標籤:

從現在開始學習方言,把流通性較強的方言都學會可能嗎?

今年25,比較悲催,生在一個普通話背景的地方,接觸過四川話,慢慢學習不同方言,是否可行?可能遇到的問題有哪些?

第一次Update:

謝謝大家熱心的回答,我在這裡繼續吧問題範圍縮小一些吧,因為南方的語言錯綜複雜,所以學習流通區域較大且隨地域變化較小的方言(比如陝西話啊,四川話啊),是不是好一些?


覺得方言學得完的,可以來我大兩廣福建逛一逛……北邊的方言都長得太像了,才讓你有這些幻覺


可以各個方言都學一兩句經典的。見到哪裡人就耍一下。

我是廣東梅州梅縣,我可以教育大家梅縣客家話。

對了,我還會C語言,C++語言,JAVA語言,C#語言,SQL語言。


這點可以向趙元任學一學


感覺不現實,語言這東西,環境很重要,而且,方言這東西,魅力不僅僅在於它的發音,句法,更在於那個「味兒」~比如說,柳州話里的,屌膩滴咧~~~哈哈哈~~~


艾瑪,這個問題有點意思呀。某人對方言有點小興趣,試著來回答一下。

學方言,還是可以歸結到學語言這個層面上。但凡語言,讀寫聽說,四個環節相依為命。方言基本不用理會讀和寫(除了廣東話),只需要在聽和說上努力就成。其他回答有的說要學習語音、辭彙和語法,個人覺得不至於,這類語言教材對大眾來說過於晦澀,再說沒有感性印象,書也看不進去。

聽,多聽,磨耳朵。題主說的流通性較強的語言,基本上都可以找到以此為對白的影視作品。東北話如《鄉村愛情故事》,廣東話如《外來媳婦本地郎》,重慶話如《生活麻辣燙》(小時候好喜歡看...)、保定話如《心急吃不了熱豆腐》、陝西話《高興》。。。。老多了,從學語言的角度上來看,這些都是很棒的材料,既可以拿來沉浸語言環境,又能挑喜歡的模仿模仿。

除了在家看片,如果能去說這種方言的地方去是最好的。即使不會說方言,聽周圍的人說,熏陶熏陶也好。我去重慶玩的時候,在公交、地鐵都捨不得自個兒玩手機,聽當地人嘮嗑,多得勁啊。

說,有機會就說。如果去外面旅行,盡量多試試用方言跟他們交流。如果覺得難,可以從「捧哏」開始。這是我從相聲里瞎拿來的概念,不知道合適不合適(肯定不合適),就是接話呀。比如人說,「先生,你的抄手要不要加麻喲」,你說「要得,我那個抄手加麻喲」。人說,「嘿,您這大清早的上哪切啊」「好嘛,我這大清早的上那去呢」(請忽略事例的無腦)。。。說白了,就是他先說,你再想辦法現學模仿。

也許有的人會覺得出去了,說普通話就好了唄,反正大家都聽得懂,萬一方言說不好還沒準遭人笑話。和學其他好多東西一樣,你的擔心也許會讓你錯過好多美好的東西,誰也不能預知啥時候就能派上用場呢。

(即使不能出去,和本地的東北飯店、重慶麻辣燙的夥計搭訕搭訕,也不是不可以。。。)

再說說這些流通性較強的語言:

普遍認為北方方言更好學點,主要是聲調改變。東北話、京片兒、天津話、唐山話、陝西話、西北話、河南話啥的都有明顯的特徵,掌握到那個味了,學起來很快,也容易像。

南方方言種類繁多,除了四川話、重慶話、廣東話等等,大多基本發音和普通話有很大差別,十里一鄉音,而且不少南方人說話語速炒雞快。。。外鄉人能學會吳越地區和閩區的方言,真的好膩害呀。

興趣培養:

