留學生有哪些不為人知的苦？

12-31

留學生的苦全都來源於自己能力的不足：成績不好，GPA不高，找不到女朋友，未來發展迷茫，受不到別人重視等。這些加上外界對留學生過高的期望和指望，就會讓孤身一人的留學生感覺自己苦不堪言。

換句話說，你越優秀，你在國外，甚至任何地方，都不會覺得太苦

一定要不為人知嚒。。。留學生那點苦不是都寫爛了嚒。。。我覺得再多的苦今後回想起來也是甜，都是些此生難得恐怕不會再有的經歷經驗。。。donc，苦不苦看個人，正是因為我們跨越了這些艱難險阻，所以我們才成長。。。

我引用一段日記吧：「Andrew問我中國和華盛頓的時差是多少，我才想起來我這裡的深夜卻是國內烈日如盤盂的正午。而當我工作的時候，國內的家人朋友卻都在熟睡中的夢鄉。這也就是說如果認為自己可悲的話，不僅在空間上是孤獨的，時間上亦然。」

不為人知的苦就是：原本不是困難的事都變成了困難。而且跟國內的人說，他們還覺得你慫連這點小事都干不好。時間長了，有人就說：留學生都是一幫無腦兒仗著家裡有錢到國外吃喝嫖賭抽還天天就知道抱怨。

想要知道有哪些不為人知的苦，只能自己感受。說不出來的

在義大利留學生不為人知的苦，就是會碰見相對數量更大的奇葩老師。

我學藝術的本科論文70頁不帶圖標已經算很多了。我導師開始時候事兒不多，寫一半開始找我茬。她是希臘裔義大利人。我論文起初是自己用義大利語寫的。被她逼到去找校對的人。倒不是我不想花這錢，只是我自己的水平搞定一篇論文不出紕漏，在中文角度，完整且用比喻、象徵等修辭手法較為生動的表達的能力是有的。不過她起初認為沒問題，後來認為我寫得不好。我問她原因是她認為我寫得一看就知道是外國人寫的。她說句子寫得不夠義大利味兒，雖然她都能懂閱讀無障礙。

於是，我去找了校對公司，叮囑他們要給我改得像是義大利人寫的。我拿到熱乎乎的校對稿後，自己檢查了一邊，發現有些字眼有修改，句子結構有些改了點，整體基本沒動。對方一再說我自己寫得已經很好了，而且這回校對的應該沒問題。我開開心心的給老師看，她又一次把我打了回去。這回的理由是，我感覺不是羅馬人寫的。你找米蘭人給你校對的吧。我當時抽她的心也有了。米蘭不是義大利神聖不可分割的領土么？！我於是問校對公司，是不是著了個米蘭人給我改的，他們說是一個北方人但不是米蘭的，有什麼問題么？我如實說了，他們特別善良的說免費給我重改，這回找了個義大利文學系博士在讀，羅馬當地人。該好後給我老師看，她看了兩眼說不錯，回家在看。我以為這事兒搞定了。一周後給我電話說，你這文章用詞太晦澀了，得改，說她有些詞沒見過要查字典。我當時都想衝到她家殺人了。我也不好意思再讓人白給我改了。就付錢再把那些詞改得通俗一點。

第二個老師是一個黎巴嫩人，義大利語本來就說的不好，還鄙視非義大利人學生。是我們學校版畫課教授（技術型的）。我們學校版畫分技術型課程和創作型課程。上課結束要交個論文，關於版畫技術。我鑽研了幾個月，又通過實踐搞了一個比較新的技術（其實後來我發現，這種技術在上世紀流逝年代就出現了）。給他看，他說這不是我交的。我當時一納悶，為什麼一定要你教我。我還沒回他，就勃然大怒起來，拍著桌子說：你聽懂了沒有？！我比他矮一個頭，又沒他黑，也沒他胖，嚇得我不敢說話。他接著對我吼：是你教我，還是我教你啊？！我這會兒反映過來了。我把論文列印稿當場摔地上，沖他吼：教不了我，你還脾氣大了。摔門而出。來年重修。死也不想再見那個老師。

