為什麼香港女性人士在正式稱呼時，姓名前要加上丈夫的姓？

12-30

(1) 葉劉淑儀 http://www.google.com/search?client=qsb-winq=%E5%8F%B6%E5%88%98%E6%B7%91%E4%BB%AA
(2) 陳方安生 http://www.google.com/search?client=qsb-winq=%E9%99%88%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F
(3) 範徐麗泰 http://www.google.com/search?client=qsb-winq=%E7%AF%84%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0

中國古代是這樣.香港沒有經過五四新文化運動,繼承了中國的傳統.

很多歐美國家也可以選擇改為丈夫的姓,這是區分已婚或者未婚很好的方法. 比如MISS CHAN就是陳小姐, MRS CHAN就是陳太太,也就是她先生姓陳, 如果你婚後叫陳太太,但陳是你自己的姓,這是非常怪異的.

我老婆是潮汕人，嫁給我之後也冠了我的姓。我們在杭州，用四個字的名字生活沒有障礙。

清明節掃墓的時候看見女方墓碑上都是先是男方家族的姓氏加上自己的姓。族譜上也是也是。例如母上大人就是潘周氏= =

so，古上保留的傳統。

香港也是有一定社會地位的女性才冠夫姓在正式場合出現。普通女性結婚後會被稱為某太太，但不一定特地正式冠夫姓。

這不就是冠夫姓嗎……怎麼題主很驚訝的樣子……

其實這也不見得就是陋習，一家人一個姓氏感覺還不錯。

作為一個大男人主義者，看來某黨把我洗得很乾凈呀！

這不是陋習還能是什麼？

這也是普世價值觀的一種？

嚇得我都匿名了

冠夫姓。中共建政後不提倡了。所以在知乎上大家都習慣性的贊好，知乎的政治正確嘛……

這種奇怪的做法本來就是暗示女性是男性的附屬，是陋習，不應該提倡，而且這和工有什麼關係。不知道答案里為什麼有這麼多奇怪的東西混進來了

這個問題引來了不少反G的人呀→_→

這個現象也挺有意思，中外歷史上都是一樣的節奏。

是不是男尊女卑在一段時間全世界都是一樣的。

嫁出的閨女潑出去的水

冠夫姓

以前已婚女子除了夫姓，頂多一個某氏，連名字都免了

全世界都這樣，只有大陸不是。不冠夫姓是中國特色。樓主把特色當成了普通。

婚后冠夫姓這樣簡單的歷史傳統竟然也被新中國遺忘的一乾二淨，實在不知該如何言語……我只是吐個槽，不想長篇大論，莫怪…