詩經中提到的定情信物主要有哪些？

12-31

最好能把含義(或者贈送的時機)也解釋一下。謝謝！

總體有植物、動物、玉石。

1.靜女——彤管

【原文】

靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

【譯文】

文靜姑娘長得美，約我相會在城角。故意躲著不出來，我抓耳搔頭打轉轉兒。

文靜姑娘長得俊，贈我信物紅管笛。管笛紅色放光彩，讓我心中好歡喜。

放牧回來贈我茅，茅草好看又奇巧。不是茅草本身美，只因美人送我的。

2.溱洧——芍藥

【原文】

溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕑兮。女曰「觀乎？」士曰「既且。」「且往觀乎！」洧之外，洵訏且樂。維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。

溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈兮。女曰「觀乎？」士曰「既且。」「且往觀乎！」洧之外，洵訏且樂。維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。

【譯文】

溱河，洧河，春來蕩漾綠波。男男，女女，手拿蘭草遊樂。姑娘說：「去看看？」小伙說：「已去過。」「請你再去陪陪我！」洧河那邊，真寬敞，真快活。少男，少女，互相調笑戲謔，送一支芍藥訂約。

溱河，洧河，春來綠波清澈。男男，女女，遊人越來越多。姑娘說：「去看看？」小伙說：「已去過。」「請你再去陪陪我！」洧河那邊，真寬敞，真快活。少男，少女，互相調笑戲謔，送一支芍藥訂約。

3.木瓜——瓊琚、瓊瑤、瓊玖

【原文】

投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！

投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也！

投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也！

【譯文】

你贈送給我的是木瓜，我回贈給你的卻是佩玉。這不是為了答謝你，是求永久相好呀！

你贈送給我的是桃子，我回贈給你的卻是美玉。這不是為了答謝你，是求永久相好呀！

你贈送給我的是李子，我回贈給你的卻是寶玉。這不是為了答謝你，是求永久相好呀！

4.女曰雞鳴——雜佩

【原文】

女曰：「雞鳴」，士曰：「昧旦。子興視夜，明星有爛。」「將翱將翔，弋鳧與雁。」

「弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。」琴瑟在御，莫不靜好。

「知子之來之，雜佩以贈之。知子之順之，雜佩以問之。知子之好之，雜佩以報之。」

【譯文】

女說：「公雞已鳴唱。」男說：「天還沒有亮。不信推窗看天上，明星燦爛在閃光。」「宿巢鳥雀將翱翔，射鴨射雁去蘆盪。」

「野鴨大雁射下來，為你烹調做好菜。佳肴做成共飲酒，白頭偕老永相愛。」女彈琴來男鼓瑟，和諧美滿在一塊。

「知你對我真關懷呀，送你雜佩答你愛呀。知你對我體貼細呀，送你雜佩表謝意呀。知你愛我是真情呀，送你雜佩表同心呀。」

投我以木瓜，報之以瓊琚……