標籤:

中國人試音時說「喂喂」,那其他國家的人呢?

中國人試音時說「喂喂」,那其他國家的人呢?請不要想當然地回復「Hello」,要有實際經驗。

相關問題:電話接通後,人們第一個字說的為什麼往往是「喂」? - 習俗


Describe the city you live in.


testing

testing one two tree.

也有說hello hello的。


俄羅斯人說АллоАлло(阿勞阿勞)


人聲測試通常叫做Voice the system,是專業演唱會大型擴聲系統最常見的方式,測試的講話內容是針對不同頻段的,我們用不同的聲音測試喇叭里出來的我們的聲音對比自己的聲音和喇叭里出來的聲音通過均衡處理或追求達到近似或追求更美。因此我們需要發出各種頻率的聲音,例如1,2,3...的數字,其中2,5比較多上下中頻125~1KHz能量,3,4,7則多包括齒音。更有聽到老外念Chicken Soup 調音的,既有齒音也有中低頻,相當的合適。


奇葩的德國人接電話:你好,xxx(接電話者自己的名字!)

每次這麼說時總感到自己在精分有沒有。

而且客服同志們你們上來自報姓名有什麼意義,誰電話講半小時後還能記住一上來報的名字……


All? All?(法語)

但確實這些翻譯成中文也是「喂」,或者是和「喂」一個用法。


moximoxi~


hello world


Bazinga bazinga!


義大利語:

「Pronto? Sono io.(喂?是我!)」

「Pronto? Sono Mirko.(喂,我是Mirko)」

Pronto是形容詞,意為「ready」

Sono是be動詞的「am」,羅曼語由於動詞詞尾表示了人稱,因此句中經常省略人稱代詞。


中國對麥克喊「喂」源自上海法租界法語的「Oui?」

相關問題:為什麼中國人接電話一般會說「喂」?



Ahoy! Ahoy!


摩西摩西


我所見的老外在livehouse都是"check check"和"hey hey"


老美教授吐槽過

American: "Mic check, mic check."

Korean: "AH! AH!" (超級響而短促的兩聲「啊!」,不論年齡)


上課老師試音:test test

坐標德國:)


Funnel-ferry butterbar.


?我被封號了?


韓國 ????


推薦閱讀:

如何更好自學法語?
西班牙語dele b2如何複習準備?
英語構詞規律?
其他語言內存不存在漢語中北京話和粵語這樣兩種方言差別極大的現象?
學習一門外語推薦?

TAG:音響 | 外語 |