「色」姓讀「sè」還是「shǎi」？
姓氏之一，姓色的人不多，屬於稀有姓氏。比較有名的有蒙古族文學博士教授——色音。
「『色』作為姓氏使用時讀作『shǎi』，而大多數人遇見它都讀『sè』，色屬於滿族的古老姓氏。《現代漢語詞典》中，色（sè）的解釋第八條是「姓」，而shǎi的是口語的顏色，沒有作為姓氏的解釋。（查過第六版 確實如此）目前在內蒙古自治區內有此姓氏，《滿族漢字姓尋根大全》中記載說「色」是滿族老姓。——來自百度百科
首先，滿族、蒙古族姓氏中的「色」字只是一個音譯用字，不必從字義來判斷該怎麼讀。而且，一般來說，滿蒙姓氏是多音節的，單單一個「色」字不是一個滿族、蒙古族姓氏，它只是滿蒙人名的組成部分。就是說，色音先生不姓色。
然後，因為音譯用字是先有音後選字，「色」應該按照名從主人的原則確定讀音。這就像「茜」、「柏」、「茄」在外來詞、外國人名音譯中一般讀xī、bó、jiā而不是qiàn、bǎi、qié一樣。又考慮到蒙古語人名音譯漢字規範好像還沒出來，音譯用字「色」怎麼讀關鍵是看滿語、蒙古語裡面具體這個人名怎麼讀。當然，這畢竟是漢語裡面的字音，這裡討論怎麼讀也只能從sè和shǎi裡面挑，不可能讀成si、sa、sha之類，更不可以跳出漢語音系。
我不通滿語、蒙古語，只能通過旁敲側擊的辦法猜一猜。我搜到——
（圖片截自吳烏蘭《蒙古族人名漢字音譯轉寫問題研究》）
（圖片截自《蒙古族人名漢字音譯轉寫原則及其輔助系統的設計》）
可見，就蒙古語而言，「色」和「賽」譯的音通常是不同的，sai一般譯成「賽」或「財」，「色」更可能讀成和「斯」「薩」接近的sè。
不過，考慮到蒙古族人名音譯漢字沒有規範，參考「白音」有時也譯成「巴音」的實例——
而就滿語而言，姑且相信我搜索到零碎而缺乏權威的信息吧，姓氏裡面的「色」對應的原音幾乎都是se，如色勒哩（Selri）、圖色哩（Tuseri）、色赫哩（Seheri）、色彌喇（Semira）、瓦色（Wase）、烏色（Use）、額色（Ese），只有圖色勒、圖色里有對應Tungsail的說法。
班門弄斧了，期待精通滿蒙語言文字的更靠譜說法。總的來說，我猜，滿蒙姓氏用字「色」讀為sè的可能性要大很多。
具體到色音這位先生，求證他的名字讀音就比較簡單了——
（圖片截自知網搜索到的色音先生的論文）
顯然是讀se。不過，他似乎處理成姓「色」名「音」了，可以說屬於漢化的姓名了。
已經漢化為單字的姓氏，或者純粹就是漢姓，「色」只應該讀sè，因為shǎi只是白讀。《普通話異讀詞審音表》裡面，「色」詞條規定「（一）sè（文）（二）shǎi（語）」。
如果有人堅持說他就是姓色（shǎi），只能說他說的不算是規範的普通話。你無所謂、想套近乎或者入鄉隨俗，跟著人家念shǎi，當然也可以，互相聽懂、聽著舒服就行了，但那也不算規範的普通話。色是古入聲字，現在你見到兩個音，這叫做文白異讀。
做姓氏該讀什麼，自然還是要問人家姓色的嘛。不過既然是滿族姓，那麼北京的白讀音，即「shǎi」的可能性就大大增加。
就這樣。老家方言就是shai
還有一種讀法：sei 二聲
熊色（shai）
可是我讀了很多年的sai子→_→
色shai棍~
贊同波斯基的答案
我有一個朋友的名字里有個字很生僻
皛 讀音：xiǎo 解釋：皎潔，光明。但是他非說那是念 jiǎo 角 甚至有時成為他的替名字我還有同學名曰 茜茜 qian4 字典對此字解釋也說這個讀音是用於名的
可她非要說那個讀xi所以人家喜歡叫啥就叫啥哦，你會寫就可以了。何況那些多音字和方言發音呢！推薦閱讀：