為什麼日本 70、80 年代的漫畫和動畫片多是西方人形象?
難道是我的錯誤印象?能想起來的有手塚治虫、宮崎駿的大量作品(比如最著名的《空中之城》),還有傳到中國的花仙子、聖鬥士等等。
我的理解是,提問者所說的西方人形象其實主要是指:1.人物的頭髮顏色大多不是黑色;2.片中的背景設定有很多西方的代表元素:如天空之城中的蒸汽機車和飛艇,聖鬥士中的希臘神廟。
先說說看到的頭髮顏色,漫畫多是黑白的,所以主要說動畫,動漫人物的髮型、發色都可以用來區別一個人,很典型的就是聖鬥士,瞬是綠頭髮、一輝是藍頭髮、冰河是黃頭髮、星矢是黑頭髮、紫龍是長頭髮,西方人的發色也沒有這麼多,其他角色如果都剪去頭髮,男女的面貌都分不清楚,另外,如果只用黑白兩色,彩色電視上看起來就太單調了嘛~
再說說背景設定中的西方元素,首先肯定是和作者的背景設定有關,為了故事情節的合理表達,作者必然很重視背景的設定,聖鬥士的情節已經決定了其中的背景元素,天空之城的幻想同樣如此,儘管如此,其中的海盜形象我覺得還是很像日本忍者的。同時,像城市獵人、功夫小子、哆啦A夢這樣的動漫就更有東方、特別是日本元素。而高達、超時空要塞一類的動漫就無所謂東西方形象了。事實上日本的確有一段時間其動漫作品是以外國人為主的,但其中的形象除了金髮碧眼外,根本不象外國人。
之所以會是外國人為主,那是因為劇本改編自世界經典名著,比如《天鵝湖》、《三千里尋母記》(包括類似的《咪咪流浪記》)、《尼爾斯騎鵝旅行記》、《小婦人》、《大白鯨》(借用了亞特蘭帝斯的故事構架)……等等。《花仙子》的劇本也是產生於當時這種環境。
至於提問者提到的《聖鬥士》,首先這個劇本的設定源於希臘星座神話,其次,整部劇本並非完全根植於神話故事,而是一個虛構的世界,與《變形金剛》有一拼,但主角依然充滿民族情緒地選擇了日本人。角色造型完全是日本風格的卡通。(喂喂,歐美漫畫不畫成那種風格的。從這幾年《聖鬥士》在歐洲的熱潮就能看出這一點。)手冢前輩的作品有一些也改編自西方文學作品,主角是外國人理所當然,但實際上角色造型除了頭髮眼睛的顏色外,基本符合日式造型。同時手冢前輩還創作了不少取材日本歷史的動漫作品,比如明治時代等。
宮崎前輩的《天空之城》、《風之谷》等,也是虛構的故事,我們無法定義這些人物究竟是日本人還是外國人,但藝術造型始終是日本風格。宮崎前輩是非常有民族情緒的動漫人。
不過,作為將歐美影視分鏡式漫畫引進日本的手冢前輩,必然在藝術風格上受到歐美影響。這也直接影響了後來日本漫畫界普遍的藝術審美傾向。這點 @ 鄭傑 說得比較在理。
所以可以認定,劇本內容決定了人物造型是何種身份、什麼國籍。
之後很多漫畫家越來越多關注日本本土的人文歷史、社會生活,故事內容多取材於日本國內社會,劇中角色自然就都是日本人了。
但要說這些都是西方人形象,顯然太片面。拜託西方人不長那樣謝謝。
1.從故事情節上來講主角是哪國人,那他自然就是哪國人。
聖鬥士的主角是日本人,高橋的主角是日本人,寒羽良是日本,娜烏西卡是西方人,加里鬼知道她是哪裡人。
2.主角在長相上是哪國人,跟劇情上是哪國人,貌似沒啥必然聯繫。3.一種看法是,他們都是日本人,只不過把頭髮塗成了五顏六色最明顯的,一輝那個長相就非常非常日本4.另一種看法是,他們都是西方人,只不過加入了東方人的審美要素
這種情況的代表是娜烏西卡這種宮崎少女5.總之,我認為兩者情況都有。其實我覺得,漫畫這種虛擬的藝術形式,他所創造的形象本就是一種虛擬的形象,它只是作者理想中美的化身,不能非常具體的說是哪國人。作者的審美可能是傳統的,東方的,也可能是受到西方影響的,但是這有有什麼關係呢?你覺得小龍女和香香公主是哪一國的藝術形象?漫畫里也有過目不忘的鮮明例子,你說松本零士的女主角,體現了哪國的審美情趣?這個地方突然想貼圖的,不過不太好找。不過要是說起來,我覺得松本零士本人的人物,還真不如手塚治虫在《怪醫秦博士》裡面kuso的那個漂亮。6.說實話,我不太確定,到底是日本人長成那樣,所以漫畫畫成那樣,還是漫畫畫成那樣,日本人就長成了那樣。明治遺風?
天空之城原著是英國人寫的。膚色白的話,日本護膚品、化妝品也是美白的居多,倒不認為膚白就是西方形象。
70、80年代的動漫到處都是異國風情,現在的動漫到處都是日本的好色思想。。。
推薦閱讀:
※怎樣的漫畫作品才算是「有趣」的?
※諾蘭版的蝙蝠俠對後來的漫畫版蝙蝠俠或者整個DC漫畫有什麼影響?
※有哪些和風濃郁的日本動漫?
※動漫中有哪些怪物一樣的眯眯眼?
※有哪些超越原作的同人作品?