英語專業的就業方向何在？
帝都某211英語專業本科研究生，今年6月應屆畢業。 就我六年的經歷來看，這個問題不能簡單地回答，要具體情況具體分析。語言類院校和非語言類院校的情況，本科生和研究生的情況，211和非211的情況，京內生源和京外生源的情況，甚至男生和女生的情況，都不一樣，影響因素太多了。我沒有任何歧視的意思，因為就我找工作一年的經歷來看，這是現實。尤其是北京，僧多粥少，用人單位沒辦法，只好設下種種雷區，哪怕你避開其中幾個，還會踩中另外幾個，大家都無奈。 英語專業你可以說就業面很寬，你也可以說根本就不算有專業，主要看你想幹什麼。 大方向兩個：1. 以英語為專業；2. 以英語為工具
以英語為專業的，主要就是翻譯（包括職業筆譯員和口譯員，包括各國家部委參公單位事業單位的外事工作人員，包括企業in-house翻譯等等）、編輯和記者（出版社、報社、電視台、網站的英文編輯）、教師（尤其是高中和大學教師）。這類工作，對語言的要求很高，此外有的要求有一定的翻譯能力（對，語言能力不等於翻譯能力，誰說學英語的就會做翻譯我糊他一臉），有的要求有學術研究能力。
以英語為工具的，包括一系列有其他行業背景，只是以英語作為一種工作中交流用的語言的職業，比如外貿、金融、法律、旅遊等等等等，最直觀的，亞投行行長金立群、聯合國國際法院首位中國籍女法官薛捍勤都是我們的校友，人家也不見得干不好（據說金老爺子自己私下裡的圖章上，AIIB=An Interpreter Invented Bank，我也是醉了-_-）。 所以說，英語專業的就業面可以很寬，但是如果只會英語聽說讀寫，沒有行業知識，沒有翻譯能力，只有一個專業八級證書（而且專八的通過率也不是百分之百），等該找工作的時候，在就業市場上，真的不能算是有一個能夠傍身的專業。 就現實情況來看，本科畢業的時候，直接工作的同學，大部分從事的是第二類工作。我本科是英語翻譯專業，大家都還是經過一定口筆譯專業訓練的（趕上的口譯老師也特別棒，不是把我們當成學生，是當成未來的職業譯員在培養），但是畢業的時候發現，除了考上外交部、對外友協等外事單位公務員的，很少有人從事第一類工作。主要原因，很簡單，用人單位基本都將碩士作為最基本的門檻。確實，對於那些工作來說，本科的基礎與技能訓練，真的不夠。 而到了研究生畢業的時候，大部分同學，都找到了第一類工作。但是要注意的是，在這裡，我前面所說的語言類院校和非語言類院校的情況，211和非211的情況，京內生源和京外生源的情況，甚至男生和女生的情況差異，愈發明顯，院校歧視，本科出身歧視，性別歧視，地域歧視，在各種招聘中都有存在。我比較幸運，考研的時候低空飛過考上了我現在的方向，算是有了一門傍身之技，本科和研究生都是211語言類院校，有CATTI二級筆譯和二級口譯，這些可以幫助我躲過一些歧視，但是我沒發過論文（學了這方向，發論文就成了浮雲），我不是北京人，我不是男生，我XXXX，（而且我的行測和申論，呵呵噠），用人單位或許還有一千個一萬個繼續歧視我的理由。所以可能，換到英語專業其他研究方向的研究生，換到其他高校的研究生，又會面臨其他的雷區，情況也就不很一致。說白了，第一類工作也就那麼多，一個普通的單位，還能要幾個翻譯？應聘的時候大部分人都是分母，單位沒有精力一個一個挑過，只好設硬性條件。找不到第一類工作，去做第二類工作，應聘者是英語專業的本科畢業還是研究生畢業，個人認為差別不是很大，有的時候，研究生甚至會被單位看做是個劣勢。 所以說，學了英語專業，就像上面有人說，要是光學語言，光知道點語法辭彙，那就太失敗了。先想好自己想幹什麼。若要從事第一類工作，往專業頂尖的學校考研，培養自己的翻譯能力，多積累點翻譯經驗，多補充點背景知識，這些都是為了讓自己到了就業市場上，多躲過幾個雷區。性別地域出身咱控制不了，咱能努力把其他的雷區都躲過了，選擇就會多很多。況且性別和地域出身，絕對不是理智的用人單位最看重的。今年有好幾個招聘計劃是男生優先的崗位，最後都是要了優秀的女生。若要從事第二類工作，可以學個雙學位啊，或者跨專業讀研。總之就是，打鐵還需自身硬，自己強了，能推開的門就多些。英專畢業快5年，做過外企翻譯，做過國內教育機構留學文案，其中翻譯做了3年多。這個問題我也來答一發。
結合自己以及周圍同學的工作經歷，英專就業主要分為以下三類。
1.跟英語非常相關的 2.跟英語沾一點邊的 3.跟英語完全無關的
1.跟英語非常相關的
說白了就是英語作為基本工作技能。主要有英語老師，翻譯，留學文案等。
①老師又可以分為兩種，公私立學校的老師，以及培訓機構的老師。
做公立學校的老師，就意味著入編，入編通常有兩種方法，一種是報名參加教師直招考試，筆試面試通過後，經過培訓，然後就分配到各學校，工作一開始就被正式編入編製；另一種是報名參加特崗老師招聘考試，如果通過了，有固定的服務期（我知道的是3年，具體依各地情況而定），服務期過後，如果依然選擇繼續在該校任教，就可以轉入正式編製，再提一句，特崗老師一般是分配到鄉鎮任教，選擇考特崗的話，要考慮一下這個因素。公立學校的老師，最大的好處就是穩定，福利相對好。做私立學校的老師，一般而言，薪資比公立學校好，當然伴隨而來的就是競爭會更激烈。
做培訓機構的老師，也可以分為兩種情況，一種是坐班的，一種是不坐班的，不坐班的就是通過網路教學，比較常見的有教雅思托福的。這裡主要來說說坐班的情況。大家都知道，教育培訓多是彈性工作制，周末工作，休息在平日，如果願意放棄周末陪家人，陪男票女票，或者陪朋友的時間，那麼就可以考慮。做培訓的話，薪資通常由底薪，課時費，Demo費構成，所以不是固定的。另外，很多行內人吐槽做這一行比較累，或者說是吃青春飯，但是，如果自己有鮮明的教學風格，受學生和家長喜愛，就容易產生好的口碑，對自己將來單幹好處多多，我室友現在就是走的這條路。
如果選擇當老師，師範類院校畢業的加分，有教師資格證的加分。
②翻譯又分為純口譯，純筆譯，或者二者皆涉及。
口譯又分為同聲傳譯，交替傳譯，普通商務口譯，口譯不僅僅需要英文好，還需要要敏捷的語言轉換能力和過硬的專業知識，當然，有時候還需要有應急處理能力。筆譯的話，就更加重視「信達雅」這樣的原則了。不同的領域，不同的場景，也會有不同的翻譯風格要求。如果做筆譯，那麼你肯定要能夠坐得住，沉得下心來。對了，筆譯又分為專業翻譯公司的筆譯，以及其它企業的筆譯，相對來說，專業翻譯公司的筆譯會枯燥，機械化一些。翻譯方向的話，專攻特定領域，比如醫藥，法律，機械等，比什麼領域都涉及更有發展空間。
