如何看字就分辨其聲母是「s」還是「sh」，韻母是「in」還是「ing」？

12-29

比如思（si）和師（shi）、拼（pin）和乒（ping）這樣的字。如何看到字就輕易分辨出平翹舌和前後鼻音？

常用漢字+次常用漢字一共就5000個，多讀多練啊，同學。總想捷徑是不好的。雖然前面有答案總結了一些，但是還是建立在多讀多練的基礎上。

我補充一個問題，英文中ough這個組合，如何才能一看到它就知道它發下列音中的哪一個？/o?/ as in "though" (cf. toe)./u?/ as in "through" (cf. true)./?f/ as in "rough" (cf. ruffian)./?f/ as in "cough" (cf. coffin)./??/ as in "thought" (cf. taut)./a?/ as in "bough" (cf. to bow).

平翹舌看聲旁（即使是繁體字）作用很小，平翹舌的歷史演變關係比較複雜。但是前後鼻音看聲旁還是有些用的，除了因簡化而產生的「鄰」、「憐」、「進」、「賓」，因不規則音變產生的「拼」，多音字「倩」等少數幾個例外，一般聲旁的前後鼻音和整字的前後鼻音是一樣的

這問題問得好。完全以普通話為母語的我曾經也非常頭疼，如何判斷一個讀in或an的字韻母是m韻尾的深、咸攝還是n韻尾的臻、山攝，一個讀i的字是止攝還是蟹攝，聲母是j, q, x的它們是古讀gi, ki, hi的見組曉組還是古讀zi, ci, si的精組，一個字是不是入聲，是的話是p尾t尾還是k尾。
最後發現，因為漢字簡化，形聲類推都不完全靠譜了，所以只有一種手段：
死記。
（寧可麻煩死也不用新韻的我。）
（寫格律詩詞用新韻的都該上火刑柱！）

嚴格說，不能。這就好比不能通過一個人的制服顏色判斷膚色顏色一樣。由於拼音是以北京方言為基礎武斷定下的書寫規則，發音遷就北京方言，作ｓ和ｓｈ，ｉｎ和ｉｎｇ　之別。（發音區別見腳註）

不過，好在有些人是有著裝習慣的，有時還是可以通過服飾做一些推測的。而漢字系統也是常常提示發音的。不過由於系統性差，在這裡我們也只能牽強地總結一下。
簡體中文裡漢字以及漢字部件對應舌尖前音與舌尖後音，以及前鼻音與後鼻音的情況如下：

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
舌尖前音ｚ，ｃ，ｓ; 舌面音ｊ，ｑ，ｘ（ｊｑｘ可看作ｚｃｓ位於特殊「衣」「淤」兩音前的變體）
往往單獨成字念以上音的字，與其他偏旁部首組合之後依然念ｚｃｓ或ｊｑｘ中的一個，而不會變成捲舌音ｚｈ、ｃｈ、ｓｈ、ｒ，下面舉例：
念ｚ的『 /』以及用此字作部件的字，如：哉(zāi)、裁(cái)、載(zài/zǎi)、栽(zāi)
念ｚ的『尊』以及用此字作部件的字，如：樽、鱒、噂、遵、撙(zǔn)
念ｚ的『喿』以及用此字作部件的字，如：澡、燥、躁、懆(cǎo/ sāo/sào)
念ｚ的『早』以及用此字作部件的字，如：皂、皁(zào)
念ｚ的『蚤』以及用此字作部件的字，如：搔(sāo)、騷(sāo)、嫂(sǎo)、臊(sāo/sào)
念ｚ的『匝』以及用此字作部件的字，如：咂、砸
念ｚ的『此』以及用此字作部件的字，如：紫、茈、眥、訾( zǐ/zī)、貲(zī)
念ｚ的『甾』以及用此字作部件的字，如：淄、輜
念ｚ的『造』以及用此字作部件的字，如：糙(cāo)
念ｚ的『責』以及用此字作部件的字，如：嘖（例外：債）
念ｚ的『則』以及用此字作部件的字，如：廁、測（例外：鍘zhá）
念ｚ的『子』以及用此字作部件的字，如：仔、籽、孜
念ｚ的『宗』以及用此字作部件的字，如：綜、蹤、棕、淙(cóng)、琮(cóng)
念ｃ/ｚ的『卒』以及用此字作部件的字，如：醉、碎
念ｃ/ｚ的『曾』以及用此字作部件的字，如：僧、憎、增、，贈；曾（～經）
念ｃ的『茲』以及用此字作部件的字，如：滋、嗞、嵫(zī)
念ｃ的『次』以及用此字作部件的字，如：瓷(cí)、茨(cí)、姿(zī)、資(zī)、趑(zī)
念ｃ的『曹』以及用此字作部件的字，如：槽(cáo)、嘈(cáo)、漕(cáo)、遭(zāo)、糟(zāo)
念ｃ的『竄』以及用此字作部件的字，如：躥
念ｃ的『崔』以及用此字作部件的字，如：催、摧、璀
念ｃ的『寸』以及用此字作部件的字，如：存、村、忖、吋（例外：肘子）
念ｃ的『差』以及用此字作部件的字，如：搓、蹉（例外：差作[～別]，差[～不多]；差[出～]）
念ｃ的『坐』以及用此字作部件的字，如：挫、矬、銼
念ｓ的『叟』以及用此字作部件的字，如：艘、餿、搜、嗖、颼
念ｘ的『先』以及用此字作部件的字，如：憲、冼(xiǎn)、贊、攢
念ｘ的『昔』以及用此字作部件的字，如：醋、措、錯
念ｘ的『心』以及用此字作部件的字，如：沁、伈
念ｑ/ｊ的『且』以及用此字作部件的字，如：狙(jū)、組(zǔ)、租(zū)、睢(suī) &<注意：其實狙的母音和組是不一樣的。這也是為何ｊｑｘ後 ü 可以摘掉帽子的原因，因為ｚ在 ü 前就變ｊ了，所以它們永遠不會混淆。&>
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
舌尖後音ｚｈ，ｃｈ，ｓｈ：
念ｚｈ的『知』以及用此字作部件的字，如：蜘、智
念ｚｈ的『朱』以及用此字作部件的字，如：柱、珠、誅、侏、茱、銖
念ｚｈ的『周』以及用此字作部件的字，如：惆(chóu)、稠(chóu)、綢(chóu)
念ｚｈ的『直』以及用此字作部件的字，如：植、值、置、殖
念ｚｈ的『者』以及用此字作部件的字，如：赭(zhě)、諸(zhū)、豬(zhū)、渚(zhǔ)、著(zhù/zhuó/zháo/zhāo/zhe)、煮(zhǔ)
念ｚｈ/ｃｈ的『查』以及用此字作部件的字，如：渣(zhā)、楂(zhā/chá)、喳(zhā/chā)、揸(zhā)
念ｃｈ的『丞』以及用此字作部件的字，如：蒸(zhēng)
念ｃｈ的『出』以及用此字作部件的字，如：礎(chǔ)、拙(zhuō)、黜(chù)、絀(chù)
念ｓｈ的『殺』以及用此字作部件的字，如：剎(chà)
念ｓｈ的『帥』以及用此字作部件的字，如：師、篩、獅

