如何看待2015年11月21號馬德里麗池公園華人自己擺放的辱華看板?

朋友圈和西班牙華人論壇上被炸開了。

http://www.xihua.es/portal.php?mod=viewaid=1395

油管上相關視頻

https://www.youtube.com/watch?v=BjCN8xOXUTI

事件起因是有華人和老外以「中文語言學校」的名義向路人推銷練習中文書法,但看板上的東西實在刺眼,於是便和公園裡路過的華人爆發肢體衝突,最後警方介入。

為什麼會有華人參與擺放這種低級的「自黑」看板?

是行為藝術?

還是對西班牙人內心偏見的高端黑,但遭到誤解誤傷友軍?

他們這樣做的目的可能是什麼,最後效果如何?

謝謝


第五條和第七條西語單詞寫錯了,而且是非常基礎的單詞。希望同學們能把浪費在公園裡的時間用來多鞏固基礎。

有人說是大家太敏感才沒有辱華的意思。講真,我在西班牙12年從來沒聽說過有人會把chin(china)和sin的諧音放一起來諷刺的。

這完全是這群人自己想出來寫上去的。為啥說是他們自己想的呢,因為他們組織叫chi?a。同樣把兩個單詞融一起的做法。


在一個經常有辱華行為發生的地方,任何辱華的敏感辭彙都會產生不同程度的負面影響。尤其這些辱華辭彙還出自同胞。 任何把這件事情解釋為藝術的行為全都是耍流氓的行為。

一、藝術不是為了侮辱他人而存在的。只能說中國留學生的行為,最多只能激化西班牙人和在西華人的矛盾。以及一大堆的西班牙人看中國人笑話。

二、公園路過的華人出國謀生(經國外同學的確認),花了大半輩子在國外工作生活。從無到有,肯定遭受了不少的反華行為的傷害,但至少反華的時候華人都能共同抵抗。突然這麼一天,有一小撮白痴留學生同胞跳出來,指著同胞說「就這群人死壞死壞的」。明明為融入異國生活做出了半輩子努力,還被一群出國遛個彎的留學生侮辱誹謗,換誰誰都要動手。被打的純粹是自作孽不可活,活該!


作為一個西語專業的學生我想說幾句自己的看法。

剛剛看到了上面涉事學生的回應,態度看上去很誠懇,但是仍然不能解釋或者推脫在整個事件中必須承擔的責任。

首先就是基本的國家觀念的缺失,目前不太清楚涉事學生到底是留學生還是當地的華裔,無論何種情況,這樣的標語都是對國家形象和尊嚴的傷害,目前在主流國內媒體上還看不到太多的報道,但是在海外這樣的環境下(尤其是在西班牙本來就有很多人對中國人有各種各樣的偏見),用這樣的方式去宣傳中文會帶來很大的負面影響。

我不否認很多歪果仁們也會拿自己的國家開玩笑,但是無論是黑政客還是黑某一種現象,基本的原則問題是不會去涉及的,尤其是法律和政治態度的問題。標語中「中國人從不交稅」這種明顯已經是對國人整體法制觀念的否定,是非常以偏概全的,個人也看不出這樣的標語幽默感何在,自嘲可以,對象是自己當然沒問題,但是對象是國家呢?在文化交流中以一種幼稚而戲謔的態度以偏概全地去評論自己的祖國,這種行為的不合理性不是一兩句解釋就可以洗清的。尤其是場合問題,如果是和自己熟悉的朋友間開玩笑地、不觸及原則的談論一下自己的國家還可以理解,在公園這種公眾場合以這樣的形式去拿自己的國家形象開玩笑,基本的文化交流常識何在?就算是真的為了反諷西班牙人對國人的偏見,是標語牌傳播速度快還是一兩個所謂負責公眾解釋同學的解釋傳播速度快?在這個過程中必然會有一些人只是看看就過去了,怎麼去向他們解釋?怎麼估計這樣的宣傳在他們印象中留下的影響?