如果選擇去做翻譯，有CATTI證書的加分，另外，推薦一個翻譯學習網站譯言，它據稱是中國最大的譯者社區，翻譯愛好者可以在上面練習，還會有其他譯者一起圍觀，共同交流進步。
③留學文案，主要就是給出國留學的學生處理申請材料。
比如簡歷，個人陳述，通用論文，補充論文，推薦信，藝術生的話就還有藝術作品，另外還包括後期的簽證等等。要完成一篇申請材料，先要去了解學生，也就是說，挖掘出他們的閃光點，讓學生自己完成初稿，然後由文案去潤色和翻譯。留學文案是一個工作淡旺季很明顯的工作，忙的時候忙到飛起，加班是家常便飯，閑的時候閑得發慌。但是，挖掘學生閃光點時，可能會聽到一些很有意思的事情，錄取結果出來時，你可能非常有成就感。有一點要切記，留學行業現狀參差不齊，在選擇這一行時一定要謹慎再謹慎。
如果選擇去做留學文案，對申請文書寫作有心得的加分。
2.跟英語沾一點邊的
說白了就是英語當作工具用，用英語為其它技能錦上添花。
最常見的莫過於外貿了，這也是很多英專畢業生的就業方向。外貿對英語水平要求不太高，更重要的是銷售技巧。這裡說的外貿，又分為B2B和B2C，B2B跟B2C對英語的側重點有所不同。B2B的，口語肯定是要不斷提升的，畢竟會要跟老外直接溝通啊。B2B業務里又有兩個方向，外貿業務員和外貿跟單，前者比後者有發展空間。另外，對做B2B的外貿業務員來說，需要有非常的耐心，有些人入職一兩月還沒開單，撐不住的離開的，撐住的，可能第三月就來了個大單，讓老闆刮目相看。B2C的話，口語不怎麼重要，寫的能力要求相對稍高一些。B2C近年來比較火，有什麼敦煌網、速賣通、ebay等。做外貿，選擇什麼樣的產品很重要。這裡也推薦個學習網站吧，福步外貿論壇。
另外，可以選擇外企或者與外商有合作的公司崗位，比如HR、行政、會計、涉外律師、採購、工程師、銷售等等。當然，這需要有相關技能的支持。打比方，想去做HR，那人力資源的幾大模塊肯定要了解呀，想去做銷售，那肯定要吃透自己的產品和深諳消費者心理啊。
總之，在這個時候，英語為輔，崗位技能為主，兩手都要抓，兩手都要硬。
3.跟英語完全無關的
說白了就是忘記自己原來是英專畢業這回事，這個選擇範圍就比較廣了。
常見的一種是公務員，不過，關注過公考的夥伴應該知道，英專可選的崗位少之又少，更何況，現在公務員的競爭趨於白熱化，尤其是在小城市，一個崗位上百人趨之若鶩。但是，現在又有不少公務員逃離體制，所以說，關鍵看個人想要一種什麼樣的生活。
當然，前文說到的HR、行政、會計、採購、工程師、銷售等崗位，如果不在外企或者不需要跟外商合作，那就屬於跟英語完全無關這個範疇了。
還有一種是互聯網+，現在是一個衣食住行樣樣都離不開互聯網的時代，轉行互聯網也是很多英專人的出路，當然，這裡也不排除需要英語能力的互聯網職業。為什麼要轉行互聯網呢？無非是從三個方面來考慮，一是職業天花板的問題，二是學習空間的問題，三是薪資收入的問題。正是考慮了這些問題，所以我現在也在學習互聯網營銷知識。這裡照樣給大家推薦一個還不錯的學習網站吧，專註學習互聯網營銷知識，想轉行的英專人可以了解一下自己對互聯網營銷是否感興趣。
如果你是在校英專生，好好學英語，好好學英語，好好學英語！多去實踐和摸索！多去實踐和摸索！多去實踐和摸索！重要的事情說三遍！如果你是英專畢業生，不管你志在何方，堅定了，就走下去！如果你想轉行但諸多猶豫，那就再慎重慎重考慮吧，切莫衝動！
有一天，有位關注者問我，為什麼選擇讀博？後來，也有人問，是因為工作找的不理想，所以就繼續讀，一直讀到了博士嗎？不是。我每一個階段都找過工作。大四那一年，我也這樣問過自己，英語專業的就業方向何在？是不是覺得自己什麼都能做，卻又什麼都做不好？如果說我的學習方法是地毯式掃書，那我找工作的時候，可能也是。我基本不會放棄任何一個機會，不是因為我不知道我要什麼，而是因為，我還沒有優秀到我要什麼，就能得到什麼。在這種情況下，我選擇嘗試多條道路，我也相信條條大路通羅馬，總有一條路可以讓自己比現在更好。
先說本科畢業篇：
大四那一年，我申請了香港的研究生、參加了國內的研究生考試、考了公務員、網申投了不少簡歷，也去參加了各高校的招聘會……基本所有的路我全都走了一遍。過程其實很揪心，我之前在自己公眾號的一篇文章《沒有一勞永逸的彼岸》中也說過：如果人生有分界點，那12歲之前一定是天堂，什麼都不用想，也不會有升學工作的壓力。而從那之後，就開始「坐過山車」了，分班考、中考、高考、四六級、專業考試、研究生考試、公務員考試、為了找工作而參加的各種筆試、面試……人生就像一個大「考」爐，我們在裡面被烤的外焦里嫩。想要把握住所有機會，就一定要安排好時間，有所側重，以我自己為例：香港的學校一般是11月-1月份提交申請，國內的研究生考試是1月份，公務員考試是4月（地方）。所以我自己在9月份DIY準備好所有的申請材料，然後從10月開始，全身心準備國內研究生考試。從9月-12月，這段時間，我的重心是以考試為主，白天去圖書館按部就班複習，晚上回到寢室用1個小時左右的時間，網申投簡歷。網申如果有通過的，我會選擇性的去參加筆試和面試。11月的時候，我按照香港各學校的申請時間提交了材料，等通知。1月，我如期參加了研究生考試，我那一年好像是1月7號考的，一考完之後，沒多久，我收到了港大和港中文的拒信，雖然有些難過，但我知道，還沒有結束，去不了香港，我就好好把握在國內的機會，所以，我立刻開始轉移重心，複習公務員，我報考的崗位也是外事翻譯。一邊複習公務員， 一邊等待研究生的成績，一邊開始去各個高校、人才市場參加招聘會。3月的時候，我拿到了兩個offer，一個是在合資石油裝備企業做外貿，另一個是在德勤做稅務（我申請的是德勤的春季補招）。我個人傾向去德勤，所以就拒了做外貿的公司。有了一份工作作為保底，心裡踏實多了。3月中旬，研究生成績出來了，成績和我預計的差不多，但是進入複試可能比較懸（我報考的是MTI，高分考生非常多），所以我立刻開始著手調劑，做兩手準備。果然，沒有進入複試，但是通過申請調劑，我拿到了5所學校的調劑名額，兩所在北京，三所在上海，符合我對語言學習的城市期望。後來因為時間衝突，我選擇了其中的兩所去參加了複試。在這過程中，還順便去考了公務員，但當時重心已經在研究生複試上了，所以公務員有些打醬油，最後應該是在200多個考生中考了14名，無緣複試。研究生調劑的勝算率本身就是50%，我也算運氣好，折騰的大半年在4月13號結束了，收到了外交學院的擬錄取通知，口譯專業（是的，那一年，外交學院有調劑名額，所以說運氣很好也很巧）。
