有沒有隻能用來查詞的電子英英詞典？

12-30

不管是電腦、手機還是平板，都能玩別的，紙質詞典查詞又實在太慢，故問：
有沒有隻能用來查詞的電子詞典？

當然有了。下圖就是我的卡西歐E-A200。不是我給卡西歐做廣告，只是市場上同類產品很少，幾乎只有卡西歐在做這一類專業電子辭典。

卡西歐全系列包括多款產品，比如針對高中生學習英語的88系列、針對大學生的99系列、針對英語專業學習的200系列、日英漢的300系列、法英漢的400系列、德英漢的500系列、英日法德「至尊機皇」800系列。

與從前的文曲星等產品不同，卡西歐的電子辭典可以看作是一個平台，平台上搭載了各種各樣的詞典，可以簡單理解成iOS上搭載不同的App。卡西歐並不負責詞典的內容，只是像亞馬遜一樣，與詞典的版權方合作，將詞典電子化。像這個E-A200，搭載了牛津高階英漢雙解、牛津同義詞、牛津英語搭配、牛津商務英語、新牛津英英、英漢大詞典、漢英大詞典、柯林斯英漢雙解、英語搭配、元照英美法詞典、英漢醫學、現代漢語、古代漢語、新華成語、不列顛簡明百科等詞典，此外還包括了新東方系列的辭彙書籍。對於88、99、300、400、800等其他系列，其實機器是差不多的，只是搭載的詞典種類不同而已。

查詢方式也很多樣，可以多詞典查詢，輸入詞語後在本機多本詞典上進行查詢。屏幕上的每個單詞也可以像kindle那樣點取快捷查詢。屏幕是雙觸屏，附贈觸摸筆，我的是上一代的，新一代產品小屏幕也已經是彩屏了。此外，絕大多數詞典支持真人發音。供電方式是兩節5號電池，續航能力非常強。

缺點當然也有，最大的缺點就是太貴了，作為一個電子辭典，別的什麼都不能幹，但是價位超過了絕大多數的中端智能手機。可能這是造成它市場慘淡的主要原因。但說實話，它的價格其實很公道，看看上面那些詞典，隨便哪本至少要五六十塊，這麼多詞典都買全，差不多也得快兩千塊。卡西歐辭典只是讓你一次性打包購買了這些詞典的正版電子書而已，外加一個電子查閱器，對於有專業語言學習需求的同學來說，真的是非常划算。

在電腦上可以用一下《靈格斯》這個軟體，他可以把你想要的字典就像插件一樣放到軟體裡面，當然包括英英、英漢、漢英、漢漢等各種語言，各種轉換！

　　你可以自己下載牛津等各種英英詞典！

　　軟體下載網址在這兒：Lingoes Translator 靈格斯詞霸 -- 免費的詞典與文本翻譯軟體

看題主的問題，題主是想找一個既能方便的查詢單詞又不被外界的信息所打擾的英語詞典類工具。我猜題主大概是想集中精神學英語！

作為一個和題主有類似經歷的人我來回答一下，現在號稱便捷查詞的APP很多，不論是安卓還是IOS，不論是手機上還是pad上都可以安裝，甚至還有的APP直接宣稱自己是AI外語學習工具，人工智慧幫你學外語啊，嚇得我趕緊為阿爾法狗默哀一秒鐘。

這些APP根據我個人的經歷通通都不太靠譜，在這些APP中各種信息多到爆炸，查詞倒成了雞肋功能，實際使用起來也不是那麼便捷，畢竟還是要一個字母一個字母的往上敲，有些單詞的解釋也過於簡單敷衍。

我推薦樓主使用漢王e典筆，e典筆其實就是一款專門查單詞的外語學習工具，不知道是不是和樓主想像有差距，和傳統的電子詞典不一樣的地方是它是一款掃描翻譯詞典。不過這也是我推薦的原因之一，像我這種上班黨想繼續學習英語實際上時間是不太充足的，作為一款掃描翻譯產品，在我遇到陌生單詞的時候，只需要把它對準不認識的單詞掃一下就能立刻得到翻譯結果，尤其是看英文原著的時候能夠節省很多時間，以前由於生詞太多看不下去的英文原著也能讀一讀了。識別方面也很OK，完全不用擔心會掃描不出來，重新再掃一遍這種情況。

可能題主會擔心這玩意釋義準確性的問題，畢竟學英語和單純的閱讀還不太一樣，還是對釋義的準確性有挺高要求的，e典筆單詞翻譯是沒問題的，至少我沒遇到過不靠譜的情況，除此之外值得贊的是我買的A30T還支持整句翻譯，就是如果某一句話有80%的單詞不認識你直接掃一下就行了，這個非常適合快速閱讀的情況。

不過空口無憑，還是貼一下它內置的詞典吧，它內置了柯林斯英英詞典、牛津高階英漢雙解詞典(第八版)、海量詞典、快譯大典、古漢語常用字字典、新華字典等專業英漢、漢英、漢漢、英英詞典等，同時，還附贈400餘部專業英語詞典，可滿足各類人群的查詞需求（犯懶了直接官方數據粘了一下）。

這裡要補充一下，e典筆不止速度快查詞穩，還有我個人覺得它夠專業，因為e典筆在內置詞典中安裝了柯林斯英英詞典，更具備英英翻譯的專業性。柯林斯英英詞典和牛津詞典均屬於查詞詞典，而一般的電子詞典中大多會安裝辭彙量豐富更權威的牛津詞典，而忽略了註解親民且詳細的柯林斯英英詞典，題主如果想買雙解詞典的話，不妨考慮一下這個因

當然了有優點自然也有缺點，畢竟它也不是人民幣做不到十全十美。它的價格不太便宜，和主流的中高端電子詞典價格差不多。題主可以根據自己的需求自行判斷選擇。

現在金山上有牛津高階，我用起來感覺挺好用的，牛津上有的基本都能查到，比較權威吧