音標【i】 到底怎麼發音?

糾結死我這個英語差生了。到底是發 「衣」還是「誒」??

例如 hit 這個單詞,百度翻譯上讀的是發「衣」的音,但是也有人讀「害特」。又例如粵語中說的 「hit花部車(刮花了車子)」也是讀「害特」的。

難道一個美式一個英式?還是兩種都可以?


謝邀!

這類發音問題很容易解決:找幾個同樣發音的單音節單詞,到著名的英美原版詞典網站跟著一念,多念幾遍,就都有了。

美音 - Webster: http://m-w.com

英音 - Longman: http://ldoceonline.com

[i] 這個音並沒有英音、美音之分。

hit

bit

pit

knit

fit

sit

did

dig

有發音疑問的單詞,跟著上述網站的發音好好多念念,沒有發不好的。比你「死摳」學音標管用。


英語中並無短音 /i/,僅有長音 /i:/,出現在 heel, need, neat 等詞語中。

而 hit, pit, git, bit 等詞中的 /?/ 與 /i/ 是不同的兩個音。/i/ 為標準漢語中「衣」的母音,而 /?/ 在漢語音系中不存在。

可以使用維基百科的相應條目來聽這兩個原因的發音區別。前者是 /i/,後者是 /?/

  • 閉前不圓唇母音
  • 次閉次前不圓唇母音

另外,粵語中「haai1 花部車」中的 haai1 並非英語 hit 的音譯,兩者無任何關係。haai1 的正字是「揩」。

------

另外,關於英語單詞中 i 這個字母(並非問題中寫的「音標」)的發音,使用開 / 閉音節 [1] 來判斷是最為直接的。不過,就提問者目前的積累而言,可能並不太適合使用這個方法。

學習英語音標的認讀,然後使用字典多查多記(並可使用電子詞典聽發音),對於提問者可能是現階段培養發音規則感覺的最好途徑。

------

[1] 開音節及閉音節



聽過一位外國老師的解釋,中文的「葉」ye字,讀的時候慢一些,由y到e的過程中之間的那個音就是。


謝邀!

英語音標表_48個國際音標發音表_falsh音標學習視頻

能上網了,就要設法學會使用http://www.google.com或者http://www.aol.com來搜索你想要找的資料和知識。


我一般這樣建議身邊的朋友:

Step 1 找部你最喜歡的英/美劇,暢快淋漓地看完後,回憶劇中人怎麼罵Bitch! 或 Shit!

Step 2 聲情並茂地模仿,並大喊:Bitch! Shit!

Step 3 去掉/i/周圍的輔音成分。


這個音我之前也糾結了一段時間,因為以前小時候老師說[i]和[i:]兩個年「衣」,後面的拉長。。。

言歸正傳,關於這個音,可以看賴世雄老師的《英語從頭學美語音標》

IPA的[i] [i:]和KK的[?] [i]對應。①

所以這裡的[?]就是你要表達的[i]。

音頻:音標篇007-010.mp3_免費高速下載

這個可能會侵賴世雄老師的權,侵刪,圖就上兩張。

關於音頻,咳咳,也是侵刪。。。

關於這個音,你可以多念念a little bit找找感覺。

希望有幫助。

①:這句話我一直這麼認為,平時遇到也是對的,答主不是語言學專業,有錯請指出。


首先 題主問的hit中的母音不是i 需要注意


求解: 我很糾結28個輔音中的 /I/. 這個音,到底發什麼音?不是 (i:/i)這個音。

例如:it (It)

in (In)

ill ( Il)

例如上面這樣的,那個I 到底發什麼音?誰知道求解。十分感謝

??


看看family和really,最後y的發音怎麼讀?


瀉藥。標準讀法網上都能找得到音頻或者視頻。

需要提醒您的是,知道了正確的讀法完全不意味著能讀的出來。所以我的建議是,找一組類似bit,kid,rip的詞,連續數天不斷重複,只要有時間有機會就不斷重複朗讀,最多一周即可治癒。


推薦閱讀:

為什麼「Putin」會被翻譯成「普京」?
為什麼要區分前後鼻音?
不分翹舌、平舌,有哪些練習平翹舌發音的方法可以推薦?
有哪些常被讀錯的漢字的普通話讀音?
如何區分普通話中「n」和「l」的發音?

TAG:發音 | 英語 | 英語學習 | 英語口語 | 音標 |