怎麼將文章寫出古文(文言)的感覺？

01-01

如果是寫出古文的感覺，那肯定不是直接寫文言文了。個人覺得方法是有的

一。形似，少用現代詞語，多用近代詞語，使用文言語法，這可以通過看民國散文來達到。寫出來的效果是：

他於我進屋的時候，已端起報紙在讀，叫我來，便揚言要我讀今日的新聞，使我開眼界，知曉萬國的繁榮。

二。神似，運用古文的思維方式，這個可以通過看優秀古文翻譯來達到。寫出來大概是：

文章，是用來描繪事物，表達思想，交流溝通的工具，從古至今有名的文章，沒有不遵循「文以載道」這個原則的，就算是漢魏的賦文，南北朝的駢體，如果沒有深刻的感情，豐富的意義，即使辭章華麗也會湮沒在歷史長河中。假如有人寫文章想寫出古文的感覺，用來在世俗中增加逼格，那他就大大違背了創作文章的初衷，即使能免於佶屈聱牙的境地，寫出流暢優美的篇章，也只能當做方便時的廢紙。這不是恐嚇的言論，而是因為他沒能表達自己的思想。等到了有一天，他遇到了精彩的事情，或者腦海中出現了獨特的觀點，這時提筆一氣呵成的文章，結構上有古文的感覺，內容上有自己的思想，這樣一來他才開始走上寫文章的正道，然後才明白以前的文章不能稱之為文章的原因了。這就是改變自己文風的方法。

可以參考我在這個答案里的補充：如何評價《浙江大學 120 周年校慶公告（第一號）》使用文言文？ - 伊川明道的回答

能用一個字的詞就用一個字的詞，能四個字講完的絕不用五個字。

參考好久之前的高考作文《赤兔之死》

時間至少千年，要扯前世今世，多用生僻字。