有道詞典為什麼不使用好的複習模式? 類似於扇貝等等

有道查詞感覺已經非常棒了, 但是但對於背單詞來說它只有那種生硬的複習計劃, 而且一天來無數遍. 是因為有道想給扇貝和拓詞等留下發展空間嗎? 所以始終不改進複習單詞方面.


有道詞典已經淪為網易的一個流量入口了,一打開 app 五花八門的東西,毫無重點,根本用不起來。他們這種作死法兒當然給後來者留下了巨大的,越來越大的,發展空間。有道詞典 app 里內置了很多廣告位,聽說扇貝網最近還在上面投放了廣告,嗯,有點兒意思。

題主說的拓詞我看還是算了,他們家 app 的上一次更新時間是 2014 年 11 月,看看 app store 一水兒的差評就知道拓詞基本沒戲了。現在他們官方的博客地址已經無法訪問了。

扇貝挺老實的,東西做的中規中矩,但不知道為啥,給人一種不 fancy 的感覺,看著不吸引人,而且站方態度高傲,基本不怎麼搭理用戶反饋,詞庫的釋義渣到不行,這個很多人都在吐槽,但也沒見到過什麼改進。不過用戶社區做得還挺好,扇貝小組裡聚集了一幫志同道合的人在那兒打雞血背單詞,貌似 peer presure 還挺管用的。更新:最近扇貝出了個考試保險,有點意思。

題主似乎還忘了提另外一家,百詞斬。據我的觀察,百詞斬是一家把英語學習當電商做的神奇機構。看圖記單詞的有效性姑且不論,其利用學渣囤積學習資料的劣根性來大肆販賣自己印製的各種名為《象形 5000》《象形 10000》這類基本不符合英語語言學習常識的單詞書的行為值得商榷。並且跟英語學習八杆子打不著的各種萌萌的筆記本啦,小貼紙啦,明信片啦都可以在他們的官方網店找到,畢竟這是個看臉的時代,只要設計得可愛,就會有人買。在我看來,很多人英語學習的需求僅僅被他們當成了一個流量來源,在並沒有很好地幫用戶解決好這個問題的同時,百詞斬採用雁過拔毛的方式賣教輔和周邊,這就是他們的商業模式。你要知道,一款能把紙質單詞書賣到 100 塊還月銷萬冊的背單詞 app,乍一看起來還是很很令人費解的。其實本質上它就是在收割有英語學習需求人群的人口紅利,只要中國不取消應試英語,這個人群就源源不斷,先每人賣一本單詞書再說。嘖嘖,在線教育界的京東商城,前途不敢想像有木有?

另外,近兩年新起來的「英語流利說」也值得繼續觀察,他們剛剛還推出了一個西班牙語版,試用了一下,還挺雞肋,後續怎麼發展,咱拭目以待。

上面提到的這三家的官方微博,我也想吐槽一番。

首先,扇貝網的官微跟它的產品類似,很學究,不怎麼 fancy,基本不抓熱點搞活動,冷靜地有點令人髮指,內容的 wording 上傾向於傲嬌系,最近貌似換個運營,wording 上開始有些其他嘗試了。

百詞斬的官微有一個特色,就是每天晚上有一個官方人員跟用戶集中時間互動,這種手段有效拉近了用戶與產品人員的距離,大大增加了產品親和力,所謂接地氣。wording 上屬於賣萌系,各種時髦新鮮的網路用語信手拈來,有的人喜歡,有的人討厭。但總體來說,還是喜歡的多。之前還搞過一個閃約功能,這個我就不吐槽了,呵呵。

英語流利說官微,經常轉一些英語短視頻,畢竟口語是跟自己本身的業務。但很多版權不明的東西他們也轉,比如「XXX電影高清版,快看,小編只能幫你幫到這兒了」。

概括一下,扇貝文藝高冷青年,百詞斬裝萌賣嗲青年,流利說,嗯,普通青年吧。


有道單詞中剛添加的單詞五分鐘後出現,之後的間距會越來越長,第一天大概會出現四到五次,總的時間大概在40天左右。

我覺得單就背單詞來說,有道完全強於扇貝,百詞斬,拓詞,這些背單詞的軟體我全部試過,有道背單詞與他們最大的差別就是出來的選項只有「記住」和「沒記住」,別的出現的選項太多,背的時間多了,不看單詞我都能選出選項。

另外我覺得這類背單詞不適合直接記憶,我都是在書上記第一遍,之後用有道進行多遍複習,這樣背完了考研單詞,感覺效果不錯。

ps:很多年前的回答了,不了解現在有道改成什麼樣子了,前段時間看了下扇貝,貌似選項也改成「記住」和「沒記住」兩種了,感覺這個才是很合理的。


有道詞典從剛開始的查單詞、翻譯到現在一通亂七八糟的功能全部一起懟,再加上那牛皮膏藥一般的廣告,已經把自己一步步的推向了深淵。

隨著扇貝、百詞斬這些更專業的背詞、查詞軟體的崛起,有道的路會很難走


表示我拿有道只用來當查詞翻譯的工具app,它家的例句還是不錯的,但是用來背單詞什麼的我還是建議用其他的,比如扇貝、百詞斬、知米背單詞、不背單詞。

扇貝的話,免費的例句太少太水,你要想看到一些高逼格的例句,還得付錢(不過天下沒有免費的午餐嘛)

百詞斬就不說了,例句只有一條。。。一條。。。你好歹兩條啊,逼死一詞多義的強迫症。

知米背單詞把例句改成了多個短語,短語是很豐富啦,嗯。。。咋說呢,用來應試比較好,但是想要玩轉英語的話還缺點火候。

不背單詞的例句是從一些名著和影視里選取的,有時候覺得高逼格,有時候又覺得太過生僻了,2333333你懂的,二次元的例句放在三次元怎麼看都違和。


同感,有道查單詞解釋很好,扇貝的例句太差勁


有道詞典 的中翻英 真的是爛死了!


我最先用的是有道,靠它背完了考研英語;等到考雅思的時候我試用了扇貝和百詞斬,沒兩天就卸了,還是用回有道。

原因無他,我就背個單詞,簡潔、方便、快捷、釋義是最重要的。

扇貝太簡潔,內容太少,百詞斬太花。

最近發現有道有個圈子的功能,可以和一群人錄音晨讀,打開了新世界的大門,嘻嘻


推薦閱讀:

有沒有類似或比有道網頁翻譯更好的插件?

TAG:英語 | 有道 | 有道詞典 | 拓詞 | 扇貝網 |