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有ｇ情況：

有「Ｇ點」的帶ｇ
　　　　『令』（加點），以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音（有時ｉｎｇ有時ｅｎｇ）。如：零、領、鈴、玲、齡、伶、嶺、翎、苓、囹
試比較：『今』以及用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：矜、琴、衾(qīn)、妗、吟
　　　　『風』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：瘋、楓
　試對比『凡』以及用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：梵、帆、釩

有「G之橫」的帶ｇ
　　　　『更』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：粳(jīng)、梗、硬
試比較：『艮』以及用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：很、痕、跟、銀
　　　　『倉』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：蒼、搶
試比較：『侖』以及用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：輪
『爭』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：琤(chēng)、諍(zhēng)
『正』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：整、症

有「g 之口」的帶ｇ
『京』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：景、驚
『名』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：銘、茗、洺
『敬』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：警、儆
『襄』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：囊
『登』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：澄
『尚』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：掌
『向』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：響
『鳴』
『亮』
『總』
『同』
『命』
『競』
『贏』
『靈』（參考繁體的「靈」）
『囧』有木有！以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：炯、迥、浻、等

以上都是拍腦袋想出來的，多數應該純屬巧合吧。經不起推敲，比如「短」就沒ｇ。

需要點意會的「口」：
『井』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：肼、阱、汫
『央』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：英、殃、鴦、怏
『中』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：腫、

有「日」的帶ｇ　
『明』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：萌
『竟』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：鏡
『冥』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：
『曾』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：甑、繒
『景』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。（其實可併入『京』）
『星』以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：腥、醒
『東』（參考繁體「東」）
『陽』
『量』
『重』
『更』
『炅』(jiǒng)
『晶』果斷帶ｇ么，正所謂：晶不加ｇ，誰加ｇ！

當然，音、昆、溫都是大例外，不過，的上面原來可是囚犯的囚。

有「工」、「土」的帶ｇ
『巠』（莖除草，勁不給力）以及用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。
『工』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：空：鞏、恐
『聲』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：聲、罄(qìng)、鏧（lóng）
『夌』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音（有時ｉｎｇ有時ｅｎｇ）。如：菱、凌、陵、綾、棱、堎、睖、稜、倰
『聖』

下面「開叉」的帶ｇ
『秉』 bǐng
『庚』 gēng
『更』 gēng
『方』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：放、旁。囊
這裡，「愣」（以及去掉豎心旁的字根與其他偏旁組成的字）也許可以混入『方』。
『刑』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：型
『形』
『邢』
『乘』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：剩
『嬰』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：櫻、纓、鸚

