美國的夫妻會同時在本人姓氏前加上對方的姓氏嗎？

12-31

因為曾經在看 TED 的某段視頻時看到過 6A 的女創始人演講時提到自己的「婚前姓」，所以應該是女方會隨夫姓了，那麼男方真的也如百度百科裡寫的那樣冠上女方姓氏么？
另外，為什麼美國沒有像中國這樣徹底得廢除這種婚後改姓的做法？

謝邀。

在美國，沒有法律規定，「女方婚後必須隨男方姓」。

確實有「Maiden Name」這個東西，幾乎所有English-Speaking的國家，都延續了女方婚後改姓的傳統。但是，美國完全是出於自願改，並不是國家的法律或者哪個州的法律規定必須得改。

現在有願意改的，也有不願意改的。

願意改的理由比如有：

不認為改姓是侵犯男女平等
傳統是怎樣就怎樣
如果不改姓可能會引起很多誤會

比如，因為普遍都習慣了用，其他人會假定這兩個人結婚後女方會改姓，所以其他人可能會把她們的名字喊錯，或者，不知道他們已經結婚。所以，因為這一點，不想改姓的人

不願意改的理由比如有：

認為改姓是侵犯男女平等
職業需要

比如，學術界人士，改名後可能會引起她以前所發表的論文和她現在的名字不符，或者非常有身份的人，等等。

男人也可以選擇加上女方的姓，也都可以自願選擇。但是程序上可能會比較麻煩，要改很多東西。但是也有一些州很容易就能改了。

only the states of Georgia, Hawaii, Iowa, Massachusetts, New York and North Dakota explicitly allow a man to change his name through marriage with the same ease as a woman.

現在的趨勢好像更趨向於兩方的姓都保留。

有一些人用「-」連接兩個姓，但是這樣看起來很長，寫起來又麻煩，很少人這麼做了。

For example, if "Hannah Kelly Watson" marries "Michael Errick", she might become "Hannah Kelly Watson-Errick" or "Hannah Kelly Errick-Watson".

有一些人會把兩個人的姓一個拆一半拼起來，兩個人共用一個新的姓。

Los Angeles, California"s mayor Antonio Villaraigosa"s surname was Villar until he married Corina Raigosa, at which time they fused surnames, creating Villaraigosa.

總之，選擇什麼名字，都挺自由的，可以改成對方的，也可以不改，也可以兩個都要。只是女方改夫姓目前為止還是占多數。

更多資料請參考：http://en.wikipedia.org/wiki/Married_and_maiden_names#cite_note-2