因為我的目標還是要讀研的，所以德勤的工作也自然是放棄了。我當時對研究生這個學歷的看法就是：有，不是一定會怎樣，但，如果沒有，將來有一天一定會是個問題。再來說研究生畢業篇：讀研的過程中，我做了一些實習和實踐，具體參見你在大學裡是怎樣賺到錢的？ - 知乎用戶的回答。MTI口譯是兩年，所以基本我的感覺是剛本科畢業找完工作，還沒怎麼繼續讀書呢，研究生就又開始找工作了。和本科一樣，我找工作的思路沒有變，依然是：不放過任何一次機會。所以從當年9月開始，我辭去了所有的兼職，專心開始備考博士、自學法語、考國家公務員、找工作。時間的安排大體和本科畢業時相同，但因為博士考試時間比較晚，一般是次年3月或4月，所以我周一-周五白天複習考博，晚上刷應屆生網申投簡歷，周六日複習公務員。有網申通過的，我就去參加筆試、面試。我找工作的方向很廣，但凡和英語相關，能用到英語的，都會去投，因為北京人才很多，我還不夠優秀，所以就要廣撒網，重點捕撈。其實研究生畢業這一年，比本科畢業來的更揪心。為什麼呢？首先失敗的是國家公務員，我報考的是外交部，沒進複試，再來，工作找的並不順利，不是網申沒過，就是筆試沒過，要麼就是面試最後一輪被刷。所以到4月份，考博了，我還有沒有工作做保底。本命年啊，事事不順是真的。博士，清華一分之差無緣複試，廈大總分過線卡在了二外法語上，差兩分，也擦肩而過了。我本以為倒霉都結束了，才不是呢，接著5月大病一場，去外地參加老師招考，ipad，kindle，專八證書、BEC高級證書、雅思，所有原件全部被偷。神奇的是，我當時已經非常坦然了，我相信接下來不會有更慘的事了。既然讀博沒有希望了，也不能在家呆著是不是？繼續找工作，我就不信了。於是，否極泰來，6月份，找到了工作，一份是個很清閑穩定的工作，和我專業相關，一份是在外企給女banker做總助。最後因為一些原因，我選擇了前者。- 既然選擇了英語專業，讀書的時候就好好學，不要去悔恨、抱怨自己沒有專業，無論你是被調劑的，還是主動選擇了英語作為專業，都是那個當下，緣於自己強烈的熱情也好，認知和能力的局限也好，你只有，那個選擇。那就把它學好。
- 不要羨慕其他看似風光的專業或者行業，每一個專業，想學好學精都不容易，也同樣都會有很多人學，都不好就業。
- 在學校的時候，一定要多去實踐實習，不要僅局限一個行業或者公司，即使在不同類型的公司做相同的翻譯或者助理類的工作，你也能大致了解這個公司或者行業的發展。這些最直接的感受對你的就業也最有幫助。
- 好好複習公務員，尤其是行測，即使你不考，但是很多公司、事業單位的第一輪筆試基本都是行測，一個很高的行測分數一定能把你送進複試的名單。
- 如果你是女生，你一定要非常優秀，我也是女生，因為我有這樣的感受，我才會和你分享。性別歧視在就業的時候，是會有的。但換一種思考方式，其實也是因為自己不夠優秀，只能被選擇。
- 當你真的想做一件事情的時候，全世界都會幫你。為什麼呢？我在參加外交學院的複試時，前一晚就看了李克強總理在博鰲亞洲論壇上的講話，結果第二天複試，現場交傳的材料就是這一篇。我能順利被錄取，一定和這份運氣有關吧！
微信公眾號：doctorrabbit1990 （與各位口譯愛好者、英語考研黨、考博黨、法語學習者分享交流經驗，共同進步）
http://weixin.qq.com/r/vkjfx-3ET6Awrbmk9x2s (二維碼自動識別)
我14年畢業於廣東某普通二本，英專男。明天即將前往馬尼拉推動項目進展，今晚想到以後的規劃，突然心中惆悵一片。
大學四年，在面對英語這一個不能算專業的專業，通過一番自我學習，大二專四優秀，大四專八良好，四年間演講口譯賽均有獲獎，這樣的大學經歷在眾多英語畢業生當中一抓一大把。
然而，在我們學院，這一個普通得不能在普通的二本院校，我這樣的經歷居然也能算是優秀畢業。
在找工作時，我給自己謀了三條出路：教育（主要是培訓機構，有過兩段實習經歷，均為國內知名培訓機構，主要方向是雅思及托福），翻譯（口筆譯CATTI二級證書均檫肩而過，不做考慮），外貿（本人專業方向是商務英語，所以這方勉強可以勝任），後來，我認真評估了自己的性格和興趣，在這三條出路之後又加了一條，那便是銷售（快消品，科技產品方向）。有了這幾個思路之後，以不多的閱歷，我仔細分析了它們之間的優劣。
教育：培訓機構的模式相信參加過的同學們都清楚，這裡不再贅述。13年秋招，我分別拿到美聯、新東方以及其它知名培訓機構的SA職位（都是從底層做起，因為我不是大牛），但最後都選擇了放棄。原因：教育工作千篇一律，難處創新，工作強度大；自己本身不是非常非常熱愛教育，不願意誤人子弟；性格所在，希望能認識更多的人，體驗更多的文化，而培訓教師面對的客戶要不是學生，要不就是家長，視野過於狹隘，只好選擇放棄。
翻譯：缺乏足夠資歷去獨當一面，即便喜歡，但從現實角度出發，也不做考慮。
外貿：近幾年的外貿形式是一年不如一年，當然，也有實力強大的外貿公司可以提供學習和成長的機會。但考慮到相同的時間積累成本，我寧願選擇銷售崗位，那樣更能鍛煉人。
所以，我最終選擇了海外銷售作為畢業後的第一份工作，公司在深圳南山區，是從事通訊設備研發及生產為一體的上市公司，業內排名Top 3. 經過一年的學習及爭取，目前為馬尼拉的項目負責人之一。
由於公司產品屬於高端科技類，因此在剛開始接觸時，我有著各種擔憂和不習慣。然而，前輩的一句話讓我十分感動，她同樣是英語專業出身，隻身在印度奮鬥三年，最後功成身退，考取了中大的MBA繼續深造。她說，「難道學習真的有那麼難？你為什麼不相信自己的學習能力？英語專業的學生怎麼了，能夠處理複雜而龐大的單詞記憶系統，勝任各種思維的交流碰撞，說明你已經掌握了一定的信息儲蓄及分析能力，只要稍微用心去學習，產品知識並不難。」
是的，其實也不難。給自己限定一個時間去學習，去了解，不怕通不了關，信心是職場開端的重要必備思維之一。
對於英專的學生而言，其實我們能選擇的工作有許多，只要專四和專八的證書拿到手，找一份工作並不難，難得是工作是否是自己願意從事且喜歡的。就目前而言，我並不是十分喜歡這份工作，但又享受著它所帶來的挑戰。正如那句老話說得那樣，Like what you do，then do what you like.在沒有交出令自己滿意的成績單之前，我是不會隨意放棄第一份工作的。
國外的月亮其實並不比中國圓。雖然我註定要浪跡天涯，但心中仍有著種種牽掛。然而，世界那麼大，青春那麼短，不去闖闖太可惜。
我生本無鄉，心安是歸處。這種問題……類似的好多……
