花生為什麼不叫土豆？

12-31

花生屬於豆科而且長在土中，為什麼不管它叫土豆而土豆卻是馬鈴薯？

閩南語里，花生就叫地豆，也有叫土豆的，很明顯就是「地里的豆子」的意思。但在山東話里，地豆和地蛋，就是說馬鈴薯（土豆）。馬鈴薯這名字，起初我們是沒有的，是馬幫多的地方特有的稱呼，是說這薯長得像馬鈴。

山東話，花生叫藏果，意思是「藏在地下的果子」。不過魯南平翹舌不分，可能也叫「長果」，長長的果子。而現今統稱的花生，原叫落花生，省略後叫花生。這都是地域習慣性稱呼，是老百姓對該物主要特點的高度總結。常見的不同的東西，總不能重名，所以既然藏果叫地豆了，那地豆就不能叫地豆了，得換個名，叫馬鈴薯得了！

我只知道花生原本是叫落花生，因為花開在苗上，但果卻結在地下，至於為何叫土豆，大約是先來後到？

看過一視頻。

主持人在2000年左右的時候去台灣，吃不慣那裡的飯菜。

有次去飯店，感覺實在寡淡，就問服務員有炒土豆絲么？

服務員不敢擅專，就把經理叫來。

經理問，你在大陸時經常吃這個么？

主持人理所當然的說，是的。

經理說我們做不了這個菜。

主持人詫異，問為什麼。

最後才明白，台灣的土豆其實是花生。

最後，經理欽佩地說，大陸廚師的刀工了得啊！

——……——……——……——……

也不知是真是假。

看到問題就滾進來了！！！！我小時候問過我媽：

媽！花生叫土豆（todao）！那土豆叫啥！！！！因為我們方言里，花生就是叫土豆啊233333333

花生在日語中稱落花生（らっかせい），但是別名じまめ；在韓語中稱??。直譯都是「地」+「豆」。

該問題成功吸引了閩南同胞的圍觀，叫toudao沒什麼問題。

閩南語里，花生的說法就是「土豆」

據說，台灣人是管花生叫土豆的。

再據說，大陸有些地方也有管花生叫地豆的。。。。

至於花生的名字的來歷，則是來自於中國古代，明朝弘治十六年(1503)的《常熟縣誌》：「落花生，三月栽，引蔓不甚長。俗雲花落在地，而子生土中，故名。霜後煮熟可食，味甚香美。」《農政全書》的記載是：「開花花落即生名之日落花生皆嘉定有之」。也就是說，因古人誤以為其果實是落花以後，土中才生出的，故名落花生。記得小學時候有一篇課文就叫《落花生》。後來才簡稱為花生。

花生在我們方言里叫「huang、dao」......我廣東的=_=

因為從前有個土豆，走著走著就讓人給削了。

我怎麼就想不出這麼好的問題啊

綠豆為什麼叫綠豆？皮是綠的：黃豆為什麼叫黃豆？皮是是黃的；青豆為什麼叫青豆？皮是青色的；玉米為什麼叫玉米？因為黃豆也被取了黃米也有了而且都比它早多了所以要多繞一下以前玉石其實不算翡翠什麼的一般羊脂玉什麼的最珍貴了然後羊脂玉把玩久了了都是蠻漂亮的黃色的，然後玉米多好聽就叫玉米吧。花生按這個思路黃色的黃豆？有了紅豆？有了白豆？繞口顏色不能取就從它和別的豆不一樣的特徵 1.埋在土土裡的 2.帶殼的得：1.土豆 2.地豆3.殼豆殼豆好蠢不好聽：土豆地豆都蠻好的對不對？馬鈴薯為什麼會欽定成土豆嘞？花生來源有倆種說法：1.我們自己原生的（5000多年的遺址挖到過）2.明中期從美洲傳到中國。馬鈴薯應該是從明末清初從美洲傳到中國乾隆年間才普及。所以，花生應該叫土豆對不對？邏輯說不通啊！所以我們就要大膽想像了：花生原來就叫土豆～後來一個比較知名的文人想想或者不知名其實也可以為了裝逼覺的土豆這個名字不夠裝逼然後取一個也符合花生獨特特徵的文藝名：落花生！後來慢慢大家覺的偶吼！蠻好聽的就都叫落花生～後來因為馬鈴薯傳入中國比較晚埋在土裡圓圓滾滾好了土豆就是你了！感慨：命運太奇怪其實有可能普通人也能對歷史起到蠻有趣的影響。我瞎掰的謝謝！

客家人把花生叫做：泥豆。顧名思義，就是泥土中長出來的豆。

在台灣有的人會把花生叫土豆，電視劇《光陰的故事》一元第一次到孫一美家裡做客的時候，孫一美的麻麻一邊做菜一邊跟一元聊天，聊的就是關於他們把花生叫做土豆鬧的笑話。

花生叫地豆，土豆叫甘同

花生做不了伺服器

我們那裡管花生叫「落生」，我想可能是因為它的花開在地上面，授粉後子房炳伸長鑽入土中結果所以叫這個名字。

落花生，冀東一片方言稱之為落生（laosheng）

客家話叫「地豆」

花生寶寶就叫做「地豆」呀。

哈哈哈…在我們農村，番薯是「地瓜」、蚯蚓也叫「地龍」。