由於國內主流媒體對事件的關注程度不夠,公眾的了解很少,但是在國外造成的負面影響就大了去了,可是讓人寒心的是,這些已經是成年人,具有基本是非判斷能力和對自己行為負責能力的學生竟然還沒有意識到自己行為帶來的影響,還在為自己看來是「正確」的行為辯解並試圖澄清!我不是一個特別紅特別專覺得自己國家什麼都好的人,中國是個發展中國家,在發展的過程中也的確存在很多問題,但是這是正常的也是歷史的必然,所有的國家的發展都不是一蹴而就的,都伴隨著各種各樣的問題,也沒有哪個文明可以能贏得所有其他文明的認同,在文化的誤解中我們應該是坦誠的溝通者協調者,在社會問題中我們應該是參與者和解決者,如果自己不能積極思考並設法解決自己國家和社會所面臨的大大小小的問題,只能把自己放在一個旁觀者的位置去拿自己國家的形象開涮,我認為這是素質和能力都嚴重欠缺的表現。個人認為無論是國內還是國外的華人圈,都應該形成一定的輿論壓力,讓涉事學生認識到自己的錯誤並且盡自己所能去彌補自己的過失,不能因為國內關注不多就放任這樣的事件發生以後涉事學生拿幾句蒼白的解釋就矇混過關,只有強大的輿論壓力和深刻的反思才能防止這種幼稚的所謂「行為藝術」重演。也許有人會說不過是在公園裡放了幾句引起歧義的標語而已,但是標語的內容以及事件負面的影響之大都是不容忽視和推脫的。如果沒有很好的反思和後續的道歉、彌補等行為,這樣的事件無疑會一而再,再而三的發生。千里之堤潰於蟻穴,正是這樣一件件的「小事」在為我們的國家形象加分或者減分。紐約時代廣場上的形象宣傳片固然精彩,但對於歪果仁來說,更加直觀可信的中國形象就在於他們身邊華人的言行。所以,事情雖然規模不大,但是還是希望我們以後都能引以為戒,不要拿著自己國家的形象當兒戲,年輕固然有犯錯的機會,但有的錯誤,還是不犯的好。畢竟一些代價太大的錯誤,我們沒有犯的資本。

涉事的華人再年輕,也該懂得自己做事自己負責的基本道理,不要拿著年少輕狂當借口,讓國家用形象為幼稚的「行為藝術」埋單。


作為一枚在馬德里的大學生我也來說兩句吧。

今天這件事情呢,反正也是從頭到尾都有在關注,雖然沒有在現場。不過不管是在留學生的微信群還是當地的華人(工作的華人)群里都有看到。

以下是幾點觀點

1.個人認為,從藝術角度來說,最好不要跟任何政治話題扯上關係。

2.在馬德里的學生,也最好不要參與到任何的敏感的政治問題中。(尤其是馬德里某某大學的某某組織,包括這起事件的主人公也是此大學的畢業生,此大學學生以左派以及理想主義出名,其實說白了就是做事不用腦,太天真)

3.在學藝術之前,先學一學邏輯思考,姑且不論這些學生該不該去管這些問題,就說如何解決。這樣的方法就能解決了嗎?舉個例子,就好像,我本來沒病,掛著牌子說,我有病,然後等別人過來問我我是不是真的有病,我再去跟別人解釋,其實我沒病,你說是不是有病…

4.贊同1l答主的大部分觀點,此事如果真如此,那就是徹頭徹尾的因為智商太低惹出的問題。然而並不能因為此就原諒當事人,因為你們給當地辛辛苦苦工作的華人帶來了無比巨大的損失。當地很多華人文化程度並不高,所以可能也不知道怎麼跟你們理論,容易爆粗口。然而並不因為這樣你們就有理了,不是隨隨便便用公眾號發了一篇文章就能給自己洗白了。至少,個人認為,需要當事人在公共媒介上發表宣言承認錯誤或者此類的措施。