個人能力所限，略微說說整個班級的情況。
相當一部分去外貿企業了，中小規模的外貿公司很多，崗位需求也多。但是福利一般，一般這種規模的公司客戶都是非洲等經濟欠發達地區，整體的前景不是很明朗。
女生很多人去當老師了，現在門檻已經提高了，這個就業方向想好一些的話考研究生是必經之路了。
男生……路會寬一些。我畢業後做過口譯，也去過北京某歐美品牌的塗料公司，現在老老實實的在民航當一線小員工。
最大的感觸就是，請在大學抓緊一切時間學習，如果不是特別對文學情有獨鍾，請不要專一的讀名著，去看經貿類英語，去看工業英語，哪怕去看產品英文說明書。擴大閱讀量擴大辭彙量。文學在實際工作中的作用……實用性太差。
去參加形形色色的考試，去備考BEC，去準備翻譯證，好好考八級！一堆含金量高的證書還是很有底氣的。
去參加各種活動，英語辯論，英語演講比賽，商談模擬，志願者活動。證明不是nerd的不二法門，而且，比賽的參與可以很大程度鍛煉你的心理素質，相信我。
我似乎跑題了，希望能幫助到你吧。我有個非英語專業的例子不知道是不是合適你的問題：我有個朋友畢業於清華，他的本專業是經濟管理和熱能工程並拿到了雙學位，目前就職業於北京一家著名的翻譯公司，現在已經是這家公司的一級翻譯員。在他上學時就酷愛英語，經常從國外網站搜索資料並翻譯出來給同學們看，學校里很多人手上有英文資料也去找他翻譯。我跟他的認識是通過一份英文合同開始，一份50多頁的合同他只用一天時間就翻譯好了，而且相當認真。從此他便開始從外面接翻譯的業務，從最初的只利用閑暇時間到後來不得不通宵干。很多找過他的客戶都很樂意跟他再次合作或者介紹更多的客戶給他。我想說的是，如果你酷愛英語，就相信自己能在這方面干出名堂，不要因眼前的困窘而放棄。有點所問非所答了，但希望能對你有所幫助。
在英語專業已經混了快二十年了，在英語專業念了本碩博，然後又在英語專業做了好多年的老師，關於就業方向何在，談點個人所見吧。
念英語專業的學生大都感覺英語專業是沒有專業的專業，因為大學四年除了培養語言技能外，幾乎沒啥別的就業技能。而且，英語專業現在大量剩餘，每年英語專業畢業生佔全國本科畢業生總數的十分之一，本科畢業後所謂對口的工作也很少。從我自己看到自己的同學和學生就業的情況看，就業的情況如下：
1. 畢業後進了五百強的外企。我的本科同學有進Maersk，Carrier這種五百強的，學生中有些進了寶潔、四大、瑪氏等等這種企業的，進了之後和英語不會很相關，工作強度比較大，待遇也不錯，偶爾用到英文。
2. 畢業去了政府部門，比如有學生去了省政府的外事辦，也有去市政府的外事辦的，這一類不會太多，而且都屬於特別機靈還比較貌美型的。有一部分去了政府的海關和國安局，屬於比較對口的工作，我認識的學生和同學中，不下十個人在國安或者海關。國安有的做秘密工作，工作性質的原因，很多事情都不能透露。
3. 畢業後去了國企，很大一部分去了銀行，包括工行、招行、建行我都見過，工作挺累。也有一部分其國企做了行政助理，比如有不少學生去了南方航空，有負責工會的，有負責機關事務的，主要是文秘助理一類的工作。
4. 畢業後去了私企，包括像騰訊這樣的私企，也有一些比較小的外貿企業。我高中同學，985英語專業畢業的，做外貿已經做了十幾年了，發展得還不錯。
5. 畢業後去做了中小學老師或者輔導機構的老師。現在北上廣以及很多大的二線城市中小學都要碩士生了，本科畢業後很多就去了學而思、龍文、卓越這樣的輔導機構，我的學生中就有一批。早幾年比較走運的去了中專，待遇很好，教學任務很輕，日子過得很悠哉。
6. 其實學生中每年就業去向比較多得是出國讀書，大部分去英美讀研，改學business或者journalism類專業，也有一部分去香港或者英國翻譯，最後從事碩士所學專業，也有改行的。
7. 其他類工作，做各類工作的都有，我知道有個學生畢業去了居委會，還有畢業去做展會工作的，主要看自己感興趣去折騰吧。
總體而言，現在所謂對口越來越成為一個模糊的概念，很多學生就不求對口，而是希望找一些跟自己興趣相關的工作。現在很多高校開始做很多英語+其他技能的嘗試，比如商務英語等，最後反而出現英語不好，商務也不好的情況，尤其是一些二本三本的學校，本身師資的語言應用能力就比較有限，很難培養出合格的英語過關的學生。
看了大家的回答，深有感觸。正如大家所說，英語是一個工具，是一把溝通的鑰匙，至於好不好用，打開哪個大門，真的在於自己。
你們不要笑，我就是英語專業的。公安大學畢業之後，同學們有從事出入境管理工作的，有在公安部對外交流部門工作的，但是很大部分都是直接無視專業屬性，進入各種公安業務部門工作。
前幾天有一個同學過了聯合國篩選，準備去南蘇丹維和了，我們真心替他高興。說實話，能夠學有所用，作為警察出國維和或者進行對外警務聯絡工作，是我們這類特殊的英語專業，以及改制後涉外警務專業學生的夢想。因為各省市是在公安部的調配下，輪換派人進行維和工作的，我畢業後剛剛錯過了，實在是遺憾。
現在，我在基層派出所工作，分局沒有單設出入境管理部門，一旦有難纏的涉外案件，監管部門就客氣的把我叫去了，所里就更別提了。在涉外學校做過警方宣傳，參與過涉外志願者活動。市局會有我們這類專業的備案，組織過脫產培訓，大型活動叫過我們。除此之外，我的專業與基層公安工作沒有太多交集。很多人看到我用英語工作時，還是很驚訝，原來警察也能和外國人交流無礙。每當這時我都會裝逼的說：「我是單位英語最差的了，多擔待吧！」
因為學制的問題，我們警校類的英語專業在課時、教學內容上根本無法與一般院校相比，個人水平不一。但是由於接受了警察相關專業、中外警察對比、涉外警務、跨國犯罪、法律英語等各種教育，我們還真算是個稀有罕見的群體。
用英語詢問、訊問、取筆錄、調解糾紛真的是個奇妙體驗，既要轉換語言思維，還要兼顧法律問題，特別是要考慮到涉外人員的文化背景和認知程度。如果是辦案，考慮到客觀性，必須有第三方專業翻譯在場。問案的話，即使是翻譯也確實不好把握尺度，用詞偏口語而不專業無法體現嚴肅性，過於嚴厲，表意一旦出現偏差，又容易造成誤解。所以經常是忍不住自己開口就問，涉外人員扭頭過來和我說，晾了翻譯，然後就亂了。
所以，有一種用起來才會想起我的趕腳。。。
好像跑題了，算是獻身說法吧。因為這個專業，我可以更加直觀的，不需轉接的，接觸到了更為廣大和有趣的世界。
英語專業都能當警察，你還怕甚。
人生何處無精彩！加油！選擇就業方向很重要！
允許我再強調一次：英語專業不等於就業方向就是傳統的英語圈子（常見的比如：筆譯、口譯、英語老師等等）。
