如何評價 Bob Dylan 的專輯 Tempest?

http://www.xiami.com/album/528739


2012年出版的Tempest 暴風雨 是Bob Dylan目前為止的最近的一張創作錄音室專輯

當年很多人在傳 這是迪倫的最後一張專輯

因為同名的戲劇是莎士比亞的最後一部作品

然而迪倫在2015年出了翻唱專輯 Shadows in the Night 謠言不攻自破

他今年還即將出版Bootleg系列的第12卷 是他在1965-1966年期間未發表的作品

在這裡希望老先生長命百歲 可以繼續聽到他新的作品

像釀造葡萄酒一般 新鮮的葡萄 既好看又好吃 色澤味道都是青春無敵

然而時間放久了 就會變酸變苦 讓人無法接近

在這時不要輕易放棄它們 繼續釀造

時間會給我們更加醇香的葡萄酒 而且時間越久 味道越迷人

許多音樂人也是這樣 青春年少出道時

人又好看 歌又好聽 處在黃金時代

當人到中年 作品質量沒有了年青時高創造力時的質量

又加上很多中年危機 許多歌迷會離開 人也會消沉

很多人到了這時就放棄了 就永遠成為了歷史

然而這時不要放棄 時間帶來的歷練和人生經驗

會在人到老年時綻放 這時的作品就像陳釀一般 讓人回味無窮

很多老炮在中年時失意 卻在老年時重獲新生

比如滾石樂隊 保羅麥卡特尼

還有鮑勃迪倫

從1997年的Time Out of Mind開始 迪倫的音樂就進入了陳釀狀態

連2009年破天荒的聖誕專輯都韻味無窮

2012年的Tempest是他個人的第35張錄音室專輯

這是一張詩意又勁動的唱片 顯示了這個古稀老人源源不盡的創造力和生命力

2013年 我聽了他發完這張專輯後的巡演 Never Ending Tour - 2013

現場聽到了這張專輯的一些歌

由於是新歌 還保持的和唱片里一樣

不像其他的經典音樂 被他重新編曲 改得面目全非

只有聽到熟悉的歌詞 才辨的出是哪一首

以後可以專門分享有關他的演唱會

1. Duquesne Whistle

一首歡快的樂曲 最值得一提的這首歌的MV

講述了一個屌絲追求女神 屢次被無視 甚至被噴防狼噴霧

然而屌絲越挫越勇 還搶街邊賣花老頭的花獻給女神

結果被警察追的滿街跑 最後蹲監座獄

釋放出去後 還想繼續追求 結果被他逃避警察時撞到的人報復

被痛打一頓 扔到街邊 屌絲在昏迷中 還在意淫和女神接吻

這時一直穿插在MV中的Bob Dylan

以帶頭大哥的身份 身後跟著一群怪咖小弟

有帶著白色假髮的亞裔女郎 有街頭小混混 有塗著Kiss一樣花臉的 還有迪倫的琴童

一行人從屌絲的身上誇過 沒有扶沒有救 連看都沒看一眼

Youtube的熱門評論說 Bob is still cool as fuck.