5.(此點存疑,僅為個人猜測)當事人幾人的微信簽名都明顯的表示出來他們都是信類似於基督教的宗教(無法確定是基督教)這讓我聯想到之前我回家的時候,路上一個華人組織一直拚命的給我宣傳他們的教,要讓我信耶穌,纏了我半小時有餘。所以,有可能他們的行事邏輯和方式或許受到他們的信仰的影響。

6.西班牙辱華已久,我自己以前在塞維利亞的時候也是經常受到歧視或者言語的挑釁之類,然而此等問題,個人並無方法解決,唯有樹立自身之個性,以及三觀,不被他人左右,不走入邪魔外道,做好自己的事,便足夠了。

PS:第五點僅為個人猜測,無任何貼標籤以及歧視宗教信仰。

最後,希望在馬德里,以至在西班牙的華人留學生,都能成熟起來,不要再做這些無腦的事情了。

有其他的問題評論里再問吧。


打的漂亮! 法國留學狗發來賀電

如為有意侮辱中國人,被打天經地義。要是只是高級黑,高冷的飛起,被打也不虧其實,畢竟證明打你的人檔次比較低,看不懂你的高冷。

反正這種,見一次打一次,我檔次比較低,行吧。

不過這要是真高冷,也TM有點太高冷了,洒家的個人藝術造詣估計這輩子達不到,是在下輸了,輸了。

其實稍微動一下腦子,這群人是個什麼情況是個人都能知道。你們的問題啊,就是對待這些對你們不善良的人太善良。她們則相反。

這種XXX就該。。。友善度不夠了,算算算。反正到時候這些萬一沒拿到國籍或者一個人拖著各種膚色的孩子無奈回了國又會被一群智硬的屌絲捧成女神。已經無力吐槽了。

她們FB頭像上沒印過法國國旗啥pray for Paris的話我吃一隻鞋子。


。沒想到今天在馬德里華人圈裡流傳的最多的不是伯納烏的恥辱,而是這麼一件事。

我覺得當事人不管本意是什麼,這種有很大可能造成誤解,容易導致不良媒體傳播並且與民族主義有關的事情就不應該去做,或者做之前起碼去思考思考做多少,怎麼做。好事不出門,壞事傳千里。「中國人為西班牙人普及中國文化」這種新聞一點爆點都沒。可是「中國留學生大義滅親自爆惡習」這個東西才是媒體熱愛的。而歷史證明光看新聞的群眾是沒有興趣也沒有時間進行下一步的辨識的。

所以,這件事顯然做錯了。至於後果能不能承擔?你要不能承擔就別去做,誰都要為自己的過錯承擔責任。沒人管你是小姑娘還是智商不夠還是年輕。

還有就是我想說,如果對這事不了解始末,比如很多在國內的且不懂西語的朋友不要進行腦補回答了好么。會造成更大的誤解。謝謝了


他們在世界面前破壞了中國人的形象,在華人圈裡破壞了西班牙華人的形象,在西班牙華人圈裡破壞了華人留學生的形象。搞完一堆破事,留下一地罵名。


同為西班牙留學狗實實在看不下去 完完全全就是自取其辱。。。。 。。,, (g

首先 我認為種族歧視這件事根本就不可能完全消除。 我們中國人對於印度阿三 黑鬼的嘲笑 如同西方白人對黑鬼的嘲笑 諷刺一樣,本質上還種族歧視 只不過他們站在第一世界的視角 把我們第二世界的中國人也加入到了歧視的列表裡。 西方人表面上反對種族歧視,私下呢,只是怕受到輿論壓力罷了。 不信的話 去問問廣州人對於生活在廣州的黑人的看法 就知道了。 我想表達是 中國人也存在種族歧視。

其次 要看看在西班牙的中國人真實的狀態。做生意的 都是合法納稅的嗎,開飯店的 都是衛生合格的嗎,上學的 都是認真學習不作弊的嗎。我不否認還是有大部分中國人在腳踏實地 勤勤懇懇的打拚自己的未來。 但以上種種違法亂紀的表現引起西班牙人的不滿 歧視,難道不正常嗎。自己做好了 還會有人來多嘴嗎?西班牙人又不是不明事理!

