成龍的電影飛鷹計劃???

12-31

究竟有沒有除了全部粵語，和全部國語之外的原因，意思是廣東話，英語和其它全部語言的，不要全部人包括外國人都是粵語的版本

戰爭·宗教·人性與《飛鷹計劃》

在香港電影蓬勃發展的上個世紀後頁，作為少數曾進入好萊塢尋求發展的電影人，成龍不但擁有東南亞的外埠票房市場，還具有相當的國際化眼光。

對了解成龍電影的世界影迷來說，成龍的港片質量，是大大高於自己的好萊塢電影的。有前期《醉拳》《a計劃》《警察》《飛鷹》那麼多優質系列的鋪墊，後來《尖峰時刻》系列的賣座也顯得順理成章。有時我會想，幸好好萊塢沒有一開始就對他伸出橄欖枝，使他能夠在香港大刀闊斧潛心創作。不然，影迷們得錯過多少部原汁原味的「成龍大片」呀。

一、越洋不順 鎩羽歸來

1985年的《威龍猛探》是繼1980年《殺手壕》和1981年《炮彈飛車》系列之後，又一部由嘉禾投資、成龍主演的美國電影，目的在於將成龍打入好萊塢。可惜，如果說《殺手壕》是一個錯誤的話，那麼《威龍猛探》就是一場災難。影片開拍之初，嘉禾美國分公司負責人的安德魯·摩根連同陳自強在分析了美國觀眾的口味後，決定在《威龍猛探》中將成龍打造成一個象克林特·伊斯特伍德一樣的「紐約警察」，而不再是以往的「靈巧武打英雄」。成龍對此雖有顧慮，但美國分公司有著絕對的控制權。

最終，導演詹姆士·格里肯豪斯把《威龍猛探》拍成了滿是陳年套路的好萊塢式動作片，動作場面不但少的可憐，而且十分僵硬、遲緩，完全沒有了成龍的風格。成龍對這樣的動作戲相當不滿，拍攝過程中便多次與這位導演產生分歧，甚至破口大罵，訓問對方是否懂得怎麼拍動作片。但格里肯豪斯卻說，從一開始，他就告訴成龍這是他的片子，由他來設計整個武打過程，並且要與成龍的那套完全不同。成龍火了，電話通知何冠昌說，要麼格里肯豪斯走人，要麼他離開劇組。可惜得到的回答並不樂觀，因為格里肯豪斯與嘉禾簽訂了十分嚴格的合同，撤換他絕非容易之事，就算這是個錯誤，也必須完成製作。成龍雖然對這隻拍了四天的動作戲十分惱火，但卻無可奈何，只要按照導演的意思繼續工作，有時在彆扭的拍攝過程中幾乎落淚。《威龍猛探》使成龍得到的唯一收益就是拍攝《警察故事》的靈感。

儘管《威龍猛探》在歐美市場取得了一些成功，但卻被評為成龍與嘉禾簽約以後唯一的敗筆之作。《威龍猛探》推出亞洲版時，成龍便提出要按自己的方法對影片進行修改的要求，獲得同意。成龍找來編劇鄧景生，為影片添加了多段附屬情節，增設了幾個新的角色，並將美國版中的莫名其妙的裸戲及算命戲等刪掉，大家所看到的歌手葉倩文及武行李海生演出的情節，就是後來補拍加進去的。除此之外，成龍還從美國帶回了主演戴米·埃爾洛及拳師比爾·華萊士，重新拍攝了最終決戰的打鬥場面，使它更長更複雜，動作編排更快捷，比較忠實于成龍的打鬥風格。對於亞洲觀眾而言，這個版本要比美國版好看的多。

二、港片時代 大片時代

成龍因不滿自己在該片的表現，因而自行開拍香港風味的《警察故事》，終於大受歡迎，一連拍了四集。前兩集由成龍操刀，故事著眼於香港本地，小幫辦陳家駒化身孤膽英雄，在愛情與事業的不如意中堅定著自己作為警察的信念，打擊毒販與炸彈恐怖分子。第三、四部卻改為唐季禮操刀，開始走向國際，遠赴大陸、馬來西亞、烏克蘭與澳洲。除了武打巨星的身份，成龍導演的能力也是有目共睹的。為什麼成龍在90年代的電影里，很少再自己導演了呢？這牽扯到一個成本問題。