1.追求高薪者
現在高薪的圈子無非就是那麼幾個，IT圈、金融圈這是排行前二位的。IT圈的專業性較強，除非你混進去做文職工作，否則一般還是要理工類的，比如計算機、電子、數學、通訊等等專業。
金融圈對專業的要求沒有那麼嚴格，計算機、電子、軟體的，學會計、財務管理的、經濟專業、金融專業、法學專業的、企管、電子產務，中文、英文，甚至考古學、漢語言、哲學的都有見過。金融圈大概有幾類，投行（這個不用說大家都知道高薪）、銀行、基金公司、金融擔保公司、信託公司、券商、保險公司等。其中保險公司、券商我覺得是較容易進但也要謹慎考慮的，保險公司除了總公司省公司本部，券商除了總部職位，其他大多是要靠業績提成吃飯的，如果實在沒有辦法但又想混進金融圈，可以從保險公司或券商混起。
銀行也相對好進，因為招人多，但進的人太多，想進入銀行總部很難，大多簽進去後是分到下面的省行、市行、支行。發達地區的話，無論在哪個層級，待遇都不會太差的。最主要是，跟外資、民企相比，銀行的福利較好。四大國有銀行軟開，股份制銀行軟開或科技部，以上單位是周圍同學去得比較多的，國有銀行第一年給的薪水不會高，但之後的發展空間還可以。
2.追求名企者
如果是名校英語還不錯的話，一般選擇範圍挺多的，外企有谷歌、甲骨文、微軟、IBM、愛立信等等（我畢業那幾年快消特別好，很多人搶著進寶潔和聯合利華），以上公司給畢業生開出的薪水就已經比較好了，民企有華為、騰訊、網易、百度、新浪等等。
不是每個語言專業畢業的同學，就非得從事相關專業！
這其實是很多英專畢業生的認知誤區，誰告訴你學了這麼多年的英語，不去外企就可惜，不做英語相關工作就可惜？你學習英語專業的目的難道不應該是把英語當成開眼看世界的工具？那些英專缺連國外網頁看都不看的同學，你們真的浪費了自己的時間。我大學同班同學畢業後簽了新浪微博（當時新浪微博剛興起），做的工作和英語其實一毛錢關係沒有，現在她是大客戶經理，先就業再擇業的道理你們要懂呀～尤其是哪些聲名赫赫的公司，先進公司門再說吧，也許慢慢你會發現工作中的其他機遇。
3.追求專業者
如果決心從事翻譯，建議不要去翻譯公司做筆譯（翻譯公司的人看到會有想法），因為他們就是無限壓榨人力，大多是都是把翻譯不當人看。我倒是很推薦一些大企業的翻譯職位，另一個朋友在高盛做翻譯，2012年認識她的時候是月薪20000。如果想要從事口譯，一定要擴大自己的交友圈，翻譯比拼專業度，但有時候更比拼人脈關係！
最後推薦一下本篇的姐妹篇：
英語專業畢業女生，如何規劃自己的職業生涯？ - Missha 的回答 - 知乎
無論是英語還是其他不少專業，專業學習本身是基本功，需要和具體的行業/領域結合起來（當然也可以沿著翻譯的道路繼續前進，也很不錯）。
主要還是要找到自己感興趣的方向，並且有意識的保持了解和接觸。這個說法看起來挺空洞和普適，但不就是這麼回事么。
在互聯網圈，我的很多朋友都是英語專業畢業，大概是因為那個時候互聯網本來就是一個極其交叉的領域，什麼專業的人都能找到一席之地（我在圈子裡的朋友專業背景之複雜多元超出想像）。
如果對互聯網感興趣，我可以提供一個實習職位，發私信給我，只在一段時間內有效。當然前提是真覺得互聯網是自己未來想要且喜歡的領域，而不是看著熱鬧。英語專業畢業生的同學，終身被英語所誤。誤在哪裡呢？
總覺得英語是自己的一個強項，不能丟了英語，找工作的時候一定要找和英語相關的工作。
比如大部分英語專業的學生都去選擇沿海的一些小貿易公司做外貿，十個學德語的有九個在廣州做ebay的小公司做客服 銷售之類。千萬不能捨本逐末。英語好的工科生，理想的工作當然是外企做工程師，但是如果找不到，去國內的企業做工程師有什麼可以呢，在這種公司，你的稀缺性反而體現出來，現在國內企業比如美的 格力 比亞迪 和國外的業務那麼多，哪天來了一個外國客戶，整個工程部只有你能陪，你是不是馬上就脫穎而出了呢？
英語專業的學生或者英語好的文科生，做外貿或者當英語老師或者翻譯一定是唯一選擇嗎？你就要放寬思路打破常規大膽應聘國內的企業的 HR、市場、銷售、採購、船務，物流，報關（考個證），項目管理、生產計劃部甚至行政部（雖然是打雜）的職位都可以，這些職位說是說要相關專業背景，但其實對專業依賴程度不高，只要你敢去應聘，他們也會你一視同仁，等你積累一定的工作經驗，你是什麼學什麼專業的其實已經重要了，你可以跳槽去外企做同樣的工作，或者乾脆無視英語，去投你喜歡的國內公司的簡歷都行。
再退一步，說得有點絕對，我覺得所有的工作里除了研發、財務、法務、醫學等確實需要專業人士外，其他沒有什麼職位是一定要有很深的專業的背景的，我是搞製造工藝的，但是我不覺得這個職位一定要學工科的才能做，因為一切工作都是按部就班、按照文件、按照慣例+ 解決問題的方法、質量體系知識（這也不是大學裡教的，都是工作里學的）。Everything is by the book.非工科生，搞幾個月馬上就懂了。雖然站在用人部門的角度還是要求應聘工科的背景（思維定勢），但是希望你不要給自己劃一道無形的牆限制住自己，哪天如果真有機會讓你去做這些本不是你專業的工作，要去大膽嘗試，記住我的話，沒有什麼工作是幾個月內學不會的，再往後就是靠你在工作中不斷積累的經驗。
說得狂妄一點，你讓我去做會計，雖然我沒有學過，但我也做得了，幾個月之後也不會比同等科班出身的小白的差，誰剛過去不是從打雜開始做起呢，業務流程中的東西都可以從是慢慢從工作總學，學校教的東西能夠用到的不到10%。據說早年SGS中國搞檢驗測試的工程師都是英語專業畢業的，因為測試作業指導書是英文的，他們照著作業指導書接線、按開關一步一步做就可以了。 現在外企工廠里搞質量體系、質量工程、EHS(環境健康安全），總務(facility）等偏理工科的職位的也不是沒有英語專業畢業。我以前同事，大學學化學的，也在搞機械製造工藝，一個心理學博士，在做生產總經理。很多五星級酒店（像香格里拉、希爾頓等）招人，寫著要求酒店管理或者旅遊管理專業畢業的，實際你覺得這些工作一個高中生做不了嗎？他們之所以這樣寫，是讓這個專業的學生找到一份歸屬感。所以道理很簡單，跨專業工作，沒有你想像的那麼難。
我有個朋友，是某重點院校機械工程專業畢業的，英語基礎和口語非常好，雅思7.5。但是就是走進了這個誤區，畢業後找了家在能夠提供他去美國工作一年機會的小公司，實際就是在美國幫老闆處理一些雜事，除了一個海外工作一年的背景外，沒有學到任何對他以後有幫助的工作經驗。回國後因為不需要用到英語了，就辭職了。但是專業荒廢了一年了，找工作也沒那麼順利了，就去培訓學校當了老師，後來又辭職準備出國留學，現在終於去了美國讀英語語言學碩士，這真是對英語的真愛啊。可也替他感到惋惜，就這麼被英語所誤了。