第三對老師是他們那年離婚，凡事修對方課的學生，另一個老師就只給打及格分，可氣的是，我這專業兩門課都要修而且就他們兩人教這兩門課。這事兒去學校鬧了，校長也沒辦法。

不過，總之，這些事情也是留學生涯里很有意思的事情，當時覺得自己很委屈。現在習慣了，我覺得都不算事兒。義大利最大的魔力就是一個暴脾氣可以被磨得溫文爾雅。義大利男人的優秀品質就是在這種糾結的生活中磨練出來的吧。

都覺得留學生在外面玩得很爽，解釋生活和學習上的辛苦是白費口舌，還會被認為是不知足。

換個歡快點的角度吧，

ipad上國內的視頻類app總是提示。不在大陸無法播出真的讓人很揪心。

雖然我不常看視頻。

作為留學生，我對此還是有所體會的。我在加拿大留學。這兩年在國外的感覺就是，無論怎麼說都不是一帆風順的，同時這也讓我學到了很多。第一，也是每個留學生所必須經歷的，就是寂寞。當你來到一個全新的國度，寂寞是難免的，那種寂寞和國內又不同。因為當你走出門之後發現連臉孔和膚色都是不一樣的。除此之外，外國人並不是非常好交朋友的，因為我們根本是兩個世界的。這種感覺也許會隨著時間的推移和周圍中國人熟悉後減弱，可是當家人不在身邊那種感覺很不好，因為你只能自己來承受一切。所以我也學會了自立。

再者，就是無盡的誤會，總有人覺得國外的生活一定比國內的好，或者出國的都是官宦家庭有錢人。其實，生活好與不好與環境無關，更重要的是心理。懷揣著異國夢的我們，獨自承受著壓力，學習也並不很容易，英語或者其他語言，遠比想像中更難(生活語言和學術語言)。我們同時帶著壓力，去生活，去學習。一切的一切沒國內這麼容易,，每一次幫助我們都格外的珍惜。雖說大部分同學家裡都是條件不錯的，在國內很吃得開的，但是離開父母的我們，無論出了什麼事都要自己扛著。對於家鄉的思念，也是固然有的，曾經看過一個日誌，名字叫，知道「爺爺去世了，我明天還要帶著眼淚去上課」。我們會覺得生活在中國能和父母家人在一起，是何等的幸福和珍貴。更別說熟悉的一切，朋友，同學，還有我們的童年都在離我們遠去。然後還有吃的，一開始是覺得新鮮吃的慣。後來回國恨不得死吃一頓啊。雖然一路上很多艱辛但是留學生活還是一段彌足珍貴的經歷的，我希望大家能理解留學生，也能正視留學生的一言一行。每個人都有難處，只不過不近相同罷了。謝謝閱讀。最後，快樂都是相同的，痛苦則有千百種。

我覺得很幸福。

就算偶爾有什麼不如意，想向國內的苦逼生活，也就煙消雲散了。

疾病手術，自己簽字，不敢給家裡說

腦子裡冒出一句，「那些曬出來炫耀的只是讓你羨慕的，只有獨自咽下去的苦逼才是出國帶來的刻骨銘心。」__________(忘記出處了，見諒)