儘管他的電影不用特效，但並不意味著成本低廉。成龍的劇組裡所有的硬體設施都是最好的，給工作人員的待遇又是同行裡面最高的。成家班的日常衣食住行他全包，工資紅包直接上交老婆養家。同時，在戲班裡長大的成龍特別喜歡一堆人熱熱鬧鬧圍在一起吃飯。有企業家名人偶爾請他客，結果一請就是幾大桌，人家後來還吐槽他吃大戶。他曾說自己每年管成家班吃飯都要花幾百萬，後來改變簽約方式改為合同工，多數成員只在開工期間大家聚在一起，反而省下來一大筆錢。

開工期間，幾百人的劇組，大家吃喝拉撒睡不分彼此，都是一筆極大的開銷。更何況劇組有時還要搬到國外拍戲，除去選景等花費，還要封鎖道路交通，與當地政府打交道等，更加大了成本支出。畢竟成龍素有大哥之稱，劇組內部，攝製組的支出總預算、編製影片的具體拍攝日程計劃、藝術創作和經費支出等工作他也要插手，而本該負責這些工作的監製基本沒有最後拍板的權利。劇組之外，嘉和公司老總何冠昌是成龍乾爹，對他疼愛有加，因為迷信，不但給他下了不剪頭髮、不演反派、不準躺屍的死命令，還一直對他的電影創作過程不插手不干預，有時還自己擔任監製，其實就是完全放手。保證了其最大的創作自由。成龍為了紀念父子二人的深情，1997年何冠昌去世後，他在電影《我是誰》中奉獻了那舉世震驚的一跳。2012年他最後做導演的那部動作大戲《十二生肖》中，他也在電影結尾留下紀念父母與乾爹的字樣。

本著讓自己的電影可以放進博物館的創作原則，成龍一直力求精益求精。2004年《新警察故事》，為了爆破場面追加2000萬的投資，他跟作為影片監製的自己老經紀人兼好友陳自強鬧僵，二人幾年之後分手。1989年，刷新港片投資記錄，花費6800萬港幣的文藝片《奇蹟》的拍攝期間，成龍為了公司追加投資而不得不增加動作戲份以保證賣座。

由於太能造，使得嘉禾公司董事會實在頭疼。雖然大哥你的電影能賣座，但利潤總是要收入減去支出的。《奇蹟》作為文藝片收益率實在比不上成龍的動作片。在1990年，為穩妥起見，保證為公司賺錢，成龍拍攝了自己的大賣作品《龍兄虎弟》的續集《飛鷹計劃》，再次將票房市場瞄準了世界，全球豪取3905萬美元。

嘉禾本要求成龍減縮開支，《飛鷹計劃》到最後卻大大超出預算，一共用了1.15億港幣，約合1500萬美金，刷新了去年《奇蹟》的製作成本上線，成了當時的新貴港片。而5年之後唐季禮導演，全球大賣8230萬美金的《紅番區》，成本才750萬美金，連片中英女王的氣墊船的價格都不夠。為控制成本，在嘉禾公司的堅持下，成龍在《飛鷹計劃》之後再也沒能重握導筒。

脫離導演崗位之後，成龍更有精力專註於角色與動作，從而開啟了自己的的高產年代。在與徐克、王晶、唐季禮、陳木勝、陳嘉上、陳德森等導演的合作下，作品雖不再是原汁原味的成龍式電影，卻依然能夠保證佳作頻出。

三、艱難困苦 玉汝於成

《飛鷹計劃》拍攝期間，沙漠之地北非摩洛哥是拍攝中的重要一環，異國情調，風情美好，飛鷹翱翔，雲淡天高，使得全體主創心曠神怡。

可很快，機器設備總因為進沙而出現故障耽誤拍攝。駱駝也不聽使喚。由於氣候炎熱，劇組九成以上的員工都因水土不服生病卧床，還有一個被蠍子蜇傷，拍攝不得不推延了兩個月。日子越來越辛苦，有天女主角鄭裕玲拍完戲，想到這樣的苦日子何時是個盡頭，當場就哭了。晚上三位女主角只有一起聊天唱歌喝酒痛飲，才能沉沉睡去。而早上4點起來化妝，中午前要收工，沙漠高溫不光人受不了，機器也頂不住，拿著布罩著來拍，不讓沙塵跑進去。後來，鄭裕玲再也沒拍過成龍的電影。