再悄悄告訴學HR專業的人同學一個殘酷的現實，大部分做HR的其實都不是學人力資源管理畢業的，外企的話多數是英語專業畢業的。
我在Linkedin上隨便舉幾個例子，都是知名企業的HR（好像英語專業的多一點）
- 安利HR，Grace Hou | LinkedIn 英語專業
- 埃森哲HR，Kelly Fu Yanshuang | LinkedIn 英語專業
- 舒適刀片HR，Sherman Zheng | LinkedIn 英語專業
- 費列羅HR，Chelsea Song | LinkedIn 市場營銷專業
- Facebook HR，Diana Zhang | LinkedIn 國際經濟與貿易
舉幾個英語專業的其他例子
- Simon Zhang | LinkedIn 上海迪斯尼運營經理
- Lemon Lin | LinkedIn ApparelWin銷售
- FU Yisu | LinkedIn 唯品會市場營銷及品牌公關總監
大家可以在Linkedin上 用英文搜自己的專業，然後選擇 China，你可以看到你這個專業的前輩的去向。他們的職業經歷可以給你的職業發展作一個參照。
=======================
2017.01.27補充
英語專業去向
- 忘記自己是英語專業的，做其他工作，比如HR，海外銷售等等。考慮到獵頭行業門檻降低，做獵頭也不錯，很多獵頭公司要求能夠用英語面試候選人。
- 翻譯（這是大坑，記住，勿入），包括職業翻譯和公司聘用的翻譯。
- 國家編製英語老師（還不錯）
- 培訓學校老師（這是大坑，記住，勿入）
- 外貿公司（鑒於中國的外貿公司大多是很小的公司，也是坑，勿入）
關於找工作一些事實真相
另外參加我一個回答，都好好看一下
關於英語的一些誤區澄清-是敲門磚還是錦上添花？
給文科專業的一些職業選擇建議
===============================================
更多精彩，請關注史蒂芬微信公眾號「史蒂芬的專欄」（ID：stehouse），聊點職場和英文。
史蒂芬，湖南人士，前某500強外企工程師，現某知名品牌外企工程師，對職場、管理、英語有些感悟 。
知乎的處女回復獻給你。坐標長三角。
本人本三英語專業，香港某知名大學研究生。畢業回大陸發展，現某高校行政，英語專業輔導員。
高考後稀里糊塗選擇英語就真的被錄取，後來懊悔覺得只是一門工具，沒有專業性。父母對自己有擇業導向，希望本科畢業後校園招聘進銀行，（父親銀行工作，希望我也去）無奈下被迫選擇攻讀學校經濟類雙學位，競爭激烈，入學考試失敗。可調劑至教育學，父母不肯（母親人民教師，覺得辛苦不同意），放棄。
由於計劃擱淺，就業形勢越來越嚴峻（原本本科畢業就可以進銀行，現在研究生都要985、211之類）大三決定走銀行勞務派遣道路（我相中的單位滿三年滿足條件可轉正），奈何2012年該銀行系統停止招聘勞務派遣員工，計劃失敗。
樓主踏上出國道路。英國留學一年即可，性價比高。父親建議去英國鍍金，母親捨不得不同意，出國計劃耽誤半年，直到大三暑假父母各讓一步，選擇離家近性價比同樣高的香港讀研。
說干就干，當年暑假立刻中介報名，雅思培訓，考試，刷分。如願被香港某大學錄取。回大陸，工作直至現在。
我的職業規劃，或者說沒有規劃的規劃，一直是被我父母牽著鼻子走的。沒有任何自己的考慮，沒有選擇的餘地。父母的導向性太強了，可能是因為我高考失利覺得過去對我管教太少，都不聽聽自己孩子的意見，作為過來人我覺得這是非常不可取的。
圍觀周圍本科同學，研究生同學，針對樓主問題給出一下一些想法，僅供參考：）
加入你現在是英語專業的大學在校生，
首先恭喜你，你學了一門好專業。作為輔導員的我每星期都在監考：從開學初的期末補考，過程化考試，期中考，過程化，期末考，開學補考…看著學校那天幾千人次的補考，尤其是理工科學習物理，高數，線代的，慶幸自己沒有學這類，不然畢業都難。文科類的學這個再好不過。
怎麼就業？
一、雙學位，努力朝複合型人才邁進。現在各大高校陸陸續續開設雙學位課程，為學有餘力的學生提供學習的機會，第二學位也是學位網實名註冊，效果等同於一學位，強推。如果畢業後去企業，老闆遇到你這種複合型人才不要笑掉大牙，省去了一個人的基本工資呢！周圍很多朋友依靠第二學位找到靠譜工作。二、轉專業。優秀學生轉專業。基本每個學校都有自己的轉專業政策，計劃內允許的，隨便轉到哪裡。可惜本人讀書的時候沒有這個政策，不然早就轉了。
三、既來之則安之。好好學英語，學精了。有很多人會說其他專業的學生四六級過了優勢會比我們強很多，確實是的。作為專業人士，你不學精了怎麼有優勢呢？於是，在大學期間本人先後把大學英語四級CET4、六級CET6、英語專業四級TEM4、上海中級筆譯證書領到手。英語專業八級TEM8在畢業後的一次補考通過的，分不高，總算過了。術業有專攻。到哪都不怕啊！
四、做教師。除了學好本專業，空餘時間考考教師資格證。這年頭到哪都不能無證上崗。有人說我不要做老師，比如我，大學期間就沒有考，研究生畢業的時候要做老師無奈沒有資格證書。不管你有沒有這個打算，都去考一下，技多不壓人。等到畢業以後拿著你的資格證，英語類證書，在你家附近報考個教師，輕輕鬆鬆一份穩定工作到手。至於說怎麼進教師編，那是另外的話題，不在我能力範圍。
五、公務員。一直都是受大家吹捧的，最近幾年冷了點。畢竟現在基層公務員苦啊！活多錢少。當然有的家庭需要公務員。這也是一套出路。縱觀省考、國考，凡要求英語專業的基本都會對英語專業八級TEM8或者TEM4（偏遠地區）有要求，有的要求翻譯經歷，工作經歷。有的人覺得這個遙不可及。請聽我說，本人公務員那套差的不得了，隨便考考也能前三十名。為什麼？因為能考到專八，有相關證書的人真的很少，達到報名條件的人本來就不多。報上了之後三分之一打醬油，三分之一複習不到位，三分之一進面試。俗話說成事在人謀事在天，你要做的事情是做最後那三分之一。公務員的考試內容大家都是在同一個起跑線上，它涉及面很廣，每個人都有盲區也都有擅長的地方。就看個人複習背誦聯繫情況了。前途是光明的，就看你是否努力了。
六、事業單位，包括跨專業，主要針對求穩定人士。大家有些會選擇鐵飯碗，放棄了自己所學，到了單位重新開始。也可以啊，只要你願意，沒有什麼不可能。只是以後再想轉行，難了。
