為什麼好多地區的人都覺得自己的方言和普通話最接近？

12-30

我是河南人，聽過幾個河南不同地區的人說他們的方言和最接近，聽過一個西安的人說他們西安話最接近普通話，一個天津人說天津話最接近普通話，一個福建人說他們福建話最接近普通話，一個遼寧人說他們東北話最接近普通話，一個四川人說他們四川話最接近普通話，在雲南聽過一個昆明人說他們昆明話最接近普通話……人為什麼會有這種感覺，是自戀嗎……還有的人說自己的方言差一票就成為普通話了，還有的說自己的方言最接近古漢語。他們為什麼會有這樣的感覺，是因為一種錯覺嗎？對自己方言的錯覺和自戀。

是的。

這種情結有多種變體，對於方言比較不像普通話的地區，他們會說「我們地方方言和古代的/宋朝的/唐朝的/漢朝的...普通話最接近」；對於其他地區，往往是「我們地方方言曾經差一票而沒被選為普通話」。說出這種話的人往往（&>99%）連歷史語言學和方言學的子丑寅卯都說不上來，卻就是有膽量以專家口吻到處嘰嘰呱呱自己的理論。

所有這些謠言都廣佈於全國各地——這有啥好奇怪的？畢竟經數學專家的權威統計證實，全中國每個地區都有50%的人的智商是不超過中位數的。

如果你跟他們辟這種謠，他們往往會覺得你是在侮辱他的家鄉、他的家人和他本人的尊嚴，甚至會出離憤怒，使盡渾身解數來捍衛自己的這點虛榮，擺出聖戰的姿勢跟你死磕到底。

吹家鄉牛皮吹點什麼不好？就吹點小吃吹點山水唄，這個大家都喜聞樂見。幹嘛非要跟我們語言學過不去？

不用管這種人，這種謠言和所有的高鐵魔盒、冉閔天王、秋褲陰謀謠言一樣，有一個積極意義，那就是讓你看清身邊某些人，使你可以儘早悄悄地把不堪的人排除出你的圈子。

各個地區？？不想將話說得太絕，但根據本人廿多年作為廣州本地人的生活經驗，可以說一句，很多廣州人以粵語最不接近普通話為自豪、又以粵語相對接近古代漢語為驕傲。

一個福建人說福建話最接近普通話？

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈題主你在講笑話嗎？

你隨便問問哪個福建人會這麼說？

除非腦抽了，否則任何一個了解福建本土語言（含閩南語，閩東語，客家語等）的人都絕不可能說出福建話接近普通話這種大笑話的。

因此我可以順便懷疑下樓主下面的其他舉例也是隨便一寫，題目本身即不嚴謹。

完畢。

==============

隨便補充幾個例子吧

普通話與閩南語（以某山區口音為例，拼音為台羅拼音）幾句話的對比:

今天天氣不錯（jin tian tian qi bu cuo）

今仔日天氣袂歹（ki-ann lit thinn khi bue phai）

你吃早飯了嗎（ni chi zao fan le ma）

汝食早頓未（lir tsiah tsa tng ber）

你有女朋友嗎（ni you nv peng you ma）

汝有女朋友無（lir u lu ping iu bo）

再來舉幾個名詞讀音

中國（zhong guo/tiong kok）

日本（ri ben/lit pun）

福建（fu jian/hok kian）

像嗎？

我還沒標上聲調呢。

各地區？廣東人表示不服！

僅代表天津人來說一句，一個正常生活在市區（不是歧視，天津市區和郊縣話差太遠，要真說普通話，那西青區人民說的最好，基本就是北京話。）的人說一句，老天津絕對不會說這種話。

第一，實際上並不接近。哪怕是最近的北京人民也只能聽懂，但你不會明白意思。因為天津話有自己的語境，有自己的擇詞。天津人說話喜歡加形容詞，喜歡逗比，而且因為沿海有很多種外來詞。比如邦大力的。相信不是來自天津的同學很難知道，來自天津的同學都很難跟你解釋。

第二，真正的老天津並不屑說普通話。在天津，有一種不成文的規律，兩個天津人在一起都要說天津話，不然我們只能認為你在姥爺面前背龜殼，裝龜孫呢。如上文，天津人喜歡逗樂，天津衛說話，百分之八十在貧。普通話完全不能滿足我們的梗。比如說一個人奇葩，我們可以說他幺蛾子。外不啦的。臟八燕塞的。說好咸，我們會說齁蛤蟆咸。這麼任性，你確定普通話做得到嗎。