為了保證儘快完成拍攝任務，成龍不惜重金大費周章的做了很多後勤給養工作。最可怕的是劇組的道具鈔票不知怎麼回事被當成真鈔票在本地流通了，摩洛哥當局傳訊了成龍，並沒收了所有膠片。情況緊急，劇組急忙趕緊聯繫律師來處理這件事，表明身份，作出保證，經過好多天的努力，警方終於把膠片還給他們。但同時警方仍以發行假鈔票的罪名逮捕了製片經理，導致製片經理為此蹲了三個月的監獄。在當地拍攝的必要鏡頭完成之後，成龍這才帶著傷員病號，進沙的機器設備，還有10噸原汁原味的摩洛哥沙漠，狼狽不堪返回香港繼續完成最後的工作。

比起同類型的美國好萊塢影片，90年代的「成龍大片」在人力、物力、財力，企劃周期、製作周期上，都大大低於美國好萊塢同類型影片的標準，而且產量很高。在這種短頻快的情況下，作品能達到這種水平，已相當不易。同時，異域風情之下，電影所要表達的主題，也在習慣對著鏡頭講大道理的成龍作品中，實屬難得。

四、戰爭·人性·生命

電影開始的劇情是個經典笑話，前往亞馬遜河流域度假的飛鷹jackie因為喝了幾口野人山洞裡的聖水，被要求他做部落倒插門的野人追殺。自己偷價值不菲寶石的行為反而成了可有可無的罪過。寶石在躲避野人的攻擊中不慎丟失，等他踩著氣球從萬丈懸崖盪下來以後，才嘆息著發現一塊沒能留下。而被野人抓住的那個瘦骨嶙峋的老頭子，就是被摩洛哥警方抓進監獄的製片經理陳志華。

很快，在亞馬遜河中浪蕩著的三菱帕傑羅上的jackie，接到了上一部《龍兄虎弟》中，收藏大家西班牙伯爵的來信，請他代表聯合國，帶領一位地理學專家和某位德國副官的孫女前往撒哈拉沙漠，尋找被埋藏在納粹秘密基地里的240噸黃金。老友會面時，二人穿越大廳對話的長鏡頭裡，飛鷹輕描淡寫的一句「（世界大戰）我只知道不可以有第三次」，直接道出了戰爭的殘酷，也為黃金的埋藏所在蒙上了一層神秘。

環境艱苦，黃沙漫漫，路途中還有獨行的日本女孩，在絕地中尋找生命的意義。為搶奪鑰匙獲取黃金，各派勢力粉墨登場，室內奪槍，市區追逐，旅館大戰，好戲頻出。

動不動吞葯自殺的復國聖戰穆斯林二人組，堅定著自己的正義與信仰。一個與時俱進，堅決反對暴力，擔心自己成為貨真價實的恐怖分子。另一個不遺餘力的遵循真主安拉的遺訓，希望以暴力手段發聲，使國際社會聆聽到伊斯蘭綠綠處境的悲慘。考慮到此前五次中東戰爭中，以色列的勢如破竹，阿拉伯國家的不堪一擊，以及新世紀後全球日益嚴峻的反恐形勢。這兩位無足輕重的小角色的存在，在提供笑料之外，也展現了影片主創們的思考。

溫和的穆斯林是否曾經存在過，是否因為西方社會的一貫戰爭打壓，最終導致了他們走向文明社會的對立面，不斷以恐怖襲擊，還有難民人潮，向曾經造孽的歐美列強尋求血債血償。是他們以各種偉光正的理由派出軍隊打倒「獨裁」，尋找「核武器」，踏平了曾經安定富饒的百姓家園。他們才是毀壞整個伊斯蘭社會秩序的罪魁禍首。

文明城市裡，還有納粹餘孽阿道夫的手下前來強奪秘密基地的金庫鑰匙。「二戰」的產生，並非由元首一人一手造成。戰爭背後的根源，也是世界各國一直在研究的重要課題。阿道夫雙腿殘疾行將就木，卻依然不惜燃燒最後的生命，懷著執念潛入沙漠尋找黃金。德國「新納粹」的事業是否後繼有人，黃金最終用途是否還是繼續戰爭狂人希特勒的未竟之業。這些秘密因為手下首領的背叛，以及基地的爆炸，最終埋葬在了自己曾經奉獻了一切的沙漠當中。