七、外企。外企是一個很靠實力說話的地方，同時也是一個鍛煉人的地方。我所處經濟比較發達的城市，縱觀周圍，高薪全在外企。能者多勞能者上，一分耕耘一分收穫。可以去做經理助理，銷售，文秘，顧問等等。慢慢往上爬爬其實前景非常不錯，比國企事業單位晉陞空間大很多。這就要求應聘者具有比較強的英語溝通能力，不需要多高深的用詞，但是最好能說，形象好一點，性格開朗一些。有些問你要求英語寫作功底要好，畢竟設計很多於外企總部的日常文件交流。外企唯一不足的是：勾心鬥角爾虞我詐比較多。當然有人也覺得不夠穩定，這裡我只是列出就業選擇渠道，選擇看個人。
八、翻譯。最好是翻譯類方向。口譯筆譯要求各不相同，專業知識具備即可。收入頗豐，辛苦。
九、培訓機構。本科畢業初期好去處，鍛煉能力，學有所用。個人覺得作息不滿意，別人休你工作。不能陪家人和孩子，作為長期工作不推薦，除非做到管理層，正常作息。做到高管收入也是很高的，比如某校區校長之類。
十、繼續進修。分兩種：國內讀研，國外深造。
國內讀研：早做打算做準備，風險太大，只能報一個學校。2-3年時間太長，青春被耗費。畢竟我們都知道並不是三年都是在學習。但是學出來還是很棒的。個人認為國內研究生門檻高，畢業易。國（境）外讀書：準備語言成績，介紹信，大學表現等等。看似門檻不高，讀出來可不容易。畢竟外國人都很嚴謹的。個人認為可以體驗不同的教學模式，促進學術交流，很好。有條件者上。需要講明一點，交了點錢就能去讀的國外野雞大學，不讀也罷。浪費錢。如果學生個人名義申請研究生，建議修讀世界排名前300的。本科學校校際間交流項目的另做考慮。是否要跨專業，我的建議是除非對某一領域很感興趣，否則還是不要忘記初心。就怕讀不下來。企業不會在乎，如果是去門檻很高的工作單位，一般用人單位要求本碩士專業一致或者相近。
十一、其他。諸如CEO、自主創業、模特、藝術。都可以。
上班時間手機碼字好辛苦啊！
總結一下，學精了走到哪裡都不怕。學得不好就不要指望找到錢多活少離家近的了。英語專業擇業原則就是最好學有所用，除非你是非常有能力的人，轉行之後有大發展也是很不錯的選擇。本人現在從事工作只有一小部分和英語相關，略痛苦。挑工作就像找對象，沒有十全十美，就看不完美的那一個是不是你能接受的了。其實英語專業不難就業，難就難在找到好工作。畢竟專業學不好一點優勢都沒有的。大家在擇業的時候千萬聽從自己的內心，有了想法之後和家人交流，千萬不要一意孤行也不要給父母牽著鼻子走。有的朋友逼著去考會計證什麼鬼的，自己對著一堆財務數字一點不感興趣，這種還是果斷放棄吧。被逼著打著向前走，最終遺憾終生。
各位英語專業的同胞，加油哦！
個人意見 不喜勿噴：）英專畢業，現在互聯網公司做海外運營先說一下英專的同學們的就業狀況：一部分當老師了（最傳統的路子）；一部分進了出版社和報社（外研社，新華社，中國日報等）；還有一部分去了國企，外企，私企等各類企業。進企業的做的一般是偏行政類的工作，多少會涉及到翻譯等內容。也有去公關公司做公關的。所以，你看，英語專業就業的路子其實還是很寬的。關鍵是看你自己比較喜歡哪一領域，哪個行業。如果說自己也不知道，那就這些行業都去實習試試啊。之前帶了一批實習生，很多是語言類的專業，有兩個姑娘就是把自己感興趣的行業通過實習了解了一下。你不去試，只靠別人的二手經驗去猜想，怎麼可能會知道哪個方向領域是自己喜歡的呢。
英語專業的去處：
翻譯公司知名的國外公司如萊博智，國內知名翻譯公司如傳神等。主要負責企業文件筆譯、商業合同翻譯、商務會議口譯、文學翻譯等。涉外事務企業
知名外企和世界500強（中石化、華為、寶馬中國、中糧、一汽等）。工作以外語為主，負責企業對外的商務接洽和貿易業務（英語專業主要為英語國家）。工作內容有接洽客戶、整理報價單、處理樣品、訂貨（續約）、收取定金及信用證、開拓國內外訂單等。教育培訓及留學機構
知名培訓機構如針對升學教育的英語培訓機構（新東方、學而思），針對出國留學的培訓機構（環球雅思），針對職場英語培訓機構（華爾街），和一些英語在線教育機構等（51talk）。留學機構工作（天道、啟德、IIDP、百利天下、美世等）。主要從事課程教研開發、專業講師、課程銷售等（前兩種對英語水平要求較高，需要專八、海外背景等）。企業文職類
由於英語專業的男孩女孩英語過關，又形象不錯，很多都去了外企做總助或文秘的工作，企業太多，遍布各行各業。一部分英語專業的同學畢業後進入企業從事總裁助理、秘書等崗位，這些崗位需要具備良好的公關能力和溝通工作、處理各種瑣事、協助領導處理公司大小事情、極佳英語口語及書面表達等。總之一句話負責助理的所有工作+英語好。各大商業銀行
國有四大銀行（中農工建）、股份制商業銀行（交通、興業、華夏、招商、廣發、深發、浦發、民生、中信、廣大、恆豐等）、外資銀行（滙豐、渣打、東亞、星展等）。主要從事國有銀行櫃員、借貸等工作，外資銀行主要從事櫃員、客服等工作。國際航空其實去國內航空的也有，但是大多數英語專業會優先選擇國際各大航空公司（阿聯酋、法航、美航、漢莎、新加坡等）。主要從事機內服務（提供航程資料、餐飲準備及回收、報紙雜誌準備及回收、免稅商品售賣、入境和報關表格發放、娛樂系統設定等）、機內清潔、飛行安全任務（座艙安全確認、逃生設備介紹等）。英語是語言，語言是工具，當英語跟其他專業結合起來，聽上去貌似就很牛了呢。就我四年土生土長的英語專業學生的經驗來看，英語專業的就業面確實很廣。一方面廣在從文案工作到管理高層都可以做，我還有英語系的學長目前在迪拜向國內倒騰各種產品。。另一方面是因為大部分工作實踐跟大學實際知識是斷片的（由周圍就業的同學實際情況得出），一般工作了都是要重新入門。當然這是針對all graduates來說的。在我做國外申請材料的時候也調查過很多相關信息，英語本科畢業生讀MTI、Tesol、Business的居多（因為其他專業不是target學校覺得你學不了，就是你自己也認為自己學不了），除非在本科階段學第二專業。另外，英語專業就業面也很窄，因為不能做到精通某項工作（除了翻譯）。系主任說過，英語專業應該成為英文專業。我猜想大概是因為我們學的課程更多的是文化而非語言本身。隨著教學工作和課程設置的改革，實踐的內容越來越多，對文學素養的重視程度開始走降。某種程度上這對提高就業來說是一次質的飛躍。Anyway，不論什麼專業，多多涉足一些其他方面的知識總是好的，藝多不壓身。至於英語專業就業難的問題，大概這也是所有graduates的通病所在。Try to live with it.