其實只能說這個世界對屌絲來說 太殘酷了

2. Soon After Midnight

那次演唱會響起這首歌的時候 燈光變得昏暗 幕布上變成星光閃爍

有幾對不同年齡段的情侶起身 伴著音樂翩翩起舞

這是一首詞曲唱編具佳的作品 像是一杯暖茶一樣溫暖人心

是一種青年時唱不來的韻味 是一起走過大半生的老伴的獨有的浪漫

午夜將到來 我的一天才剛剛開始

我搜尋辭藻 唱一曲只給你的情詩

我滿心歡喜 從不畏懼 我曾歷經腥風血雨

我從容自若 不焦不躁 我曾戰勝更強阻撓

午夜將至 星月漫天

我只要你 在我身邊

3.Narrow Way

講述了當年刀劍四起的戰亂中的美國的故事

在漫長的狹路上的求生 奔波 絕望 希望

和迪倫的很多歌一樣 有著傳統民謠的風範

一首歌詞的豐富程度就能拍出一部電影

4. Long and Wasted Years

一個老人回想起漫長的一生

想起曾經的舊愛 某個夜晚聽到愛人的囈語

又想到和家裡失去聯繫二十年 不知家人是否還健在

想到在火車站 永別摯友

想到那一個冰冷的早晨痛哭流涕

這漫長又荒蕪的歲月

5. Pay in Blood

一篇犀利的討伐檄文

不知他在罵誰 但是罵的夠狠

早晚你會東窗事發 我會親手綁住你 讓你骨肉無法掙脫 血債血還

我要擊碎你的頭顱 我國需要拯救和自由 我要親手埋葬你個屠夫

6.Scarlet Town

音樂和詩歌可以把人帶入另一個世界

中間一段飄渺的吉他 會引你離開你的現實 來到一個歷史感的小鎮

If love is a sin, then beauty is a crime

All things are beautiful in their time

7. Early Roman Kings

早期的羅馬國王

一首借古諷今的電聲布魯斯

8. Tin Angel

用九分鐘又講了一個故事

很久以前人們像期待說書人一樣期待聽民謠歌手講故事

9. Tempest

專輯的同名曲 一首14分鐘的敘事長詩

2012年 專輯出版的時候時值泰坦尼克號沉沒100周年

迪倫用這樣一首長長的民謠 紀念了百年前的這場悲劇

有沒有一首歌或者曲子和一本書或者一個故事很配的? - Johnny Zhu 的回答

45段歌詞娓娓道來 像一個老爺爺講故事一般

像一軸畫卷慢慢展開 道出了巨輪沉沒前的芸芸眾生

貴族們鶯歌燕舞 樂團演出逝去的愛情

守望者昏昏欲睡 年輕的畫家墮入愛河

在這時巨輪觸冰山 船體裂開 人們開始騷亂

冰冷的海水開始滲入 屍體開始浮起

有人飲彈自盡 有人相擁等待死亡

女人們在冰冷的水裡向上帝禱告

親兄弟為了爭上救生船大打出手

牧師引導惶恐的人們

老鴇解散了眾多妓女

有人把求生的機會讓給別人

船長看著支離破碎的船體 想起過去的舊時光

想起聖經的啟示錄 淚流不止

在這裡 窮人 富人 好人 壞人

在命運之下 死而平等 等待上帝的審判

此時泰坦尼克號

在黃金時代里沉入蔚藍的大海

10. Roll on John

最後一首歌 留給約翰列儂

獻給這位惺惺相惜的亡友

這首歌他只在現場唱過3次

直到他來到了列儂的故鄉英格蘭的時候 才在現場演唱

60年代 他們第一次相遇

John還是毛頭的陽光大男孩 而比他還小一歲的Bob 已是一個引領時代的意見領袖

Bob教會了John和其他三個大男孩 搖滾的精神 不再小情小愛的情懷 和 吸毒

雖然在唯一一段流傳至今的視頻里

迪倫一直在裝逼 前言不搭後語 把列儂搞得一頭霧水

從此披頭士變得成熟有內涵

70年代 列儂經歷樂隊解體 被世俗誤解的痛苦

憤怒地寫下God這首歌 裡邊否認了自己曾經的一切

也包括這位人生導師 I don"t believe in Zimmerman

後來在迪倫皈依基督教 出版新歌Gotta Serve Somebody

列儂在家裡錄了Serve Yourself 諷刺迪倫的信仰情懷

在列儂去世32年後 迪倫打破了對此事的沉默

寫下了這首沒有可以煽情 但是感人至深的Roll on John

時光荏苒 人來人往 物是人非

他在回家的路上遇刺倒下

他們在他的背後放冷槍

這裡沒有僅僅指射殺列儂的兇手

而說的是他們 在背後 殺害了列儂

說的是社會

從家鄉利物浦到德國漢堡霓虹閃爍的酒吧

約翰和他的採石工樂隊為或多或少的人群演唱

在他生命中的一天

披頭士的前身叫採石工樂隊 The Quarrymen

迪倫又引用了披頭士的歌名A Day in the Life

cheap seats也許指代列儂在女王面前表演 諷刺富人一事

他和很多人一樣 來到這個國家 像奴隸一樣

若想留下來 就要忍受痛苦 也不能離境