好了，跑題了，只是給大家科普下，大部分的天津人都是可以說普通話的，可卻是最留戀天津話的，哪怕生活在天南海北，普通話里也是帶著煎餅果子的語境的。

最後。天津是個適合居住的逗比城市，春天海棠月季美，秋天楓葉紅。歡迎來我們天津衛玩耍。不過冬夏就算了吧，風大，以及熱

河南人表示不服！

本人河南省林州市人，方言是林州話。因為林州市位於晉冀豫交界處，所以我們的方言融合很多其他方言的特點，以至於和普通話河南話什麼的差了很多。

首先從發音上講，我們沒有前鼻音！！！

我們把「an」發成「a」，把其餘前鼻音發成後鼻音。舉個栗子，「天安門」我們讀作「tia a meng」（好吧，我承認其他地方的人會覺得這樣讀很怪。。。）所以我們家鄉很多的老人不會發前鼻音。還有我們會把一些普通話讀音相同的字讀作不同的讀音。第二個栗子，「千」我們讀作「cia」（沒有前鼻音），就是用「次」的聲母來發音，而「欠」我們就讀作「qia」，這兩個讀音是不同的。

然後從辭彙上講，我們的用詞和普通話有很大差別

「晚上」我們叫「黑兒」，「昨天」我們叫「夜兒」，「太陽」我們叫「老爺兒」，「抽屜」我們叫「抽斗」，「麻雀」我們叫「小雛兒」。還有像「倆」，「仨」代表「兩個」和「三個」的，我們家鄉話從一到九每個字都有對應的變化，德語的變化都不一定有我們的複雜。。。我覺得最霸氣的就是我們把「蛇」叫做「皮料」，一點都不覺得蛇危險了我去。。。

最後從語法上講，我們的用詞習慣也和普通話不同

第一個是「廝」，是「互相」的意思，普通話里有「廝打」，就是互相打來打去。我們用這個詞就比較廣了，比如「我們廝跟著去」就是「我們一起去」的意思。

第二個是「硌」，用在動詞前可以表示「隨意地，胡亂地」。比方說「我早上吃了一些東西」和「我早上硌吃了一些東西」表達的意思是不同的，後者有「隨便吃了點還沒吃飽」的意思在。再比方說東西壞了，你要修理，我著急走，「你在這兒弄吧，我先走了」和「你在這兒硌弄吧，我先走了」也不同，後者有「你在這兒瞎搞」的意思，如果說「你在這兒硌弄弄吧，我先走了」，多了一個「弄」字，意思就變成了「你在這兒隨便修修就好了」。

再多說一點，關於讀古詩詞的問題

方言的發音雖然不同於普通話，但大多能找到對應關係，所以我們若用方言讀古詩詞多半也是押韻的。有人說「有的古詩普通話讀起來不押韻，我們方言讀起來押韻」，那麼反過來就一定能找到你們方言不押韻而普通話押韻的。

總的來說我們的方言和山西地區的方言比較接近，但同時又有河南話的「中」，「恁」等用語，而且很多辭彙在元雜劇中都是可以看到的。我們方言和說普通話的人根本無法正常交流，作為一個說著接近山西地區方言的河南人，我也不覺得我們方言接近普通話。

