伊」（帥氣），用一個男性化的形容詞來形容女性，將女性的地位抬高到男性層面上，但也不是隨便就能用的，要看氣氛。

先問是不是，再問為什麼，日本現在也不是全都強調女性可愛，可愛這種形容，僅僅針對10幾歲的少女，日本女性已婚後，是不會再被稱作可愛的，再加上日本新生代受到世界普世價值的影響，很多女性開始獨立於男性，多元化的審美觀開始逐漸擴散。雖然那種可愛即正義大概還在日本主流審美會堅持很多年，但改變已經在發生了。

或許就是這個了吧

可愛一點看著心情都會愉悅，而且有種小鳥依人的親切感。那種高挑靚麗的，時刻都擔心她會出軌吧

因為日本男性喜歡可愛系的姑娘，所以日本姑娘向著可愛系打扮。

本質上就是對女性的商品化。

譬如說女性化妝，做廣告，上雜誌封面是天經地義的，但男性就會覺得奇怪。尤其女性的衣物普遍凸出第二性徵，這會盡最大限度增強其包裝，導致增值。

譬如說女性濫交就會貶值，男性濫交就會增值。因為消費者能購買複數商品代表其購買力強大，商品被複數消費者消費則代表其廉價。

譬如說中國高彩禮，本質上就是赤裸裸地賣女方。如果真按那些所謂女權主義者鼓吹的那樣，結婚之後女性地位也應該是平等的。但實際上並不是，伴隨著一次購買後，男性消費者就直接使用女性商品了，絕大多數的家庭還是男性佔據話語權。

譬如說一個年輕貌美的姑娘吻一個小夥子，那就是小夥子的幸運。但若一個老婆婆吻一個小夥子，那就是小夥子的不幸了。因為姑娘的商品價值很高，但老婆婆的價值是幾乎沒有的。

那麼最終的問題就變成了：日本男性為什麼喜歡可愛系的姑娘？

原因不難推測如下：

——其一地域原因。東方文化加島國文化，很容易形成封閉保守的審美標準。

——其二歷史原因。第二次世界大戰的戰敗使得日本文化轉為更加保守。

——其三社會原因。喜歡性感的男性並不是沒有，但是不佔支配性地位，自然發不出聲音。

保守的審美趨向就是求穩。自然身材火辣的姑娘是行不通的——商品的性感意味著更大的價值，但也意味著購買後獲得更大的風險。為了規避這種風險，於是日本男性的審美就更傾向於可愛了：在易於獲取的同時（純真），不易於承擔風險（顧家），同時有著相對較高的價值（可愛）。

另外最後再談一個有趣的狀況：中國男性性格偏好好勇鬥狠的，更趨向選擇身材熱辣的女性；而性格偏柔順的男性，更趨向選擇嬌小可愛的女性。但相比身材熱辣的女性，嬌小可愛的女性是更傾向於較為高大野性的男性的。這一點可以通過個人需求來論述，手機碼字，這裡不贅述了。

有一次穿襦裙被一個日本妹子看到了，她指著我對身旁應該是男友的存在喊了三聲「好漂亮」，當時我還疑惑為啥不是「卡哇伊」，看了諸位的回答終於明白了，她誇的是衣服，不是人。【捂臉】

卡哇伊是帶有人格讚美意義的辭彙，說きれい只是長相好看，而卡哇伊是你這孩子招人喜歡的感覺，所以當然要卡哇伊啦

日本女人的可愛很大程度上是為了迎合男人的口味，走在日本的大街上滿街的「蘿莉」海報。日本社會不兼容強勢的女人。

這種可愛就是所謂的萌，其實就是把自己表現的蠢蠢的，一種脫離年齡的社會群體病態現象。

其本質就是男尊女卑的變態形式，更可笑的是中國男生女生們傻傻的去學習，不學日本人自覺自律的素質，確要學封建毒瘤。

因為日本男尊女卑太嚴重，所謂的可愛仍然是迎合男人的心理

因為可愛才是最高級的形容詞啊(●???)

個人覺得日本的卡哇伊不能直接直譯成可愛，

大概類似於國內喊666。

可愛：大概因為缺什麼就意淫什麼吧。

sexy：大概因為像空氣一樣的東西無人在乎吧。

因為日本女性地位有點高。

你攏不住搞不定還非得在一起的東西，你都希望她是呆萌可愛的。

比如你拍個獅子吃人？有人看嗎？賣點什麼？但是拍個獅子和小狗一樣，卡哇伊，立刻賣點就來了。

日本因為學了唐朝，但是拋棄儒教男尊女卑範疇，日本女性地位自古比中國高多了。

中國儒教要求女性三從四德，女人傳統和騾馬一樣——這是真的，在滿清民國時候，貧困的家庭買不起騾馬之家庭的媳婦有一項義務就是用繩子拖著犁犁地，男人在後面掌犁——有洋人拍的民俗照片為證，我看過。

日本女性好像比較出挑，我用好像，因為我從來不偽裝自己是專家、不肯定就不肯定，他們沒有受到孔老二的毒害，性生活一直比較隨便，這導致了婦女在家庭的地位較高，老公的錢是婦女掌管，當老公沒本事的時候，她們就會出軌或者直接私奔了。

《GTO》里有個情節，中年禿頂的名校教務主任被老婆女兒鄙視，天天蹲在巴掌大的浴缸里發人生感慨；

而真實情況也差不多，日本上班族假如失業，都不敢給老婆講，天天準時出門，在外面混14個小時還得往身上撒點二鍋頭才敢回家，對老婆撒謊：「八格牙路，部長那個混蛋又給我派活，還非得下班後讓我陪他喝酒，我醉了，醉了.......」

假如男尊女卑，他失業應該打老婆泄憤、以及讓老婆出去掙錢養著他..........

日本女性看起來動不動鞠躬動不動整理家務，好像很謙卑的樣子，但人家不是保姆，結婚後，在家裡地位很重要的，男性不能養家的話，瞬間就是被拋棄和不停受冷眼的份

所以，日本男性喜歡可愛的女性，所謂的可愛，其本質不過是【可操控】【不要求我】

因為實際上的女性既操控老公又高標準要求老公，高標準到老公一旦失敗除了自殺謝罪外都無法面對家庭。

日本人甚至被壓力壓到戀童癖一大批，女童百分之百不會像熟女一樣罵他們：廢物，怎麼不去死？人間失格（不配為人）懂不懂？

其實中國也一樣，中國從古代到現在的yy小說傻吊都喜歡：白富美（狐狸精）倒貼窮書生。

事實上，咱們講門當戶對，窮書生一輩子無法碰到白富美，而狐狸精（名妓）他們又消費不起、消費的起人家都不弔、人家喜歡大官（因為大官都是最聰明的讀書人，其文采和智商財力都大大高於科舉都考不上的傻逼），所以只能在yy小說里講，然後，嗯，窮書生太多了，就成為千古傳奇。

什麼叫傳奇？多吃安眠藥多做夢，就是傳奇。

至於sexy，我這個覺得全世界都沒資格向日本同學說什麼sex，人家是自古以來，你見過人家追求處女嗎？你見過人家有紀念烈女嗎？他們沒有這個女性禁慾文化的。

日本卡哇伊、中國狐狸精，東亞男人的兩大傳奇。

因為可愛是最高級的形容詞啊。

當我覺得你可愛的時候，我就開始完了。