Windows 系統有了「休眠」功能為什麼還要保留「關機」功能？

明白大家的意思。

我問這個問題的想法是，iOS系統（正確的說是我在iPad mini上的體驗）關機其實和Windows系統的休眠是一樣性質的，這樣的情況下，iOS系統用起來並不會體驗不好，而且它沒有保留傳統的「關機」功能。

相比之下，Windows保留了「關機」功能，如果激進一點，是不是可以不要「關機」功能呢？長期來看，會不會提高用戶體驗呢？

休眠：把所有東西用腳踢到牆角去然後趟地上睡一覺；醒來要幹活了所有東西自己就彈出來恢復先前狀態了。

關機：該裝箱裝箱該進籠進籠，關燈關窗出門走人。下次再開門進來房間是煥然一新的狀態。