Netflix 2014 年冬春季新片「馬可波羅」有可能超越「權力的遊戲」嗎？

12-30

像他說的一樣

看了第一集感覺一般般，總體風格很古怪，濃濃的功夫之王既視感。。。西方人拍東亞片感覺老是把中國日本越南韓國這幾個國家分不清，誰能告訴我那個教馬可波羅功夫的貨到底哪冒出來的。。。頂一個陰陽倭頭非說是中國人我也是醉了，而且片里的裸戲真的是。。。不想吐槽。。。反正我感覺這種東亞風格比較重的西方電影我看了十幾部，沒一個好的。。。文化隔閡嚇死人啊

超越權力的遊戲是不可能的！

1.在美國演藝界混的華裔就那幾張臉，普遍沒啥演技，本劇的可汗和賈似道就是代表。美國媒體影評人在評價的時候一般首先注意的就是演技和劇本，所以本劇評價很低，好在外國觀眾評價還不錯。收視率Netflix沒公布，續訂與否三兩個月後差不多就會宣布。

2.隨意改編歷史寫出的劇本，肯定不如權力的遊戲的原著基礎。

3.中國文化大雜燴，也就能讓外國人看個新鮮而已。美國人在日本經濟崛起的時候拍了不少日本文化，現在輪到中國了。就是不知道中國經濟是不是也會仿照日本路線。。。。。。

4.大家都知道歐美人眼裡的亞裔美女.....所以........

5.【《馬可波羅》（Marco Polo）劇組成員Ju Kun（武術指導，曾是李連杰的動作替身）在失蹤的馬航370航班上，劇組今日發布新聞稿表示哀悼。該劇原本打算在中國大陸取景，但有關部門拖了兩年時間仍不肯辦理拍攝許可，劇組只好轉到馬來西亞取景。---------轉自天涯小築】

6.Netflix的劇集目前，【女子監獄】最受外國觀眾好評，【紙牌屋】深受中國人民喜愛，【鐵杉樹叢】小眾恐怖題材評價比較兩極化，其他的看的人太少不提了。未來項目很多，野心很大。有錢，任性。很多電視上被砍的劇集都在Netflix上得到了復活，Netflix未來不可估量啊。【復活飛出個未來吧】

【從《馬可·波羅行紀》一書問世以來，700年來關於他的爭議就沒有停止過，一直不斷有人懷疑他是否到過中國,？《遊記》是否偽作？並形成了馬可·波羅學的兩種觀點：懷疑論者和肯定論者。】

【他自稱深受大汗信任，還擔任過官職。但沒有任何東方史籍有哪怕一條關於馬可·波羅的記載。】

【有些具有中國特色的事物在書中隻字未提，如長城、筷子、茶葉、中醫（如針灸）、漢字、印刷術、用鸕鶿捕魚等等】

綜上所述，當西遊記看才對，糾史實的都是閑的。

負能量吐槽幾句

中國人很有意思，自己天天拍古裝片歷史劇，個個錯誤遍地，古裝戲人人離子燙、服裝五顏六色一點不搭、天庭封神類，魔法妖幻類，魔幻武俠類，惡搞武俠類，言情武俠類，虛構宮庭類，虛構歷史類每回換台看到都感覺很雷人。少有精品能讓外國人欣賞的了，現在歐美人拍了個他們眼裡中國，倒噴起來了。好像文化是私產一樣。美國要是理解的比中國徹底，中國文藝工作者是不是都白活了。綜上所訴，自省太少。

要怪就怪廣電之流，文化輸出方面連伊朗都不如，出的去的都是功夫片。搞的世界上很多人以為中國人都是練家子。記得常用類似新聞，老外看到中國學校每天做操、時而還軍訓，以為練拳呢。

全球辦百家孔子學院，每年幾億美元花出去。效果恐怕還不如本劇吧。

吐槽下極光字幕組，本劇不少差評都是貴組貢獻的。【極光字幕組字幕組中的賈秀琰】

Yang the Healer says to do it like this, in the Golden Lotus

極光字幕組：楊醫生說用金瓶梅書里的這種體位

人人字幕組：楊御醫說只要用這金蓮姿勢

勸大家選擇人人字幕組。極光字幕組厲害到第二集字幕第二個字就是錯別字。

http://www.zydh123.com

看了大家特消極的回答，俺只想說一句。我看好這劇。

netflix好歹花了九千萬刀，平均每集一千刀。再說了，有膽兒跟hbo乾的，這年頭也就netflix了。退一步講，有一部涵蓋亞洲歷史的劇集在歐美市場，有啥不好嘛。