最後,還是那句千古不變的話,經濟基礎決定上層建築。

總結: 其想法可理解 但做法太無腦。多少年後 中國人站在第一世界的視角去看看西方國家 那也是不屑的眼神啊。佛家說 這叫輪迴。


搞藝術是要IQ的,沒腦子的行為也敢叫「你們搞了個行為藝術」?!

這出發點按這群學生本身的說法,簡直就是一個山路十八彎的繞啊!你們說要讓西班牙人看了以後反思,就憑几張嘴,拿得出讓人家信服的依據么?不標明自己的意圖,也沒有在這些引發歧義的文字旁邊加以注釋,這樣也敢說是愛國行為,我真是深深替幾位的「機智」感到佩服!

一張嘴的解釋傳播範圍能有視覺傳播強大?搞這個活動的人是覺得所有看到這兩個大板子的人都會來詢問你們是真的嗎?too young too simple,而且naive!

而且這些寫著錯誤觀念的板子換作老外抬著,別人可能不當回事,但如果幾個亞洲面孔抬著,就很有可能當真了。

很多人是不關心你們事實是怎樣的,而只會認定他們認定的事情,就像吃狗肉這種話題,西方同學問我是不是這樣,我跟他們說了歷史原因影響,諸如,以前牛是勞動力很少吃的,食物短缺人們只能吃狗肉bla bla,雖然自己不吃狗肉,但是也能理解別人為什麼會吃,不要站在道德制高點批評別的民族別的地域的生活習慣,但是人家聽完還是接受不了。

要麼就註明活動的目的意義,智商不夠就不要玩什麼反諷手法,可笑而且讓不懂的人就從此以錯誤觀念看待中國人。

都是成年人了,這麼腦殘的行為都敢做了,就自己勇敢承擔後果,而不是找別人替你們洗白,讓大家原諒,你以為這個社會哪裡都會因為你說是你學生而包容你?自己造成這麼壞的影響,還是想想怎麼彌補吧!

還有,千萬別再提你們是搞藝術了,寫幾個丑漢字也敢說教人中國書法?藝術都是有思想的,這麼無腦的活動沒資格稱為藝術。

P.S:好像微信里有人人肉到該活動女生信息,據說各種神啊主啊…求求你,你們的神看見你這智商估計也要哭了…

幾個打人的中國大媽,也是情急只能想到動手了,不過當時如果看見那幾個板子,也真是想不出除了動手以為還能怎麼好好理論了吧……

再補充一點,這群學生的回應:

Sorry,I don"t understand…這簡直顛覆了我二十幾年來接受的語文教育啊!什麼時候引號只表示反義了?難得沒有引用的意思?要提出疑問不應該打問號?!


首先,我要先附上以下信息。

覺得首先這個問題是不是真正意義上的辱華,有待商定。

太多國人的批判路數是佔據道德制高點,然後將對方扁的一無是處,將其孤立並劃分陣營乃至階級。然後煽動群氓對其進行心理以及肉體的攻擊。而一旦出現了階級鬥爭,那被批判的一方所遭受的任何遭遇都被視為正義的審判。人一旦有了道德制高點之後做出的事情才是最可怕的。PS. 這個世界上最可怕的人其實是網路暴民。無知 無畏 無底線

我們在打破謠言的時候你們在做什麼?

[


本意應該是高級黑的,行為藝術的。

但是無奈智商太低、不分場合、沒有藝術修養和素質,就你拿那個大白紙,用藍墨水,寫那些歪歪扭扭的破字,你跟我說那叫現代藝術?

