撲克牌上的 JQK 都有什麼讀法？
撲克牌上的JQK，不同地方似乎有不同讀法，比如勾圈剋，有的地方Q讀皮，還有地方K讀刻，還有的人似乎是按照英文發音來的，所以大家都是怎麼讀它的？
（引自麥耘、譚步雲著《實用廣州話分類詞典》）
總結起來，- J：積（zik1）
- Q：女（neoi1）
- K：傾（king1）
- A：煙（jin1）
- 2：D（di2）
- Joker：鬼（gwai2）
其他牌則按數字照讀。
- Q 更多地被懶音化為「leoi1」；
- K 也可以讀成「王（wong1）」；
- 2 更多地被讀成「di4」；
- 夫佬（fu1 lou2）更多地被讀成「fu1 lou4」。
由書中可見，廣州話的許多撲克用語都是由英文轉來的「外來語」。不過有個地方，我手頭上的大陸簡體版《實用廣州話分類詞典》與我在網上找到的香港繁體版《實用廣州話分類辭典》的詞源解釋有不同：
前者把「夫佬」說為來自英語的「full house」，而後者則把它說為來自英語的「three」（如圖）。這點值得考究。天津:J勾兒，Q疙瘩，K。
天津:
A: 鑯兒
2: 蝦蟆兒J: 鉤兒Q: 疙 (gā) 瘩K: Kèi (迻用英語讀音)
Joker: 貓 (máo) 兒 (大貓兒/小貓兒)
A: 尖兒
2: 蛤蟆兒J: 鉤兒Q: 疙 (gā) 瘩K: Kèi (移用英語讀音)Joker: 貓 (máo) 兒 (大貓兒/小貓兒)
坐標：莆田仙游
J 丁 deng1 [t??544]
把 J 叫做「丁」 大概就是因為 J 形似「丁」。Q 弧 ou2 [?u24]
關於 Q 的讀法個人有兩個腦洞，不知那個可能性較大。 其一是本地把圓圓的有弧度的 圓形狀物形容為「弧弧」（ou1 ou2），由於Q是圓圈狀的，故名。 另一個是，可能當初最早是當地人把Q認成了O，所以就念同O（ou2）。K 契 kei4 [k?e52]
（字未規範，暫寫其同音字） 這個音直接來自K的讀音。不過有些人讀成陰平調同「溪」[k?e544] ，有的讀成上聲同「啟」[k?e332]。A 葯 yao2 [i?u24]
（字未規範，暫寫其同音字） 可能是 A 讀音的訛音，不過似乎差別有點大 Joker 注 zou4 [ts?u52] （字未規範，暫寫其同音字）音直接來自 Joker。
四川：J - 勾Q - 框/圈K - /k??/上聲A - 帽/尖
粵語廣州話打撲克的全部用語，如下：
- J讀「積」：zik1。
- Q讀「女」：neoi5&>1。
- K讀「王」：wong4&>1。
- A讀「煙」：jin1。
四種花色，外加兩隻王，依次稱為：
- 葵扇：kwai4 sin3。
- 紅心：hung4 sam1。
- 梅花：mui4 faa1。
- 街磚：gaai1 zyun1。
- 大鬼：daai6 gwai2。
- 細鬼：sai3 gwai2。
- 10-J-Q-K-A這手牌，叫做「煙王女積十」，jin1 wong4 neoi5&>2 zik1 sap6，叫「十積女王煙」也可以，sap6 zik1 neoi5&>1 wong4&>1 jin1。
- J-Q-K-A-2這手牌，叫做「積女王煙二」，zik1 neoi5&>1 wong4&>1 jin1 ji6。
- 7-7-7-2-2三張搭兩張的，叫做「骷髏」，這手牌叫「骷髏七」，fu1 lou4&>1 cat1。
- 4-4-4-4-8四張搭一張的，叫做「金剛」，這手牌叫「金剛四」，gam1 gong1 sei3。
