中國的附屬國歷史書怎樣寫?

像越南,朝鮮,韓國 (至今越南的古迹和古文獻都是用中國古代文字)以及眾多曾經是中國領土的國家,他們是如何正視自己曾經與中國有如此深的淵源,他們的歷史書是怎樣寫的。


半夜睡不著 我又輸出乾貨惹(? 嘻嘻 最近老是輸出ganhuo自己都有點怕自己了

我手頭有一本14年從朝鮮買來的《????????(1)》(朝鮮歷史文化常識1),據說第二本還沒出所以現在只有第一本。

下面我就來回答一下曾在明清兩朝作為中國附屬國的現在朝鮮半島北部的這個國家的一本歷史小讀物是怎樣寫的。

首先上一張圖,來自朝鮮網站??? Naenara(我的國家),這是朝鮮方面的歷史年表。???? ?????

值得一提的是,關於半島歷史上第一個統一國家的認定,南北是不一樣,韓國認為是統一新羅王朝,而朝鮮主張高麗王朝,這一點曾經和朝鮮導遊求證過。

這是書的首頁

一個閃亮的半島全境2D(?)圖,是不是很霸氣

接下去當然是前言前言以金正日的一句話開頭

偉大的領導者金正日同志曾說過:

「想要成為真正的革命家的話,必須要充分了解自己國家的歷史和文化。不了解自己國家的歷史和文化就無法擁有民族自豪感和自信心。」

第二段就單刀直入:

以檀君作為原始祖先的我們朝鮮民族,在東方最初建立了叫「朝鮮」的國家,創造了半萬年的悠久歷史和燦爛的民族文化,生生不息,閃耀至今。

很慚愧,我不得不和題主說,人家的主張是自己的歷史起源和中國沒有半毛錢關係。

後面還提了出版這冊書的目的是響應領袖的指示,為黨員勞動者了解學習我們朝鮮燦爛悠久的歷史文化做一點微小的工作,增強民族自豪感和自信心。等等。

篇幅和答主水平有限,就簡要介紹一下前三章的目錄。

很慚愧,古朝鮮裡面主要講了檀君朝鮮的故事,和我們眾所周知的箕子朝鮮也沒有半毛錢關係。

有機會的話翻譯一下李朝部分的介紹(這樣好像可以正面回答題主的問題但是我的朝鮮語不太好而且…困了)

最後附上一點私貨,貴乎這裡朝鮮語好的人多得很吶,感興趣的可以參考朝鮮的??????(我們民族講堂)網站,上面除了大部頭的政治學習資料外,還有朝鮮歷史學習講義,音頻都有哦。

請戳:Not Allowed your request!

(貴乎這個粘鏈接新功能我真是…)


我雖然沒出過國,也不懂外國話,好在我在看書的時候曾發現過一個很有意思的段落,湊巧其他答主還沒回答到這個國家,於是乾脆找出來大家分享一下。

大致內容我碼出比較有意思的文字:

明朝封建階級的統治(1407-1727)

1、明朝的統治政策

丙、破壞我國民族文化的遺迹,並且強迫我國人民要效仿中國的風俗習慣。

2、陰謀將我國變成中國的一省

為了鞏固他們的統治地位,明朝封建集團組織了12衛軍,用來鎮壓愛國運動。

3、里甲組織

統治集團還企圖操縱基層的通統治單位,即我國的各個村社。……每里必須有一本登記人丁和田地數目的冊子……明朝迫使我國人民履行他們在中國所實行的一切有關手續,每丁必須有一張證明單,上面寫明姓名、年齡、籍貫,而且不論到哪兒都得隨身帶著。

9、統治集團的愚民政策及其破壞我國民族文化寶藏的陰謀。

10、異端迷信的傳播

在統治我國時期,明朝官吏非常注重在我國人民當中加強異端迷信的傳播。黃福強迫各府州縣設立廟宇供奉什麼山神、河神、雲神、風神等百神。胡季犛時代所著的書籍都被焚燒一空,而代之以四書五經,並由中國反動的儒家來主講。

這條差點笑死我,《大越史記全書》:明定歲貢充國子監,府學每年二名,州學二年三名,縣學一年一名;後又定府學每年一名,州學三年二名、縣學二年一名。——這裡是指每年分別從府州縣挑選中央大學特招生,可這越南的歷史書……呵呵。

以上內容,《越南史略》(越)明崢

自明朝統治安南之後,我民痛苦萬端,怨聲載道,恨之入骨,可望擺脫此水深火熱之境。幸賴當時有英雄出世,樹起義旗,反抗明寇,在10年之中,光復舊山河,重建了南國獨立的基業。

——合著並不是只有我們才有「X寇」這個詞來稱呼七十年前那群強盜,人家越南稱呼五百多年前的大明也是用「寇」。

向中國求封和朝貢,乃出獄勢不得已,因為我國與中國相較,大小懸殊,且孤身隻影獨處南方,全無羽翼屏障,這樣若一味敵對抗拒,不肯低下一點,則永無寧日。雖表面上屈居中國之下,但其實內里仍然保持自主,中國人並不干涉我國內政。這也是一種機智巧妙的外交,可使國家獲得安定。

——可以,這很機智。

你以為就我們對剃髮易服表示反對嗎?人家越南可是對留髮易服表示反對的!

以上《越南通史》(越)陳重金·北京·商務印書館·1992[1]


曆數歷代如何被強鄰武力侵略、屠殺、鎮壓,歌頌自己的民族獨立和解放。


看越南史書一直很有趣,其中有一段說越南一直保持實際獨立,因為中國皇權不下鄉。。。

我覺得由此可證中國從沒存在過


冊封的衛星國還能牛到那裡去


推薦閱讀:

如何評價韓國的「漢江奇蹟」?
2015 年亞錦賽中國對韓國周琦的表現應該如何評價?
韓國和台灣都被日本長期統治,為何只有台灣至今跪舔日本?
韓國男生的普遍特點?
如果南越被美國保留下來,能否發展到韓國的水平?

TAG:歷史 | 韓國 | 越南 | 國外教育 |