挨打不奇怪。

沒那個本事別玩高端,裝逼不成就成傻逼呢。

還有一種可能,想兩頭討好,對西班牙白人說些噁心的話,就為了拉幾個人入伙,纂點介紹費。被中國人發現了以後,轉過頭來說這是藝術。

你別忽悠我了,並不是搞怪噁心就是藝術。

要論搞怪噁心人,我見到的不知比你們高到哪裡去了。

倫敦市中心一個建築,就是個jb;

北京市中心一個建築,就是個屁股;

建築師收了上億的設計費,留下一幫人在那裡爭論這其實不是jb,不是屁股。

可是你們這兩張大白紙就是!!!


打人者應該保持冷靜!!!

在打完他們以後


不管是什麼初衷。這種行為就是辱華,長這麼大,讀了這麼多書,分不清這種行為帶給大家什麼樣的影響和後果嗎?現在不要找理由狡辯是為了宣傳反諷的語句,那麼標題為何不曾出現說明是反諷的,而且中國5000年璀璨文化,宣傳中國文化需要用這些題材嗎?可見某些中國留學生得教育素養低級到何種程度,要不就是這腦殘粉吃多了的女生受不了廣大華人人肉,憤怒的壓力下,堂而皇之的找出這個理由。事實就是這些標語讓人認為中國人的行為是這樣的,所以無論如何她都要為這個事實承擔後果,做事情之前不考慮她的行為會造成什麼樣的影響,出來事情之後找個理由推脫,瞧不起這樣的人,我建議讓她重新寫標題,澄清事實真相在原先宣傳的地方擺攤設點一個月


某些支乎用戶們終於衝出國門,回到了乾爹的懷抱,表達一下自己的激動之情而已啊。


都是我們華人的錯,洋大人這樣做無可厚非,我們應該反省。---------某些答案觀後感。


我和我弟弟說了下這個事情,「該打,我在我也打。」他原話,小傢伙今年十一歲。


無論你是自黑還是智商低情商低,我只想說。中華人民共和國不是一個用來開玩笑的名字,你也遠遠沒有達到可以代表中國人的程度


這字兒寫的真丑


笑笑就算了,跟一群心智不全的小孩子說什麼啊


這不是辱華.題主別混淆視聽.

對西語不在行,只分析對應的中文.

「小貓不見了」「整天待在店裡」這些都是很具體的行為,而非中國人的日常活動.

寫看板的人很聰明,「這幫中國人」「這群中國人」描述的都是看板所有者所在社區的中國人,而不是全體中國人.

只能說他們涉嫌侮辱社區里的中國人.就算報警,警察也沒什麼辦法,找領事館也解決不了問題,最多算鄰里衝突.

真想做點什麼的話,找個律師發封律師函.

-----------------------------

沒有誤導的意思,我也事先聲明自己不熟悉西班牙語,但我也是從展板上的中文內容出發,不算跑偏.

把評論區跟知友的討論貼上來,希望知情者能釋疑,謝謝.

回復 王梓伊 :希望你能認真回答這個問題,我也有幾點疑惑:1.寫展板的只是中國人么? 2.諸如「逃稅」等描述是否真實? 3.當地西班牙人的看法如何?主流媒體有何反應? 4.留學生及當地華人有沒有採取實際行動?(除了打架) 5.展板上西語跟中文內容出入很大,譬如「這幫中國人」跟「los chinos」.什麼原因?寫展板的人是否有混淆視聽的嫌疑?


推薦閱讀:

留美學生有哪些打工機會?
有誰知道留學生回國買車優惠的么?求大神解答!?
多倫多大學 在各個學院(7學院)生活是怎樣的體驗?
如何評論馬里蘭大學的畢業典禮上中國留學生楊舒平(Yang Shuping)的發言?
如何看待電子科技大學免費給留學生配冰箱,卻不允許中國學生使用功率超過1000W的電器?

TAG:文化差異 | 留學生 | 行為藝術 | 社會心理學 | 西班牙 |