- 3-4-5-6-7連續數字牌，叫做「蛇」，出這樣的牌叫「放蛇」，一般是直接報數字「三四五六七」，saam1 sei3 ng5 luk6 cat1。
- 同一花色的牌，叫做「花」，根據花色直接叫「街花」「葵花」「梅花」「紅心」，gaai1 faa1。
- 數字連貫且花色一樣的牌，叫「同花順」，tung4 faa1 seon6&>2。
- 只有三張同樣的牌，叫「三條」，saam1 tiu4&>2(要變調)，如3-3-3叫做「三條三」，saam1 tiu4 saam1(不變調)。
- 只有兩張同樣的牌，多數叫「pe1」少數叫「孖」，maa1，如8-8叫做pe1 baat3。
- (上面的說法為本人接觸的語料，具有共性，但不同的人可能略有不同。)
遊戲名：
我玩過的遊戲規則，只有兩種，含鬼和不含鬼：含鬼牌，叫「鬼三二一」，gwai2 saam1 ji6 jat1。不含鬼牌，叫「鋤大地」，co4 daai6 dei6&>di2(直接變音)。道具名：
這種遊戲牌，除了可以叫「撲克」，pok3 haak1，還有一個更常見的名稱叫pe1，該音節並非粵語的合法音節，而是音系外音節，沒有漢字，如同網路流行語duang的性質一樣。打撲克，一般不叫「打撲克」，daa2 pok3 haak1，而是直接叫做「打pe1」，有些人會叫打牌。備註：- K除了讀wong4&>1，也有很多讀king1。
- 「蛇」也叫「順」，這個後來想起來了，是可以單叫「順」。
- 「紅心」也有叫「紅桃」的。
- pe1估計就是pair。
- 骷髏也可以是俘虜，讀音一樣，fu1 lou4&>1。
【極速煉成粵語拼音，點擊：全新粵語拼音速成法(611次聲調辨析) - 荷達的文章 - 知乎專欄】
山東諸城：勾球凱另外a念冒或者冒頭
贊同 @荷達 的回答。我是廣東新會的，可以補充一下當地的叫法，請大神指正。
JQK和荷達的叫法接近，積女王。
A我們那邊叫法接近於si4（新會話的聲調都比較倔），應該來源於ace中的後半部分發音。
四中花色分別叫葵、臀（痕，我發現新會話好像有t聲母脫落的現象）、花、角。
下面指針對鋤大地玩法。
1對就叫對×，如22就叫對2。
3帶2的組合叫虎，如33344叫3仔虎。
4帶1的組合叫龍，如33334叫3仔龍。
同花色五張就是全葵、全痕、全花、全形。
同花順又叫皇考（口？）奇。
東北A：尖兒J：鉤Q：圈K：凱
青島地區
J勾、鉤子
Q球、皮蛋
K凱、老凱
A帽、帽子、尖
2二、小兩
「J」讀gou，「Q」讀gu,「K」ke,都是一聲（雲南地區），老鄉快來們快來~
上海： j：架構q：皮蛋k：老K
長沙。
J：勾
Q：蛋
K：科福建南平：
J：釘、釘勾
Q：皮、皮蛋
K：K（英文發音），老K
陝西關中：J 勾；Q 蛋；K 板。
不考慮字母本來的讀音以及Jack，Queen，King等讀音。J：頂勾，勾，加勾，傑勾，傑，卡（qia上聲），十一。Q：圈，皮帶，皮蛋，球，蛋，十二。K：老剋，凱，十三。
東北人好像差不多。
J - 鉤兒；Q - 圈兒；K - 開；A - 尖兒。江西的，我們這打牌J=勾Q=皮蛋K=凱A=尖或者哆
溝 枯 尅
gou ku kei聽說叫「Jack、Queen、King」的人都很酷。
聽說叫「十一，十二，十三」的人都很單純。
聽說叫「鉤子，皮蛋，科腿」的都是牌場老油子。
聽說叫「Jay，Que，Kay」的人都是剛學玩牌。
聽說叫「丁勾，蛋輕，老開」的人比較活潑外向。
聽說叫「傑克，娘們兒，爺們兒」的人風趣幽默且學識淵博。
聽說叫「勾，圈（球），凱」的人內心柔軟，運氣都不會太差，雖然有時比較懶，但是從不吝嗇展示自己的善良一面。推薦閱讀：