推特和新浪微博有什麼不同?

最近因為一些你懂的原因上了上推特,發現推特和新浪微博有很多不同的地方,推特明顯更簡潔,但是卻沒有像新浪微博上的贊的功能,除此之外,兩者還有什麼區別。另外,推特上有什麼值得關注的媒體類賬號?


謝邀。

不談審查、推廣、界面設計(談了微博就是一坨文明用語),Twitter和微博有幾點區別很大。

  • 內容的層級:在Twitter上,沒有評論一說,所有的內容都可以歸結為Tweet。這一點有一個好處,就是在微博上評論時的功能明顯少,比如現在還不能貼圖片,而Twitter可以。
  • 隱私內容的範圍:Twitter上通過「加鎖」(Protected)隱藏自己的全部推文,而微博通過設定單條微博的可見性控制。
  • 私信的限制:Twitter上,目前是不能發送私信給沒有關注你的人的,而微博上會被歸類在「未關注者私信」裡面。

這三個不同實際上都各有好壞,比如微博上面刪除一條微博,相應的回復(即評論)就可以被刪除;能控制單個狀態的隱私比較靈活,但是也更複雜;未關注者私信可以避免錯過一些交流,但是使用之後就和私信對所有人開放區別不大了。


Twitter的140個字元限制由來是一條英文簡訊160個字元減掉用戶名20個字元,新浪微博140個字的限制則直接來自Twitter。

由於語言的差異,140個字元的英文只能表達一兩句話,而中文可以把一件事情說清楚。這也註定了中文微博有媒體和社交的雙重屬性。

多圖和點贊這兩個功能是後來出的。

微博到了中國之後,面對國人的表達需要,有美圖秀秀手機版拼圖,還有長微博之類的東西。後來這些東西才有了官方版的工具。

而Twitter的圖片基本上是配圖,用戶基本上沒有國人的這些需求。至少是在我關注的幾個官方Twitter賬號和知名人物裡面,沒有看到過圖片拼圖和長微博。


我三年前寫博客里的,原文轉過來。 Twitter | Nayuki"s Archive

  • 字數的限制

最顯然也是最重要的區別是,推特對字數的限制非常嚴格。富媒體如圖片、視頻等,weibo是不算在140字數里的,而推特要將其以短鏈接的形式折算入正文字數中(十幾個字元)。

  • 轉發

weibo是保留被轉微博的基礎上再另外計算評論的140字,轉發不允許不帶文字(就算你不輸入評論也會默認加上「轉發微博」四個字)。推特的轉發可以保留原post的原汁原味。

  • 用戶名

推特的用戶名(@username)只能由英文(大小寫不敏感)、數字、下劃線組成,而weibo可以有中文(@用戶名)以及某些特殊符號。

  • 就某一話題的討論

比如我發了一條關於某遊戲的感想,然後有一些人和我在這條信息下展開了一對一討論:

weibo的「評論」和「轉發」功能都可以算是「評論」,但評論中沒有能追溯二人互動的討論線的功能,需要在所有按時間排序的評論的汪洋大海中尋找某條對話參與者的ID;而轉發的內容往往是轉發人給他的所有粉絲看的,沒有針對性。

在推特中,正常使用回復(reply)功能便會生成一條討論串,其中每一個推文都可以有上下的關聯,可以由討論串中間的任意一條推拎出整條討論線,每條推文既是獨立的又是統一的。我和A的討論串與我和B的討論串是獨立的。

  • 標識符號的用法

微博使用@用戶名來提及某人,用#標籤#來給該條信息加上tag。twitter與其類似。

twitter中,需注意#tag是用空格來標識標籤的結尾,而不是第二個#。良好的習慣是在提及(mention)和標籤(hashtag)的前後分別加上一個半形空格,保證不出錯。


我覺得霍炬的這個回答是最好的了。

http://blog.devep.net/virushuo/2011/06/26/microblogging.html


新浪微博可以打開推特打不開 這才是最大的不同吧


推特照片尺度更大一些,畢竟是國外的app。新浪就不多說了,反正都知道

推特是需要科學上網才可以通用的


推薦閱讀:

Twitter 上有哪些值得關注的與 NBA 相關的用戶?
Twitter 上有段子手嗎?
身在大陸,又混跡於 Twitter 的人有什麼特點?
Twitter 上有哪些用戶值得 follow ?

TAG:新浪微博 | Twitter | 微博 |