挽起袖子，準備說兩句：
二類院校英語專業，畢業5年，當過酒保，做過股票，干過外貿，翻譯，出國呆過工地，現在四川在某澳大利亞公司做技術崗，綜合月薪20k左右。
作為一名資深的潛水黨，難得看到這麼對口味兒的題，忍不住上來說兩句，但是題主的問題很大，不可一概而論。忍不住歪個樓，對幾年前的自己說什麼，各位看官仁者見仁，智者見智。
1. 騷年，快去看書吧，別TM天天不上晚自習跑去跳街舞，SB還想進娛樂圈混？ 為什麼要看書呢，騷年，你要明白來到了大學，不是逃脫父母的掌控的自由散漫，而是你可以支配自己的時間去學習去成長，出社會以後你會明白有個單純的學習環境真的很舒服，你也會明白跟一群優秀的人共事是一件多麼痛快的事情。
2. 騷年，認真對待你身邊的每一個同學，朋友，特別是女生，因為以後你會明白，當你想說對不起的時候，很多人都不在了。
3. 騷年，談戀愛一定要找你喜歡，並且也喜歡你的人，不然不要談，這點切記！
4. 騷年，參加任何競爭形勢的比賽，考試，面試前，一定做好準備，能把他祖宗刨出來的，一定不要手軟。基本的軟體工具一定要熟練，如果你還不知道excel透視表，vlookup，你TM還不滾回去練習!!當然PPT，Word同樣重要。
5. 騷年，不要吹牛皮。跟人出去吃飯的時候，有女士在場，少說話，幫忙叫杯飲料，問好冷的還是熱的，衛生紙放在夠得著的地方，很多人自然會對你有好感。
6. 騷年，一定要做一個真實的自己，真的你可能有很多缺點，但是不要騙人，建立信任很難，但是毀掉很容易。工作的時候好好工作，不抱怨，不拖沓，工資低了跟老闆說，不要再背後議論，想辭職說好原因，一定要真實真誠，沒人是傻逼，也可能會有很多意外收穫。
7. 騷年，做事要有邏輯，多學多看，不要只看結果，如果你要成長就一定要看過程，別人走的每一步是怎麼來的，學習思維，學習思維，學習思維，把這種習慣轉化成內隱記憶。
8. 騷年，隨時保持一個熱血的心，堅持這樣，挺好。
怎麼感覺變雞湯了，，，
很多細節的東西多說無用，適合我的路不一定適合你。想了解細節的我會回復。
P.S 我跟大多數人一樣，無背景，只有背影，小地方，小縣城，普通家庭。瑾上，以此共勉，我也還在路上，還有希望有更大更廣的舞台。
本人上外翻譯專業畢業兩年了，就職方嚮應該是涉外律師。
幾年前就常見的論調就是覺得英語專業除了做老師做外貿做翻譯沒有其他合適的工作，說英語專業就是沒有專業。
我個人不這樣覺得：
1. 首先，你學的不僅是語言，而是語言背後的邏輯思維體系，不同語種的邏輯決定了思維的邏輯。
如果說讀了英語專業畢業出來後只是比別人英語好一點，洋氣一點，專業一點，我覺得一點意思都沒有。能用地道的英文表達，寫出經濟學人般短小精悍邏輯性強的文章才厲害。再比如本科期間，每個人都學了兩年二外，很多人還學習了其他語種，我深感很多同學的思維多樣性，邏輯性非常不同。文理勝於文法。
2. 其次，英語專業的優勢在於精通了一門信息化普及最強的語言。英語始終屬於強勢語言，通過英文可以接觸到最新的知識和觀點，這點是很多學科沒辦法比的，很多新東西還沒有被翻譯傳播進國內的時候，英語讀者已經掌握了。大學時讀英文雜誌聽英文新聞是我獲取信息的主要手段，這段信息差同比被國內媒體灌輸的人會對個人知識的吸收和內化造成很大不同。
3. 職業的選擇跟受教育所學的專業沒有必然聯繫。大學同學畢業後真的是做什麼的學什麼的都有，而且都做的很好。讀書的時候我們並沒有受過其他學科的訓練，但是個人的興趣，以及通過語言學習深化的其他學科的理解和應用在畢業後讓我們受益匪淺。
看到大學同學在各個行業都活得如此精彩，我猜這早已打破了什麼英語專業工作單一的謬論。
祝各位前程似錦。
我覺得大概分兩類：一類是跟英語有關的，一類是跟英語無關的
跟英語有關的包括：翻譯、教育、等等無關的：傳媒、商業、獵頭等等因為英語專業的學生已經把別的專業的學生學習專業課的時間用來學英語了，所以就需要課下花時間自己去學習一些專業知識，輔修雙學位、看世界名校公開課、自己看書上輔導班學習等等。
我覺得英語學好了你會多一些選擇，可以出國去尋找工作，有更廣闊的空間，不一定要局限於和英語有關的職業，還是看你的性格適合什麼還有你喜歡什麼啦~我的經歷可能算是比較曲折的，大學是學的英語專業，然後留學mba，之後拿了高口，短暫英語客服主管然後文案策劃，再社交平台運營，再國企程序員和創業。一圈下來對英語的認識總結為一個詞，工具。現在單說英語專業市場現狀，內有海龜和阿三哥，黑哥哥等來華務工的native.speaker，外有菲律賓，等中亞國家廉價資源可供外包，一般英語專業的廣大畢業生必然會面對競爭力弱的窘境。如果再來機翻能基本有完善的語言邏輯，將來的英語專業那真是夾縫裡求生了。所以我的建議是如果沒辦法去老三樣（學校，國企，公務員），最好的選擇是能夠兼顧到英語溝通，談判，創意，等方面的才能，個人淺薄的建議，其一是口譯類，聽著牛逼，收入還不錯，性價比不太高，其二法律類，涉外律師，有興趣的可以去了解下，其三文案創意，這個進入門檻相對低，反而對知識面和思維邏輯等比較主觀的東西要求更高，適合喜歡奇思妙想或對社會生活有細緻觀察的人。一點看法，希望可以幫到你
本人英專生，畢業快兩年了，普通本科，過了專八。大學同學和英語相關的去處有：外貿（海外銷售），英語教育或翻譯的研究生，初高中及培訓機構的英語老師，出國機構文書，外企職員。和英語無關的就五花八門了。沿海一般相關工作和機會比較多。英語終究只是一個工具，沒有什麼特別的。General English就是通用英語，大家都會～過了大學六級的其他專業的同學市場競爭力會更好。那麼問題來了，怎麼保證就業呢？可以從一下幾點考慮,一，學好第二外（我的第二外。。是個渣）二，口語很好，從發音到辭彙量都可以明確讓用人單位覺得你不可替代三，補充專業英語，根據以後你所想從事的行業，補充對應的專業辭彙和表達（我是電子類）四，發現自身優勢，我性格外向，表達能力不錯，不細心，做了海外銷售。內向的可以考慮教師，文員等文職工作。就業薪資情況，以深圳為例，應屆畢業生過了專八的一般四千起～
推薦閱讀：
※英語專業本科生如何選擇未來職業道路？
※家境一般的 中國英語專業學生 去法國留學讀研讀 「高商 」性價比高嗎？
※大學學英語專業怎麼樣？就業前景呢？
※對於英語專業學生而言，英漢紙質詞典與有道，金山詞霸之類的電子詞典哪個對英語專業學生的學習更有幫助？
※一個英語學習者需要多少本詞典？