櫻桃花就是櫻花嗎?


在維基百科上看到的:

櫻花可分單瓣和復瓣兩類。單瓣類能開花結果,復瓣類多半不結果。櫻桃花是櫻桃樹的花,和櫻花不同,其果實是可食用的櫻桃,也就是粵語中的車厘子。這個名字來自英語cherry的複數cherries的音譯。櫻花樹的果實則稱為櫻花果。

那個車厘子的問題又牽扯到,中國櫻桃和歐洲櫻桃。目前冬天能買到的櫻桃就是歐洲櫻桃,色澤偏紅偏黑,個頭大,較硬,即車厘子。還有一種顏色是偏橙黃的,個頭小,質地軟,就是中國櫻桃。(我小時候還沒有車厘子,只有櫻桃,暴露年齡啊)

說回櫻花:

從植物學角度講,他們是很接近的兩個種屬。都是薔薇科李亞科的植物,其中櫻花屬於櫻屬,櫻桃屬於李屬。

在果殼網看到,櫻花和櫻桃的界定也不是很明顯,因為在廣義上(國際上)櫻屬是李屬下的一個亞屬,但是在中國植物志里,單獨列為了櫻屬。

我覺得碰上植物的種屬什麼的就可以暈了,各種名詞,太繞了。

簡而言之,他們是有區別的

又是果殼上,鍾蜀黍總結的,

1、我們大部分時候見到的櫻花,和我們吃的櫻桃不是同一種。
2、大部分時候見到的櫻花,也會結小果實的,小果實也可以籠統叫櫻桃,只是不好吃。
3、我們經常吃的櫻桃,也有好看的花,也可以叫櫻花,或者櫻桃花。其它那些中文學名叫xx櫻桃的植物開的花都籠統叫櫻花也沒有問題,只是不是我們常見的櫻花而已。
4、她們都是一個家族的成員,相互之間關係都很近,無奈她們的小名兒已經被前人定下,後學者也只好入鄉隨俗,管一些成員叫xx櫻花(也許花不大),另一些叫xx櫻桃(也許結的果實也不好吃。中國植物志里叫xx櫻桃的有二十來種。


這個問題曾經也困惑了我很長一段時間······

櫻桃花與櫻花是什麼關係呢?櫻桃花是櫻花嗎?

從狹義的角度來說不是的,但廣義上是的哦

為方便大家梳理關係,我介紹一下植物分類學裡的幾個概念,「種」(species)是植物學分類的基本單位,同種植物有極其近似的形態特徵和生理、生態特徵,「變種」(varietas)顧名思義是「種」的變異,在形態特徵上有明顯變化,「品種」(cultivar)是一個園藝概念,它不是自然演變的結果,而是通過人工干預所形成的植物類型,是因人類需求而產生的,如山櫻花(Cerasus serrulata)是一個種類,日本晚櫻(Cerasus serrulata var. lannesiana)是其變種,而日本晚櫻"關山』(Cerasus serrulata var. lannesiana 『Kanzan』)是日本晚櫻的品種。

狹義的櫻花指山櫻花(Cerasus serrulata),專指一種植物,包括它下面的變種及品種。而廣義的櫻花指薔薇科(Rosaceae)櫻屬(Cerasus )所有觀賞花木類植物,指的是一類植物。

個人認為「櫻花『這個詞發展到今天,當然不只是一種植物了。大眾心目中的櫻花當是廣義的定義了,主要包括日本產的東京櫻花(Cerasus yedoensis)、大島櫻(Cerasus speciosa)、山櫻花等種類,國產的福建山櫻花(Cerasus campanulata)、迎春櫻(Cerasus discoidea)、高盆櫻(Cerasus cerasoides)等種類。

那麼為什麼說櫻桃花是廣義的櫻花呢?因為櫻桃也是屬於薔薇科櫻屬,而且櫻桃開花也很漂亮,可供觀賞啊。除此之外,還有許多原因:

(1)首先,櫻花的英文名稱是什麼,用有道翻譯出來的有:Sakura,cherry blossom,flowering cherry, oriental cherry,Sakura是日文諧音,剩下的幾個是不是都帶有「cherry"這個單詞,而」cherry「是什麼,不就是櫻桃嗎,cherry blossom準確的翻譯出來是不是櫻桃花么?

(2)其次,從植物命名的角度上來說,「櫻桃花」是中國自古以來對這類植物(櫻花)的慣稱,因此中國植物志裡面這類植物都是以××櫻桃來命名的,這類植物開的花,而我們現在更喜歡稱它為櫻花了~~~如「迎春櫻桃」現在一般稱為「迎春櫻」,早春開花時繁花滿樹,爛漫飄逸,其魅力也是絲毫不輸給東京櫻花的啊。

(3)最關鍵的是現在的許多櫻花品種,都是「櫻花」與「櫻桃」雜交種,櫻花的血液里早已經淌著櫻桃的血了。怎麼去鑒定兩者的差別

綜上所述,櫻花和櫻桃其實是血脈相連的啊,它們本來就是一家人啦,何必要分的那麼清楚呢,要說差別,只能說它們在植物應用方面有差別,畢竟櫻花類植物主要是觀花,而櫻桃類植物主要是結果。但是,舉一個非常簡單的例子:桃有花桃(專供觀花的栽培種類)和果桃(專供吃果的栽培種類)之分,難道果桃開的花我們不稱之為桃花了嗎?


叫法跟植物應用方面上不同而已,都是Cerasus櫻屬下的植物,本來它們開的花叫櫻花,結的果叫櫻桃,之後往兩個不同的方向培育,一個主要功能是結果供人食用,另一個是開花供人玩賞。

所以櫻桃開的花可以叫櫻花,櫻花結的果也可以叫櫻桃(雖然有些品種因雌雄蕊瓣化太嚴重,少結果甚至不結果。。。)


完全是兩種植物。

生物學分類櫻花是薔薇科櫻屬,櫻桃是薔薇科李屬,已經不同屬了,肯定不同種。


不是


好喝的梅子酒是用梅花結的果釀造的嗎?並沒有!


推薦閱讀:

有哪些名字優美的花草?
坐標南京,現在六月底開的花,有點像迎春?
這是什麼植物,葉子像竹蜻蜓一樣,結果是白色的。?
英語里的 fir, aspen, pine, spruce 這幾種樹如何區分,對應哪些中文名?
在東南亞超市買到的奇怪東西, 以為是竹筍 結果一直剝剝到沒有了。。請問這是什麼植物?

TAG:植物 | 植物辨識 |