說到底,語言是文化的一部分。如果你對該地區的文化(吃喝玩樂,但不限於此)感興趣,想必能更好地堅持學下去吧。想來第一次到北京(答主是南方人),親耳聽到原汁原味的京片兒,就像吃到老北京雜醬面一樣激動。喜歡陝西話,也是打看了《武林外傳》,喜歡佟掌柜那個味。挑你感興趣的方言開始學吧。

答主還做過這樣的事,接到推銷電話,實在不願意搭理了,裝出一副北方耳背老漢的口音,你這是說啥呀?說啥?那個是啥呀?喂喂喂,你咋不說話呀。。。


你把主流方言的「別動手,我是自己人」學會就行啦


當你在東南沿海走一圈,聽過每個村都有差別的吳方言、閩南話、客家話、潮汕話、粵語你就不會有這種想法了

當然也有捷徑,那就是先聽閩南話,估計直接就沒有想法了

不過天道酬勤,如果你願意花一輩子去學,估計還是有可能的


限制到流通性較強的方言或者主流方言的話,每個方言片選一兩個兩三個代表音系就可以了,所以並不要擔心總數問題。回答里大部分是炫耀本地方言差異性大的,我想題主的意思並不是要把每個村的變體都學一遍。

學會是有可能的,但是要看天賦和經歷。如果單字音和連讀變音不能快速掌握的話基本就很難做到了。某個字怎麼讀某個詞怎麼說都是靠記憶彌補的。比較難學的地方就是那些連讀複雜或者層次太多導致字音不好記的地方,比如福州話,海口話。另外小時候如果在不同的地方生活過應該是會有優勢的。

我認識一個人,小時候在多地生活過,現在官話和吳語的許多方言都會講,還至少會長沙話和廣州話,外語會英法西俄。他能做到看一看音系就能掌握聲韻調以及變調的,所以學起來並不困難。

趙元任會說各大方言代表點的口音。據他的語言自傳,他小時候也在多地生活過,並且也有快速掌握音系的能力。


只能說,很難。

習得語言的方法無非兩種:1,老師+教材;2,在環境中浸淫。

通過方法1隻能學會粵語,因為粵語是唯一有相對完善教程的方言,而且有相當豐富的音頻視頻資料,電影,電視劇。而其他的方言,既沒有教材,也沒有豐富的多媒體資料,因而只可能通過在環境中浸淫來習得。

那麼就算八大方言每一種只學習其中一地的代表性方音,也至少需要在這些地方活躍地生活一年左右,才可能學成日常交際水平。不過前提條件是這些地方的人不和你說普通話,當然同時還要看個人天賦,眾所周知語言天賦的差異是很大的,尤其到了18歲以後,語言習得能力直線下降,25歲的年齡如果天賦不足,很可能學的非常慢,有不少人在香港呆了很久都不會說一句粵語。

總而言之,難度極大,尤其南方的這些複雜方言。除非學習方言是你的工作,否則我對於任何普通話為母語的人學會全部方言表示非常不樂觀。


作為一個20歲的我,能在兩分鐘內通過看人面相聽人口音判斷一個人生長地!至少在身邊人中屢試不爽的我,從小到大走遍四海到處認老鄉攀親戚的我!著實想要來回答一下……咳……

流通性較強的方言:我認為有,四川話(西南方言,好學!學會了雲貴川渝個一部分的桂基本都能懂了),河南話(華北地區我個人認為是中國人都能聽懂也十分好學只要有合適的語言環境就好了),粵語(難!除非你十歲之前有接觸過不然僅憑看電影聽粵語歌真心也學不會,但如若學會:整個廣東省廣西大部一部分的福建江西和湖南,港澳出國後的華人街區基本沒啥問題了)筆者小時候生活地多變,經常接觸來自全國各地五湖四海的哥哥姐姐叔叔阿姨,每每這個時候我就發現他們每個人說話都有很強的地域色彩,我去過的地方又多……就跟他們插科打諢啊……交朋友,從而學到了大量的方言。現在:基本上我在一輛火車上無論如何都可以找到假裝認老鄉的人了≥﹏≤哈哈哈答主經常用這個技能跟朝鮮族大媽認老鄉買便宜壽司啊……跟川菜店老闆認老鄉吃則耳根啊……生活得十分愉快(≧▽≦)!