應該在指70年代列儂夫婦移民美國

因為公開反對越戰 被美國政府痛恨 多次遭到驅逐

直到70年代中期 才奮鬥到綠卡的經歷

在這個期間 列儂夫婦飽受折磨

你走的太快 離開太快 就會更快回來

快回到我的身邊

你如此虛弱 快用盡你的生命所有

主啊 你知道這一切有多艱難

在這裡迪倫引用了

列儂在Come Together和The Ballad of John and Yoko的歌詞

我向上帝禱告 保守我的靈魂

I pray the Lord my soul to keep是18世紀兒童入睡前的禱告

要主看護自己的靈魂 可以第二天清晨起床

如果會死去 那麼I pray the Lord my soul to take

在這裡迪倫向上帝 祈求多給自己一些歲月

同時也祈求Cover him over and let him sleep

祈求讓約翰列儂安息

讓他睡吧 他太累了

在這裡 英雄之間淡淡又濃烈的感情體現出來

約翰 你的生命曾燦爛燃燒

現在 求主賜予你安寧 願你在另一個世界安然

但是你的精神會繼續閃耀 繼續搖滾

Shine your light Movin" on

You burned so bright Roll on, John


對這個詞,聽了Duquesne Whistle,還有Early Roman Kings,以及tempest。

如果要橫向比較的話,新專輯不及上一張好聽,我個人更喜歡公路片的布魯斯。在新千年強勢回歸的作品中,tempest更比不上摩登時代這些。

不過,發議論總是那麼地膽戰心驚,還是請高人上全碟中文歌詞翻譯吧……


謝邀~先來點周邊:

  • 封面 來源是奧地利國會大廈門口的噴泉,圖中間這個就是了,代表伏爾塔瓦河的女神

  • 有人說這是他最後一張專輯因為莎士比亞最後一部作品就叫The Tempest,他表示facebook和THE facebook能一樣么

  • 歌詞 http://www.douban.com/group/topic/32702772/

據我有限的經驗,好像這是他第一次正經地在一張專輯裡表達死亡這個主題(或者愛與死亡,以及一切夾雜其中的情感),從車輪不再燃燒的最後一班杜肯列車到泥坑裡的屍體到疲憊扭曲的靈魂到羅馬屠殺到三角虐戀(全死咯)到泰坦尼克號事無巨細的沉船過程到30年前達科他公寓的晚上,主題又虐又煽情(感覺應該推薦給昆汀迷?),沒錯,聽完眼眶都是濕的。除了歌詞以外,我覺得感動的原因之一是他終於又好好唱歌了(看過現場的都懂),另外一個就是樂隊太棒了,一貫的高水準布魯斯。(居然還有人吐槽 http://music.douban.com/subject/11511138/discussion/48608124/ 耳機沒插好吧)

-----關於那個很可愛(我指的是黑幫老大)的MV-------

他上一張專輯裡的 Beyond Here Lies Nothin" MV 也有暴力情節:男的疑似禁室培育,女的想逃跑拿花瓶砸拿水果刀插開車撞,搞得男的又是半死不活,不過……視頻封面Bob Dylan《Beyond Here Lies Nothinamp;#039;》視頻

不過那個求愛不成反而惹禍上身被打個半死的小年青,迪倫正眼都不瞧一下……


我認為迪倫的大部分專輯都在闡述他的世界觀 他眼中的世界是個什麼樣子 他不是在描述某個特定事件特定人物 而是借某個形象的眼或嘴來說他對世界的理解 再進一步 迪倫的世界裡有兩個重要的東西 愛情和宗教 這也是他從六十年代開始獨立創作時一直熱衷敘述的主題 tempst也不例外 只不過格調更加灰暗 措辭更加狠毒(尤其是long and wasted years 和pay in blood!)從音樂風格上講 它是之前的lat和mt的延續 曲風仍然很多樣 總體看是一張很棒的集子 除了tin angel和narrow way外我覺得首首經典


Roll on John和Soon after midnight感人肺腑,early roman king 和tin angel有點嚇人,tempest和scarlet town 意境宏大。最喜歡soon after midnight 和tempest這兩首。


蒼老的聲線也別有一番滋味。我喜歡專輯封面。


推薦閱讀:

「BackMasking」是一種怎樣的音樂錄製技法?
《中國好歌曲》中趙牧陽的《俠客行》音樂剛一響起,羽凡就說「高級」,他是怎麼知道的?
喜歡搖滾就一定要扯上毒品和性嗎?
The Beatles 的偉大之處從何體現?
如何做好搖滾男的女朋友?

TAG:音樂 | 搖滾樂 | 鮑勃·迪倫BobDylan | 民謠 | 音樂評論 |