你喜歡用金山詞霸還是有道詞典?為什麼?


之前用有道,但2014金山詞霸一年的努力讓我把有道給拋棄了,特別是手機金山詞霸,更是完爆有道。金山詞霸PC版有將近500萬的離線詞庫,有道沒有;金山PC版和手機版都有離線語音,詞條數更多,語音是有知名主播錄的更權威,聲音好聽;金山新增詞根詞綴詞典,用詞根詞綴記單詞很有效,有道沒有;金山裡有VOA慢速聽力,四六級聽力,非常實用;金山每日一句和照相取詞更是甩有道幾街,真實感受。最重要一點,手機金山詞霸詞典99%的單詞,你一點擊它的意思,就會出來,簡直是大愛,特別是對想提高閱讀,查單詞卻非常費時間,簡直是絕妙!當然,金山也不是一味的好,有道在線搜索結果要豐富很多,漢語詞典也非常給力,單詞本支持艾賓浩斯曲線複習記憶。最新版的手機金山詞霸(包括安卓和IOS系統),只要綁定手機號就可以在線免費使用牛津高階英漢雙解詞典,在查詞權威度和方便性上,金山詞霸已經遠遠超過有道等其他詞典了。我現在的選擇是金山詞霸PC版和手機版+有道網頁版。補充一點:本人是英語翻譯碩士的研究生,對搜索查詞要求,比較苛刻,這是我學習中的一點感悟,僅代表個人觀點。


只評論安卓手機端

以前用有道,現在用的金山,至少在2015-02-10這一天,金山比有道好用多了。不止是金山沒廣告,而且,有道的邏輯有些複雜,查單詞和翻譯句子分開,而且有道的啟動速度太慢了,而且首頁太多的雜七雜八的東西。

而且金山再查詞的時候會顯示這個詞是否是四六級考研雅思托福的單詞,這點有道沒有。

並且!你用過就知道了,有道查詞有些繁瑣。

首先你需要點擊一個不在最上面的搜索框之後跳出一個搜索框在最上面的頁面,然後再點擊一下最上面的搜索框才會調出輸入法。我想他可能是為了讓你看到你以前搜索過的內容,可是,我要是用不到,而且我覺著這不是個好創意,反人類。

有些亂,隨意看看吧,我覺著至少從ui風格上大家都會選用金山的。

我個人對金山還是很有好感的,只是他們軟體出的不多,金山詞霸和快盤我都用。

ps我也用有道筆記呢,我也用網易雲音樂呢,啥好用就用啥,信仰什麼的,不太重要。


咳咳,不帶主觀意願的講還是偏好有道詞典,真心作為用戶是這麼看的

1.界面大小,和多數用戶不同,我對劃詞和取詞的使用頻率不算太高(不要問我為啥知道劃詞取詞是多數),因為我多數查詞不是文本情況,可能是看公開課或者是一些圖什麼的,另外有點煩取詞劃詞。有道詞典的最小界面是580*470,金山詞霸是700*550,雖然差的不多,但是足以讓我更傾向有道詞典,另外win7下有道詞典外框是半透毛玻璃效果,視覺上就更輕便(雖然當年做的時候也沒覺得毛玻璃有多重要)。

2.劃詞偶爾還是用用的,這個時候我發現我確實受不了金山詞霸一划就出結果的交互模式,太煩了,煩到不能忍,有道劃詞是給個小icon,滑鼠移上去才出,親和力高多了。

3.頁面布局,金山詞霸的布局我承認也許更好看,但是我是來看解釋不是來審版式的啊,你搞那麼多間距作甚啊

4.內容上嘛


從產品角度來看,金山做得實在是不咋地,而有道很會運營


英文老師推薦金山,安裝好破解版後發現不用更新,無法劃詞,與google瀏覽器衝突。⊙﹏⊙


最近試用有道,有bug,卸了 金山暫時還沒碰到。 (其實我用 Google translate)


以前用的是有道現在用的是金山


推薦閱讀:

單詞中應該發音的"t"為什麼會被吞掉?
關於英語聽力無法進步的問題?
拉丁語和英語的區別?
「meloncholy」是什麼意思?
目前的背單詞應用在背單詞的效率上是否比拿著書背高?

TAG:英語 | 金山詞霸 | 有道詞典 |