廣袤的沙漠，也有自己原始野性的社會準則，阿拉伯社會本就物化、輕視女性，電影之中更有沙漠土匪對旅人遊客濫殺無辜，掠奪女性和財物。散落在各處的酋長們在特定時間在趕集，對金絲貓和亞洲美人開展以駱駝為計價單位的奴隸拍賣。

現實生活中可不是天天都有亞洲飛鷹英雄救美的。中東遍地的石油富豪，暗地裡的生活該有多荒淫與奢侈，能使得今天生活在文明社會的站起來的中國人，竟然聽信傳聞前去那個階級分明的社會之中行乞，跪著做著月入47萬的美夢呢？

納粹基地的正上方，矗立著未知文明的城堡。一群其他宗教信仰下的土人，苟延殘喘於伊斯蘭文明包圍圈下的沙漠廢墟之中。奇異木偶神像背後孕育著的神秘文明的信徒們，狂歡著用令人驚怖的儀式，目送主角一行埋葬於無盡流沙之口。而手執原始長矛的他們，想來已經在前僱傭兵的長槍短炮槍口之下，折戟沉沙。

人為財死鳥為食亡，是這個時代的終極命題。亞洲飛鷹一行如是，背叛了阿道夫的僱傭兵如是，口中必談money的客棧老闆如是，發起此次尋金行動的聯合國當局亦如是。世事無常，命運不可捉摸，你越想要什麼就偏偏越得不到什麼。伴隨著基地爆炸，沾滿鮮血的各色人等陪同他們最愛的黃金一同葬送在了沙漠深處，只剩下兩個叫囂著復國聖戰的穆斯林和主角四人，艱難行走在尋找水的求生旅途。一塊安慰獎的黃金已然不重要。竹籃打水一場空也不再重要。他們無奈的對視著，原來不到生命最後一刻，人類才不知道自己究竟要的是什麼。

鏡頭拉遠，6個找水的人影漸漸在熱浪翻騰的風沙之中不可得見。在遠方，應該有隻一無所有的非洲雄鷹，自由自在的擁抱著翅膀上下的藍天與黃土。

敵對的宗教與罪惡的戰爭，貪婪的人性與求不得的金錢，脆弱不堪的生命與偉大神秘的自然。

最後，以本片這首粵語主題曲來結尾吧。

良民難做

見世間飢困貧窮

強人無道

風沙滿天

迷城強盜

哪裏找公正巨人

除奸共抗暴

挽你手走過崎嶇的道路無盡數

抱你高空駕御雲霧（哈！哈！哈！哈！）

在也不相信強權

為著沉溺那無情殺戮震怒 (嘿!嘿!嘿!嘿!)

條條情路

遍時間交錯循環

誰人來做

凶山惡水

常人難道

哪裏找真正樂園

餘生共過度

再也不想到經過天日後情漸老

與你珍惜朗月晨霧(哈!哈!哈!哈!)

再也不需要誓言

為著曾被那每段承諾下記號(嘿！嘿！嘿！嘿！）

征戰苦難滿布著人世的路途

為著名和利濺血染黃土

廝殺爭奪滿眼是人間的糊塗

人獸但同路

空氣水滴滿布著塵世的路途

無求和無逐處處也樂土

找遍心內再發現人間的自豪

同創大同路

征戰苦難滿布著人世的路途

為著名和利濺血染黃土

廝殺爭奪滿眼是人間的糊塗

人獸但同路

空氣水滴滿布著塵世的路途

無求和無逐處處也樂土

找遍心內再發現人間的自豪

同創大同路

20世紀最後十年，成龍經常掛在嘴邊的一句就是希望世界和平。新世紀以後，這句話在他口中出現的頻率似乎越來越低了。

新世紀匆匆過去，電影誕生27年來，滿目瘡痍中東地區依然血濺黃土，世間也滿是名與利的糊塗。

「征戰苦難滿布著人世的路途

為著名和利濺血染黃土

廝殺爭奪滿眼是人間的糊塗

人獸但同路」

一切兜兜轉轉，太陽底下，也許真的沒有新鮮事吧。

以上

如果這部電影放在現在，十幾億二十億票房都不在話下。