我大概在16歲之前就能熟練掌握認老鄉技能(會說方言啦)但現在這種技能有所退化,可能是因為長大了,基本語言模式已經定型了,不經常用的方言就忘記了。

我認為吧,學方言是要有一定的語言環境和自身語言天賦的。答主小時候總是跨省跨地區轉學,語言環境天差地別(雲南→遼寧這樣的……),那時候讀小學為了盡量融入身邊同學的語言模式吧,就細心分析他們的口語表達有什麼特點,最有特色的要學會用,其他的口音啊……土話叫法啊……慢慢的積累就好了(≧▽≦)。

還有一個就是語言天賦,像我爸爸就是一點語言天賦都沒有的人(或者說1過了語言發展關鍵期?2爸爸主觀拒絕學任何方言)現在還操著一口湖北普通話讓身邊的人聽著都醉了(我們生活在雲南)我說的這種語言天賦呢,是自身的內因:這樣說太不專業了,作為心理學科班生……就是1語言發展關鍵期2主觀上拒絕學方言,或者相信自己任何方言都學不會……

額……我要上課了,等會晚上回來再答吧


歡迎到我大內蒙古清水河縣體驗一下,這地方的方言有7個音,說話像唱歌,學會了估計就能1v5了,挑戰Roshan大魔王指日可待


我會說的方言不多,不好妄議。

方言至少有語音、辭彙、語法兩個方面,語音如果你有基礎的話掌握起來不難,辭彙和語法就需要長期積累了。


來自一個浙江三線城市。反正我是走出幾公里就聽不懂別人說什麼了。反正我是聽不懂我外婆在說什麼。


嗯……不太容易,每個方言的發音的特點不分,真的說的久的人普通話帶上腔調不算,很多人就被帶跑偏了。(hf混淆,平舌翹舌不分的生活我已經習慣了)


但是能把這些方言聽懂,並且熟悉發音方式,來上兩句你已經大牛了。


方言在一定特性上不是像學習系統化成熟的外語一樣的(做為在六級上撲街無數次的人哭了)


請來我大胡建逛逛吧~每個村一種截然不同的方言肯定滿足你的一切……我兩年來已經掌握學校周邊小鎮方言4種


題主我相信你會創造奇蹟! 【吐槽完畢…滾遠


可能,看你要投入多少精力罷了,把一生都投進去,那顯然是可以的。

我對方言也很有興趣,曾經妄想用方言數量跟老婆比外語數量,然後,我遇到了這兩個致命問題:

1. 學習資源少。

2. 我太懶了。


看來你真的不懂方言,陝西話這個概念不對的,你是要學陝北話?關中話?陝南話?


我覺得可以。趙元任先生就會33種漢語方言。


你可以來我湖南看一下。湘潭話。長沙話。衡陽話。岳陽話。常德話還有各種。給你十年慢慢學吧。


「歡迎來戰溫州話」找我來學呀hiahiahia

在溫州你可以碰到…溫州話與溫州話的變種十餘種…閩南話與其變種多種…來溫州get√南方語系ヾ(*′?`*)?


推薦閱讀:

為什麼溫州有一部分人講閩南話?
字母「X」可以俗讀為「叉」,那麼字母「W」可以讀為什麼?
為什麼有人會覺帶口音的普通話「土」而以說一口標準一甲的普通話為榮?
如果普通話不是以北方方言為基礎,那麼南方人還能輕易聽懂北方話(比如北京話)嗎?
中國各地方言如何被確定為都是漢語,而不像歐洲德語荷蘭語之類被區分?

TAG:方言 |