如何評價／解讀川普競選口號 「Make America Great Again」？

所謂的"Make America Great Again"，直接理解就是：在時間軸上的過去某一點的美國比今日美國更「偉大」，因此競選的主題是「讓美國再次偉大」。很好奇川普想回到哪個時期的美國?

1. 自參選以來，川普很少在任何議題上持有堅定的、明確的、前後一致的觀點，但「Make America Great Again」 算是一個；那麼問題來了：川普覺得現在的美國不偉大，什麼時候的美國偉大？從他的政策建議（儘管不明晰）揣摩，比較像是50年代的美國。很好奇大家對其政策的解讀

2. 當然，從營銷角度出發對競選口號的影響力的評價和回答也歡迎，儘管這不是問題的初衷

---

首先 讓我們明白美國最偉大的時候是怎麼樣的：

美國50、60年代，是真正光榮的時代。那時候勞動者的地位是很高的，有一份工作，認真干，好好乾，那就是社會地位。那年頭有錢人的孩子也上公立學校，而且他們從不宣揚自家多有錢，和普通勞動者的子弟一樣，他們學習、工作、賺錢、生活。沒有工作，光想著投機，那是屬於可 恥範疇的行為。這種風氣在美國與蘇聯太空開發競爭的時代達到了頂峰，與太空產業相關的工人與技術人員，下班之後偷偷翻牆回到工廠，根本不要報酬的再繼續偷偷工作幾個小時。那時候的美國真的夠強大，夠光榮。所以美國總統肯尼迪才敢說出那段充滿了忽悠，充滿了統治階級讓被統治階級去死的話，而那段話也才能成為美國的名言。 「所以，同胞們：不要問你們的國家能為你們做些什麼， 而要問你們能為國家做些什麼。全世界的公民：不要問美國願為你們做些什麼，而應問我們在一起能為人類的自由做些什麼。最後，不管你是美國的公民或世界它國的公民，請將我們所要求於你們的有關力量與犧牲的高標準拿來要求我們。我們唯一可靠的報酬是問心無愧，我們行為的最後裁判者是歷史，讓我們向前引導我們所摯愛的國土，企求上帝的保佑與扶攜，但我們知道，在這個世界上，上帝的任務肯定就是 我們自己所應肩負的任務。」

歷史是世界上最優秀的黑色幽默作家(|3[____]

(′?ω?｀)以關愛智障的眼神默默看著美國民眾現在的熊B樣子的分割線

不了解那時的美國的可以讀一讀威廉曼徹斯特的《光榮與夢想》戰後部分（其實整本都值得細細品讀）那時的美國人的精神面貌如果用幾個詞語來描述的話絕對少不了這幾個詞語：團結 奮鬥 自豪 務實 奉獻 因為那個時候可沒有尊重多元文化（我是指為了尊重其他文化而妥協犧牲壓制主體文化這種渣渣，去你丫的黑命貴！去你丫的兩*一*！〈黑命貴後面那句劃掉o(￣-￣?)走錯片場且不*真！〉）這個鳥詞，那時候只有U!S!A!這個簡潔的口號。那時他們有土星五號 十字路口行動 有阿波羅飛船 有鸚鵡螺 有煥然一新的、鳳凰重生的大E 有AN艦隊 有B52 有完備的核子反應堆應用鏈條 有北美防空司令部這些世界其他地方無法比肩的高科技奇觀，他們因此而自豪著。因為有蘇聯這個巨大的的對手，他們團結一致，因為他們每個人都相信自己的國家終將勝利。他們自豪而團結的走在路上。在極度的自豪膨脹到爆炸時栽進了越南這個化糞池。直到里根時代才擦乾淨衣服上的糞

半個世紀過去了，現在又是哪個國家的國民像當年的美國人一樣團結一致視一個超級大國為巨大的對手並努力的奉獻 奮鬥著。並為自己的取得的累累奮鬥成果自豪著呢？（朝鮮那叫視一個超級大國為敵人）

共和國的子民們！準備迎接帝國未來帶給我們的新冷戰吧 ( ˊ?ˋ )

---

這是政治正確的口水廣告。但是比love trump hate強無數倍。

補充：

政治廣告其實是應該這麼含糊的，不要有明顯的承諾，崇高，空洞，朗朗上口。

這是政治不同於普通商品的一個特點。

---

實現美利堅民族的偉大復興？

---

我個人覺得MAGA真的很棒，尤其是Again一詞，既可以拉長，也可以重讀，比奧巴馬的高到哪裡去了，更別說希拉里那個渣渣。

至於回到那個時代，我猜測應該是想回到60年代。

---

他認為里根時期的美國最偉大。里根可以說是在八年任期內擊敗了蘇聯的總統，這是共和黨普遍的觀點。

---

這句子簡單而衝擊力強，並且把川普的政治主張表達的非常到位，縮寫MAGA也給力，現在reddit的川普版上這個縮寫就跟接頭暗號一樣，哈哈哈哈

---

我感覺改成Blood for the Blood God! Skulls for the Skull Throne!更有衝擊力。

---

政治口號某些程度上來說，反應了當下社會狀況和民眾期待，但不一定屬於施政綱領，比如，三個代表的核心內容是民眾為先，當時堅持黨的領導，契合當時的時代，大家可以看看，比如和諧社會八榮八恥，對應當時最主流的官民矛盾尖銳化和社會不良風氣，再比如當今的中國夢，中華民族的偉大復興，實際代表了國際地位與國內思想陣地的爭奪，要中國人去除三十年的跪洋歷史。

說了我朝，再說美國，again，這個詞在口語化表達中，既有持續的意思，又有回復到從前的意思，這個就很有趣呢，川普同學，既不否認如今的強大，但又隱性的闡述暗示了了自己的施政將會使美國回到當初世界超級霸主，蘇聯倒下後，美國民眾的驕傲，以及當時的美國民眾的生活狀況比現在好得多，所以，尋找到了一群種族份子以及財團的支持……

---

川普當政就是新時代的到來。商人治國，才是真正為勞動人民謀求福利的。商人追求的更多是共贏。總比偉大的政治家要好，畫個大餅，餓死一批人。羊身上沒有毛了，還要切肉，掏空內臟出來。

---

很好的競選口號，沒毛病。

相反，民主黨為了反川普而反川普，DNC大會上非要硬掰美國很great，被對手牽著鼻子走。

Love Trumps Hate.就更low了，強行帶川普玩，口號更像是什麼NGO的公益組織……

---

Cosplay里根啊

---

實現美利堅偉大復興的美國夢

---

里根是1980年大選第一個用這個短語的人，現在社評都嘲諷他的口號應該是"Make America Hate Again"

---

推薦閱讀：