為什麼我是歌手節目中很多人黑靚穎英文發音差,卻不批評the one的中英文發音?
01-01
就是發現很多人黑靚穎,聯想到很多中國人特別忌諱發音問題,讓人覺得很無語……
可是從來沒見過別人黑鄭淳元啊,為什麼?
我覺得這兩者不能一概而論:
張靚穎是讓觀眾遷就著聽她不標準的英文發音,the one 是遷就著觀眾使用不標準的中文發音。 再說了,有幾個華語歌手唱英文歌是發音標準的你見過幾個中文6的外國人,還唱歌。你語文考過滿分嘛。普通話幾級?誰說張靚穎外語差了?All of me去網易雲看看評論好嗎?
中國人謙讓謙虛啊,只黑自己人,只挑自己人的毛病。大度包容外人的一切啦。多麼難得的品質。換個說法可能奴性所使,外人不敢惹,認為外國月亮更圓?而很遺憾,這種潛意識非常普遍在我們每一個人的身上都有體現。潛移默化影響我們對待很多事物的看法。或許你要說我太誇大其詞了,但事實就是對於太多事,國人都有類似的思路,無論大事,還是雞毛蒜皮如此。
推薦閱讀:
※英語中有ü這個音嗎?
※如何正確發音歐美女歌手的名字?
※Blank space 裡面的Got a long list of ex lovers這句怎麼唱?
※請問演莎士比亞戲劇時 英文發音用古英語還是現代英語呢?