Duǐ (常訛作「懟」) 的本字是什麼?

---

謝邀

【?】duǐ，覩猥切。排也。


參見康熙字典?的解釋

內容太少，顯得乾巴巴的。再增補些內容吧。

「享」「說文解字 的解釋 (敦左) 」「說文解字 的解釋 (郭左) 」並不是同一個字。「享」除「亨」「烹」分化字外，不太參與構字，做偏旁的主要是另外兩個字。另外兩字主要以聲符的身份參與構字，因此可以從讀音上區分。

1. 說文解字 的解釋: 聲母為d-t系, 韻母多為陽聲un, 以及對轉為陰聲的ui, 如「敦」「憝」;

2. 說文解字 的解釋: 聲母為g-k系, 韻母多為入聲, 摺合為普通話uo, 如「郭」「槨」.

---

?，堆的上聲。這個字從廣東分布到東北啊。

類似的還有邋遢，白語居然也用。

咸不鋃鐺，從東北到南亞…… http://www.zhihu.com/question/28545909

---

說個題外話，我之前去日本的時候去超市買半價鰻魚飯，看到前面有一個大牌子，赫然寫著「懟菜」！於是走進一看原來是「惣菜」。(加工過的冷蔬菜小菜)

---

我認為不能簡單地認為「懟」是錯別字，它跟「?」是有聯繫的。「懟」有異體字作「憝」，怨恨之義，但在古文獻里可通「敦」，訓為攻、伐。「敦」在甲骨文、金文和傳世文獻中有很多當攻擊、逼迫、爭鬥講的例子（本字上亯下羊，音都回切，今讀duī）。而「?」很可能是「敦」之攻擊義項的後起字。總之，「敦」、「憝」、「?」、「懟」四字音近義通，音僅聲調之別，義可由攻擊引申為怨恨，或相反。其源頭就是甲骨文中訓為伐的上亯下羊之字。

詳情已經寫成一篇文章（全文請看：「懟」的歷史——可以追溯到甲骨文的當代流行語），

以下為內容摘要：

【內容摘要】

1、「duǐ（懟）」在當代流行語中主要是攻擊、壓迫、爭鬥的意思，它是一個統稱，有具體的形式和程度強弱之別。理論上，「duǐ（懟）」的正字可能是「?」，始見於《集韻》，「覩猥切，排也」，上聲，相應的今音正是「duǐ」，意義也相符。北京話口語「擠的（輕聲）」，書面多作「擠兌」或「擠對」，其實就是「擠?」。「排」、「擠」、「?」同義字聯合構詞為：「排擠」、「擠?」。

2、商代甲骨文和西周金文中有一個用作攻伐之義的「 」字（上亯下羊），此字後孳乳為「上亯下羊右攴 」，隸變作「敦」。「敦」在傳世文獻中亦有用作攻擊、壓迫、爭鬥之義者，音都回切（相應今音duī），如《詩經·閟宮》「敦商之旅」，《莊子·說劍》「今日試使士敦劍」，關漢卿《哭存孝》「口未落便拳敦」（與今日用法完全相同）。「 （敦）」字又孳乳為「 （憝）」，字書解釋為怨恨、憎惡，亦有用為攻擊之義者，如《逸周書·世俘》：「凡憝國九十有九國」，《尚書·康誥》：「暋不畏死，罔弗憝（引申為懲處、鎮壓）」。

3、「敦」與「?」具有相同的聲符「享」（非「享受」之「享」，實為「上亯下羊 」字之變，為古「燉（燉）」字），古代韻書注音也非常接近。 「敦」字作攻擊義時，中古音為端紐灰韻平聲、都回切（相應今音duī），「?」字中古音為端紐賄韻上聲、覩猥切（相應今音duǐ），兩者只是聲調之別。「敦」的形符「攵（攴、撲）」本義為持械擊打，「?」的形符「扌」也表示手部動作。兩者的意義也相通，「敦」，攻擊，「?」，排擠、排除。所以筆者認為，「?」是「敦」之攻擊義項的後起字，但「?」字出現後，有時仍用「敦」字，如關漢卿《哭存孝》「口未落便拳敦」。

4、「憝」有異體字作「懟（懟）」，音義皆同。又已知「敦」與「憝」可通，「敦」與「?」可通，於是「敦」、「憝」、「?」、「懟」這四個字就被串了起來，音近義通，由「攻擊」可以引申為「怨恨」，或者相反。

5、從理論上說，「敦」、「憝」、「?」、「懟」這四個字都是當代方言和流行語「duǐ」的正確寫法，其源頭就是商代甲骨文中的「上亯下羊 」字。但是，筆者認為，從目前實際應用的角度看，應以寫作「懟」為最佳，「?」次之。如果不考慮「約定俗成」的因素，在理論上以寫作「?」為最佳。究竟誰更合適，不妨留待時間檢驗。

（全文請看：「懟」的歷史——可以追溯到甲骨文的當代流行語）

---

以老家方言來講，表示「當面用語音針鋒相對地頂撞」就用這個與「對」同音的字（現用「～」來表示），例如詞語「～牙～齒」。注，在方言中「對（陰去）」與「隊（陽去）」聲調不同。

