為什麼古人不能發現語音是隨時間變化的?
01-01
維基百科說到顧炎武才認識到這個問題,之前都以為古人用韻不上心。這是為什麼呢?
古人?別鬧說的好像現代人知道一樣。
某某方言是某某朝代官話,這種言論少嗎?
ㄓ歬看萬獻初老師的《音韻學》好像有講到,漢朝時候就已經發現先秦書籍聲韻發生變化(對不上)。你發現的那種思想是很重要的一個thread:連明以後都有一大幫人覺得「嗯一定是上古時期用韻不嚴格詩經才那樣的」以及「嗯四聲是南北朝時候發明的」這樣和現在的常識很相悖的東西。
但是還有thread們一直和現代的想法不很相違的:@王子浩不花說的就是。
畢竟和音韻學這東西多年以來被當作「玄學」、「絕學」有很大關係。好了上面是我胡說的。只能說,只有顧炎武發現了之後還把這件事當成一回事。
其他人要麼沒當回事「這個就是這樣的啊,還能怎麼樣」
要麼「這個確實存在不同,但是要怎麼說出來了」不了了之
要麼「終於完成了」但是,書沒了
總之,你只能說顧炎武不但認識到了,而且讓我們認識到了他認識到了
而不能說,別人都是「語音隔絕體」
估計日本人能比較早認識到。。。「行腳」一詞的發音跟其他詞中「行」「腳」的發音都不同。上外教課的時候外教告訴我們,這是因為「行腳」一詞是宋代傳來的。。。
不是 顏氏家訓音辭篇就提到過 古今殊別
你覺得你意識得到?
「爸爸」一詞中,第一個「爸」和第二個「爸」有什麼區別?
推薦閱讀:
※玄奘譯音體系中,梵語kar、khar、gar等類都用三等字?
※「?!」和「!?」哪種標點符號組合是對的?
※哈哈大笑明明應該張開嘴 但為什麼「哈」是口合?把嘴閉上?
※穿越到商代,聽商代人嘮嗑會是一種什麼樣的感受?
※如果漢語很早就使用拼音文字記錄,現在會發展成什麼樣?