結論：

1.不是所有北方人的方言都接近普通話，也不是所有北方人都能互相理解對方的方言。

2.每個方言都有每個方言的特色，代表了一個地區的歷史和文化，都是千百年流傳下來的中國話，那些以為自己方言是「中華正音」並且想證明自己方言優越的，你們腦子有洞吧。

3.我是一個不會說河南話的河南人，我已經和周圍朋友解釋過無數遍了，所以說，我們河南也有很多方言的好吧！

－－－ 2016 年 5 月 2 日更新－－－

聽了一下山東話和東北話，感覺也和普通話非常接近，好吧，我承認我不知道河南話和普通話是不是最接近的。

－－－－－原答案（教你 3 分鐘學會說河南話）－－－－－

河南話和普通話之間只有音調的差異。

準確說是一聲變成二聲，二聲變成四聲，三聲變成一聲，四聲不變。

比如，「我在討論河南話和普通話的區別。」這句話。

它的聲調分別是「3 4 3 4 2 2 4 2 3 1 4 0 1 2」

那麼它對應的河南話是「1 4 1 4 4 4 4 4 1 2 4 0 2 4」

他的可以念成「窩在濤論鶴難話鶴撲桐話的斪彆。」

把它放到 Google Translate 里我們就能得到標準（但可能並不地道）的河南話 -&> 鏈接

你問問廣東人？

接近普通話，叫「撈」

很多地方都有「本地普通話」的現象

他說的時候以為說的是普通話，當地人也覺得那就是普通話，但是你聽到的絕對不是普通話！

比如到青島，威海一帶，當地人說的膠東話你是聽不懂的，這個時候對方會說，那我說普通話好了。這個時候他說的就變成了你能聽懂的那種山東話。——但是絕對不是普通話！

另有傳說，北方人去雲南做生意，交流困難，在紙上寫「你會說普通話嗎？」對方寫「我說的就是普通話，請你也說普通話」....

其實除了匿名用戶說的虛榮心什麼的之外。

個人覺得還有一個原因是，對比項的問題。

在我還沒離開家鄉出門上學前，我所接觸到的語言基本就家鄉話、普通話和英語。

再加上我家鄉話又是北方方言。所以我自然覺得和普通話挺像的，括弧除了聲調有點不同平翹舌前後鼻韻高l/n不太分以及多了些方言詞之外括弧。

而且這些與普通話不同的地方，也造成我聽感上不敏感，也就是在聽標準普通話的時候，也常常不會去注意到那些區分點。（即使在北方生活的好多年，en/eng，in/eng的區分基本還是不專心聽就聽不出來）

直到後來我來到北方讀書，發現那些北方同學，根本聽不懂我的方言o(╯□╰)o......

答主哈爾濱人，反正自己覺得和普通話聽接近的。

但我可沒說最接近(￣^￣)ゞ

其實東北人說話並不像趙本山什麼的在電視上表現的那樣。根本沒那麼誇張。甚至一些學生，年紀小一點的孩子都不怎麼知道一些東北話裡面的詞。東北各地的方言差距也挺大的。

難道只有我覺得方言很酷炫嘛？真心想學會那種讓人外地人完全聽不明白的方言。小時候聽到外地方言，我還總問我爸媽那個人是不是外國人(￣◇￣;)

以上

請與新聞聯播做對比

開玩笑胡建棱的方言閩南閩北都不一樣還想和普通話像?

首先說為什麼大家會認為自己的方言和普通話最接近，最主要的原因就是：

因為他們只會說自己的方言和普通話。(●—●)

聽得多，了解得多，就會覺得像，自己會在兩種語言（準確說應該是方言）之間構建聯繫，再難懂的方言詞句，因為自己懂，所以也相對容易從普通話中找到對應的表達方式，普通話類似於一個參照物，而正是因為不懂或不熟悉其他地方方言，根本無法將其與普通話這個參照物構建起聯繫（北方方言大家基本能聽懂，所以更多的是由於不熟悉的心理因素），因此，就出現了你說的那種情況。

至於，投票那個，沒理沒據，大家或多或少都有點虛榮心。不過多解釋。

哪有！上學的時候，有文言文閱讀題，初讀，不懂。老師說「用土話再讀一遍」，然後至少能明白大意了。

本人來自貴州省西南部，俗稱黔西南州。去年來南京上大學，和家人朋友打電話，室友都聽得懂我說什麼。然後南京的室友我也聽得懂，武漢的聽得懂一點點。有個蘇州的和什麼徐州的，完全聽不懂……

你是沒去過吉林和黑龍江。

普通話這個問題分分鐘打起來……

我福建人表示沒有福建話。閩南語算是說的人多的發言。福州說福州話閩北就更多了單單一個南平市級地區就建甌話為主可是同一個縣不同鄉的建甌話都不同的所以沒有福建話更沒有接近普通話

上海人表示從來沒有覺得自己說的話和普通話有一絲一毫的接近！

--------------------------------------------------------------------------------

普通話的定義是：以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。

所以就像某位知友說的，讓說北方方言的北方人去爭吧，南方人就別摻和了，南方方言大則可以分為幾個語系，細分的話，每個語系裡面還都有變種呢，那真是紛繁複雜~~

就拿上海舉例，上海除了眾所周知的上海話，那各個郊區的方言還都不一樣，別說區和區之間的發音差異，就是一個區內不同鎮之間發音的語調就已不同了。

也許是因為他們聽本地的普通話都帶著一股方言味。