同樣是老家方言中，表示「當面就對方的錯誤言論進行斥責或駁斥」的意思時用與「蛋」、「隊」等同音的字（此處以「#」表示），例如「剛剛老張已經把那個傢伙#得服服帖帖了」。

還是老家的方言，表示「當面以對方的言論中一些不太嚴密部分反過來諷刺挖苦對方」用與「鈍」同音的字（假如用「╳」來表示）。

所以討論「懟」、「憝」等字的時候，若結合上述三種場合的話應該更全面。

對於「頂撞」義項，用「碓」應該歧義最小。

---

發音第三聲，我們方言你想想就很形象，兩個自行車相撞就叫懟在一起了。顧名思義，想衝撞，擊打之意。

---

河南讀1聲,挺常用 最常見的用發是 dui車了 dui他一頓

(16年的回答覆制過來)

應該是「磓」
磓,dui,有人用懟 應該不對 撞擊 墜落 火焚崑山，玉石相磓（李白）

（1）〈文言詞〉〖動〗怨恨[hate]
懟，恨也。――《廣雅·釋詁四》
以死誰懟。――《左傳·僖公二十四年》
力盡則懟。――《穀梁傳·庄公三十一年》
以懟父母。――《孟子》
懟以手自搗。――《漢書·外戚傳》
天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。——《九歌·國殤》屈原
又如：懟恨（怨恨）;懟憾（怨恨）;懟怨（怨恨）;懟怒（怨怒）;懟筆（出於怨恨的記載）
（2）〈文言詞〉〖動〗狠戾，違逆
今殺王子，王其以我為懟而怒乎！——《國語·周語上》
（3）〈文言詞〉〖形〗兇狠
《詩經·大雅·盪》：「而秉義類，彊御多懟。

---

陝西方言里「自古以來就有這個動詞」。

dui，第二聲。

有撞擊的意思。

範例：那個人開車dui牆上了。

---

河南話應該是?，普通話發音第三聲，河南話發音第一聲。和網路上盛行的懟並不是一個字，但是應該是從?發展過來的，只不過?輸入法比較難打，所以大多寫成懟，而且意思也被懟字給帶偏了，現在主要用來表達針對和撕逼。一兩年前懟字還沒流行開的時候，一些網路視頻或者微電影會用，但是跟河南話用法比較接近。

?的意思是撞擊、碰撞。

比如：

前面路口出車禍了，?了可狠，車頭都陷進去了。

剛有個騎自行車的沒剎住閘（zhǎ），一下（xiào）?我身上了。

引申義也可以作為打、干，或者網路上比較接近的口頭撕逼

比如：

再媽逼跟我 huáng xing ，我?死你個鱉孫！

但是撕逼的意思很淡，主要還是以撞擊、打等動作為主

你可以想像一下一個胖子從10米外加速跑過來，一下子撞到你身上，差不多就是這個意思。

?一碗燴面這種用法，跟東北話的整比較接近，意思接近來、弄

喝酒時候?一個這種用法，介於整和撞之間，既有走一個的意思，也有撞一下杯子的本意在裡面

---

我可以負責任地講，並不是各位說的康熙字典里的那個字，請看意思選字。

這個搥字啊，來源於東北方言，表示的是一種動作上的衝撞，進而擴展為行為語言上的衝撞。

所以是搥搥搥！

---

對心，既與從心相反，則需改。

嗯……要改。

---

" 懟 "，亦為廣東方言，通常為動詞，意即「插、給、攻擊、打」等意思。周星馳電影《大話西遊》粵語版後段， 悟空看到了菩提的化身而挨了前世所謂的三刀，悟空對菩提說：「來，懟多兩野。」（插多兩下）。

---

這個字應該是以訛傳訛，不知道怎麼開始的。

《說文》：懟，怨也。

據說河南方言這個字的意思是打架，但應該是去聲，不應該是上聲。而"懟"好像只去聲。

在東北用的是"搥"，上聲，有捅、打的意思。

---

懟在我大荷蘭的很多地方，是個萬能動詞，約等於英語里的have。

吃東西，可以說懟一口，

打架，可以說懟一架，

按開關，可以說懟開，

就連那啥啥……也可以說懟一炮，

所以這個詞是很奇妙的。

---

我一般寫作兌...

哈哈哈

.?.

看看能不能打出來

---

在河南大多數地方，這個字是萬能動詞，口語中可以代替一切動詞使用

---

懟這個梗應該是鬥魚lol主播55開帶起來的吧，所以應該是來自粵語的「dui」

在粵語中有「捅」、「干他」的意思，

例如：dui冧佢（捅死他）、有人dui我（有人惹我）

---

東北話裡面，把一物利用另一物捅進去。如，老式前裝葯獵槍用棍子把火藥彈丸懟進去。

另，懟人一拳，一般是指直直的給人一拳，帶點捅的味道。

---

推薦閱讀：