看了三集真的不怎麼樣。

漢人蒙古人英語一個比一個溜，違和感爆表；服裝場景各種混搭風，看得出導演想要突出東方色彩，但顯然用力過猛把素雅的古典中國拍成了濃彩重墨的迷你亞細亞主題公園；劇情生硬不流暢，感覺導演想要著重表現宋元雙方內部的權力爭鬥，所以期待中的大場面戰爭場景被一筆帶過；人物設定太臉譜化，好人壞人幾乎寫在臉上了，難以塑造出權力的遊戲里那麼多立體豐滿有血有肉的藝術形象。

男主一上來就是開掛練級加開後宮的節奏，滿滿的日漫情節啊！！爺早就中二畢業了好嘛！！！再說裡邊的裸戲，要多突兀就有多突兀，忽必烈後宮那幾位身材也是歪瓜裂棗奇形怪狀的，顏值堪比豬扒大聯盟啊，堂堂元世祖的妞居然還沒臨冬城外鄉下小妓院里的雞漂亮，身材臉蛋完爆她們啊！！！

-----------------------------------------------------

以上完全泄憤吐槽！

只是以我個人觀點來看，這部劇目前表現出來的素質很難實現Netflix開拓國際市場特別是東方市場的目標，跟別提跟我大冰火pk啦！

但若這部劇意外爆紅？那自然也是極好的事。讓Netflix嘗到中國元素的甜頭，相信以後會有更多更優秀的中國題材影片出現！同時也是中國軟實力的輸出嘛。想想還有點小激動呢。這樣講的話似乎這部劇火起來比被砍更對廣大劇迷有利哦。所以還是衷心希望它能走得長長久久，【雖然我應該不會追下去。】

利益相關：hbo黃暴劇腦殘粉

在中國口碑應該超越不了冰火，在歐美的話，說不定歐美人就喜歡這種「歐美想像中的亞洲風情」，結果超越冰火也說不定呢？

目前看了三集，把它當作另一個平行宇宙里的宋元故事吧，其實還有點帶感呢。千萬不要將我們這個宇宙里的宋元代入進去。。。

就說一點，《權利的遊戲》生生造了瓦雷利亞語和多斯拉克語，《馬克波羅》中蒙人、漢人人人一口流利的英語。。。。

你武戲無力！文戲不精！床戲疲軟！考據混亂！沒一個畫面像樣的！就你這樣也想與《權力的遊戲》同台競技嗎？做你的美夢！

說說而已，不必當真，有些東西不是靠錢堆出來的。也許會引起暫時的轟動效應（比較懷疑），但是無法獲得長久的認同。

暫時看過一集，不過會追下去。「馬可波羅」是一部站在西方立場，看待東方的作品。用主演陳冲的話說：

「充滿了對東方添油加醋的想像」。「整個劇的視角是馬可·波羅的視角，他對這片土地有一種神秘感，有一種憧憬。編劇其實也研究中國歷史，但是存有幻想的。」

所以現在談超越還過於草率！

不是很喜歡，中國人拍可能好一點

並沒有看預告，只是看了海報和定妝照。

我覺得題主這個問題，是受Netflix第一部王牌劇HoC的影響太重了，

其實Netflix也不是每部劇都很好的，比如第二部叫Hemlock Grove，講那種吸血鬼狼人的，但是比較接近傳說和bible里的描繪（而不是日記那種愛情為主的），就拍的……收視率不高……儘管有Skarsgard家的四公子全裸出鏡，依然無力回天（Skarsgard就是那個全家演員的，老大Alexander比較有名是「瑞典最性感的男子」）……

所以說，對這個第三部，普通期望值就好。/smile

守襄陽，居然沒有郭大俠？#￥……%@

前期一直關注，但是看了兩集了，目前還是感受不到有啥吸引我看下去的東西。

追上《權利的遊戲》是不可能的了。

還不如韓劇《美女的誕生》更吸引人……

首先，這部美劇拍的是元朝，所以跟古代中國關係不大，所以就不要再吐槽服裝髮型語言啊不搭啊之類的；其次，看了預告片加三集，覺得這個Netflix眼高手低了，野心太大，能力不足。