伊麗莎白二世以及英國王室小王子應該姓什麼?

女王的名是Elizabeth Alexandra Mary,現在英國是溫莎王朝。溫莎王朝源於德國的韋延王朝。1901年,愛德華七世成為英國國王,王朝名是薩克森-科堡-哥達王朝,姓韋延。後來,英德關係不好,改為溫莎。但是女王是結婚了的,女王婚前姓溫莎。然後,女王和希臘王儲菲利普結婚,菲利普放棄王位繼承權,改家族名為蒙巴頓,歐洲什麼的是吧,不是妻隨夫姓么,於是他們應該姓蒙巴頓。但是,伊麗莎白二世是女王啊,還是英國女王,所以,姓氏就是蒙巴頓-溫莎,注意,這是不使用「殿下」稱謂的英國王室子女的姓氏,所以小王子應該姓什麼?還有,女王到底姓什麼?


喬治五世及其後代英王(包括伊麗莎白二世)現用姓氏:Windsor 實際姓氏:Wettin

現在的溫莎王室實際是薩克森-科堡-哥達王朝的直系後裔,但由於一戰,喬治五世(伊麗莎白二世的祖父)1917年一道樞密院令下,率領王室放棄了所有德國貴族的權利,並改姓為溫莎,溫莎王朝由此誕生。因此若要真算,溫莎王朝實際的父系姓氏是阿爾伯特親王的Wettin。

At a meeting of the Privy Council on 17 July 1917, George V declared that "all descendants in the male line of Queen Victoria, who are subjects of these realms, other than female descendants who marry or who have married, shall bear the name of Windsor".

Windsor也是二戰期間還是公主的女王當兵時軍官證上的姓氏,她退役時是中尉。

另外雖然傳統上英國女性婚後隨夫姓,但現代英國法律規定隨不隨夫姓是兩可的,不像日本是強制夫婦必須使用同一姓氏。女性君主,基本二戰後就沒有隨夫姓的而且孩子也都是跟自己姓,對於這個問題她可以根據自己的意願下旨,一旦下旨就成為法律。

菲利普親王現用姓氏:Mountbatten 實際姓氏:Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg

身為德國出口的希臘與丹麥王子,菲利普親王實際上有一個「一看就知道你是那誰家的小誰」的姓氏。諷刺的是,這塊地方正是盎格魯人的故地,在英國卻因為二戰前後的反德情緒而顯得十分刺眼。

菲利普親王並沒有改姓,這點和大眾認知其實是有所出入。他有生來自動獲得的英國國籍,在英國國內也就一直使用Mountbatten這個母系姓氏,包括當兵時。

女王陛下和愛丁堡公爵的後裔姓氏:Mountbatten-Windsor

根據是伊麗莎白二世親自下的1960年樞密院令:

The Royal Family name of Windsor was confirmed by The Queen after her accession in 1952. However, in 1960, The Queen and The Duke of Edinburgh decided that they would like their own direct descendants to be distinguished from the rest of the Royal Family (without changing the name of the Royal House), as Windsor is the surname used by all the male and unmarried female descendants of George V.

It was therefore declared in the Privy Council that The Queen"s descendants, other than those with the style of Royal Highness and the title of Prince/Princess, or female descendants who marry, would carry the name of Mountbatten-Windsor.

實際上,菲利普親王在英國的地位相當於贅婿。據說他在52年伊麗莎白二世繼位後,曾經提出過將溫莎王朝改為「蒙巴頓王朝」,卻觸怒了岳母伊麗莎白王太后和丘吉爾。後來伊麗莎白二世下旨,算是給了個定論。

這個複姓表面上看倒有些類似於西班牙語姓氏,父姓在前母姓在後,但是按照英語的習慣一般正式使用最靠後的一個,即可以認為是真正姓氏。(反例便是朱莉和皮特給孩子用的姓,父在後母在前,更傳統一些)

然而,規定是規定,在實際應用中,有封爵的近支王子公主上學和入伍時,為了省事往往用自己或父親的封爵作為姓氏。

例如威廉和哈里這對兄弟,平時使用William Wales和Henry Wales這兩個名字,這個冒姓顯然來自於查爾斯王儲的封爵威爾士親王。

故此,喬治王子未來入學時很有可能化名為George Cambridge或George Wales(若查爾斯已繼位的話)。

承襲已過限定次數的遠支王室或自動放棄王子/公主殿下頭銜的近支王室,由於大多使用Lord/Lady的頭銜,他們的全名或完整頭銜中便會依照該樞密院令使用姓氏。如當今女王的孫女,路易斯·溫莎女勛爵(又譯郡主),她出生時其父威塞克斯伯爵愛德華王子便為她放棄了公主頭銜,故她的頭銜授予按遠支王室或者說普通伯爵之女的標準:

全名:Louise Alice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor

通稱:Lady Louise Windsor

希望這些可以幫到您。


沒姓氏 只是需要使用姓氏的時候使用蒙巴頓溫莎

只不過威廉和哈利讀書的時候用的姓氏是他們父親的封號威爾士


推薦閱讀:

中國古近代史和歐洲歷史上餓死大量人口的饑荒年代多嗎?古代的平民階級吃的怎樣?
羅馬帝國為什麼分裂成東西兩個羅馬 最後是被誰徹底消滅的?
中世紀歐洲有人提出過類似推恩令的政策來加強中央集權的嗎?
為什麼1848年整個歐洲都爆發了動亂?
北非古代為什麼那麼厲害到近代是被殖民的?

TAG:歷史 | 英國 | 歐洲歷史 |