孤獨。

就算你有一群每夜嗨爆的外國室友隔三差五約你泡吧開趴。同組外國同學各種拖延難得終於想討論作業了於是約個餐廳酒吧咖啡館。

你找各種理由推辭麻麻還要問你為什麼不和當地人多交流這是多好的練口語機會。

外出去個哪旅遊坐很長很慢那種火車。有時候一覺起來一列火車空空如也……公交不報站全憑認風景下車。

吃太多溫溫涼涼的速食微波食品已經不會像剛到的時候吐槽這邊東西難吃。喪失了對美食的鑒賞能力果腹就行。

（每個國家都有美食但吃不起啊）

忙累了一天打開QQ微博所有國內小夥伴都進入熟睡不在線。

抱怨學習累是沒有人理你的她們只會看到你放假早課時少好像一直在旅遊。

當然任何一種生活方式都是很辛苦的。不管是選擇了國內還是國外對得起自己的付出就行。

許多留學生會在人際交往上遇到很大挫折

大多數留學生都是隻身一人來到國外，無論以前的生活環境如何，突然來到陌生的環境，生活習慣被強迫大幅度改變，語言障礙，氣候變化，繁重的課業等等。這些情況都會讓第一次出國的留學生產生焦慮的心理。所以他們自己和周圍的其他留學生性情都會有很大變化。

因此，留學生圈子裡會經常出現小團體，背後說別人的緋聞或者壞話，對戀愛的饑渴式追求，對朋友有很強的佔有慾等等這些不好的現象。

如果你是個正直並熱愛學習的人，很可能會受到其他人的孤立。如果你是個交際廣泛的人，又會被別人在背後指指點點，名聲變得不好。如果你經常和外國人交往，會被同學嫌棄，因為他們做不到。如果你只和中國人在一起又會耽誤了自己的進步。

女生最容易遇到的問題就是被周圍孤立，會有一些看你不爽的女生到處傳播你的壞話，然後一群人也不用腦子想就跟著討厭你。

男生最容易遇到的問題就是總是會和其他女生扯上不明不白的關係，在別人眼裡，男女之間根本沒有普通朋友這麼一說，如果交際廣泛就會變成花花公子。

說個我自己的例子

我有個朋友，是個女生，一個人住，男朋友在國內，一次不小心扭傷了腿需要在床上躺一個月。因為我們之前關係好，便問我可不可以每天送點飯給她吃幫她打掃一下衛生。我當然答應了，但再這之後就到處是傳聞，說她有男朋友還勾引別的男生，說我天天往一個獨住的女生家跑。

我不知道為什麼會有這樣的謠言，但是這對所有人來說都會是傷害。漸漸地人們變的更冷漠，更失去了熱情。同時遠在國內的家長也不了解這樣的情況，很難幫到你。

沒有朋友最苦。若有同甘共苦相互扶持值得信任性情相近的朋友，哪怕只有一位，也沒有那麼苦。

"Where are you from?"

在雪場的纜車上，一個美國大叔以好奇的眼神看著我的室友。說句實在話，我住的雪場非常近【我住Golden，故事發生在Keystone。懂的人都明白了】，這三個山頭都如同家裡的後花園。

室友小我一歲，又是剛開始滑雪，面對陌生人的搭話難免有些羞澀。

"China.."

室友帶著一些中國口音回答道。

抬頭看了看美國大叔，大叔似喜似怒的紅脖臉，讓人琢磨不透。

我立刻打斷對話，說到：

「We are Chinese, but we live in Golden. We come from Golden. One hour driving, not so far."

大叔發出爽朗的笑聲，對話依舊在"Golden, Colorado!"和「Coors!"的歡呼中結束了。

下了纜車之後，室友疑惑的看著我惆悵而虛驚一場的臉。不禁問道為何我不願意回答說自己來自中國，究竟是怎樣的挫折與痛苦，才又了如此放棄民族自豪的回答。

我淡然一笑答道

每次他媽的我說我從中國來，這幫紅脖佬就要噴著口水，操著口含大屌般的口音的把我住了三年的地方給我介紹一路，而我他媽只想安安靜靜到山頂！

比以前更會笑了，然後遇到的面對的都是不夠真心的人

除了幾個最知心的朋友，其他人都在覺得你每天燈紅酒綠party夜場

交際不能，感覺融入不進local的圈子。

還有打了三份工，怕家人擔心，只說打了一份。

除了錢以外的所有事都要自己來。

寂寞空虛冷壓抑矛盾累