「生」出來的ｇ
『生』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：姓、甥、隆、旌(jīng)、笙、勝
『星』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：腥、醒
『青』（古體字上面是「生」下面是「丹」）以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：清、請、晴、菁、精

「丁」上的ｇ
『丁』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：燈、訂、頂、盯、釘
『寧』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。（其實可併入『丁』）如：擰、嚀

有「丙」的帶ｇ
『丙』以及使用此字作部件的字，一般對應有ｇ的音。如：病、炳
『更』小篆中上面寫作「丙」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
無ｇ情況：

有「林」子的不帶ｇ。如：淋、琳、霖
有「粦」的不帶ｇ。如：粼、遴、麟、磷
有「申」的不帶ｇ。如：伸、神、呻、審、嬸、紳
有「因」的不帶ｇ。如：茵、姻、煙
有「辛」的不帶ｇ。如：鋅(xīn)、莘(xīn)
有「斤」的不帶ｇ。如：新(xīn)、欣(xīn)、薪(xīn)、昕(xīn)、忻(xīn)、斬、暫
有「心」的不帶ｇ。如：沁(qìn)、芯(xīn)、伈(xǐn)

與「臣」相關的不帶ｇ
『臣』本身。
『臨』（參考繁體「臨」）
『鹽』（參考繁體「鹽」）
『鑒』（參考繁體「鑒」）
但藏、臧又是例外。

長「目」的不帶ｇ
『見』（參考繁體「見」）以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。現、觀、覽(lǎn)、覘(chān)、艦、哯(xiàn)、峴(xiàn)、峴(xiàn)、覎(yàn)、覎(yàn)、硯(yàn)、蜆(xiǎn)、筧(jiǎn)、粯(xiàn)
『貞』（參考繁體「貞」）以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。
『真』（參考古體）以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：慎、縝

『艮』（小篆中上面寫作「目」）以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：很、痕、跟、銀

需要點聯想的「目」:
『身』shēn
『甚』shèn
當然，相、省都是大例外。

像「船」的不帶ｇ
『冊』，使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。刪、跚、珊
『段』

結構中有「三條平行線」的沒ｇ
『三』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：叄
『彡』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：?(zhěn)、珍、診、趁、參、嵾
『壬』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：任、妊
『辰』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：晨、娠
『侵（去掉單人旁）』使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：浸、侵
『兼』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：謙、廉、嫌
『臽』以及使用此字作部件的字，一般對應沒ｇ的音。如：餡、焰、諂

寫到這兒我已經意識到和前面嚴重衝突了。但既然都敲出來了，就不捨得刪掉了……

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

完全凌亂之處：
在此吐槽一下，其實目前靠
聲旁判斷普通話漢字讀音已經非常不準確了，比如：
『叟』單獨成字時年舌尖前音ｓ。但『瘦』又成了舌尖後音ｓｈ。
『在』單獨成字時年舌尖前音ｚ。但『茬』又成了舌尖後音ｃｈ。
『君』單獨成字沒ｇ。但『窘』、『宭』等又有ｇ了。囧
『並』單獨成字有ｇ。但『駢』、『拼』等又有ｇ了。
『丁』單獨成字有ｇ。但『淀』、『靛』等又有ｇ了。
『井』和簡體『進』一個是 jing 一個是 jin。不合理。
『冗』和『沉』前者帶ｇ，後者不帶ｇ。
『聲』和『馨』前者帶ｇ，後者不帶ｇ。
『奠』單獨成字沒ｇ。但繁體『鄭』，卻有ｇ。
『兵』單獨成字有ｇ。但『賓』、『濱』等又沒ｇ了。可『檳』又有了，表示囧囧地抽搐一下！
……

漢語與漢文的歷史太曲折，太凌亂，我想真正沒有例外的前後鼻音、平翹舌音識別規律是找不到的。所以，以上總結，漏洞百出，例外無數，千萬別當真。只希望能夠成為普通話學習者的輔助。見笑於大方之家了。還望不吝拍磚為荷！此外，這個牽強附會，毫無邏輯的裹腳布或許會還會更新，想必相當煩人，不知各位可否取消關注，先請求原諒了。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
腳註：
問題中的拼音ｓ與ｓｈ表示兩個截然不同的音。它倆是發音方式一樣（都靠送氣摩擦產生）但舌頭姿態不同的兩個音，ｓ使用舌尖接觸上顎前方，而 sh 舌位後撤。

in 與 ing 同理，前後鼻音之別。也就是說，都是鼻音（軟齶鬆弛下墜）但前者，也即 in 的發音舌頭與上顎的接觸位置靠前，後者靠後。

參考資料
http://www.docin.com/p-401913900.html
http://www.docin.com/p-6447096.html
http://210.38.160.80/jsky/zyb/showart.asp?art_id=95cat_id=16
http://www.thn21.com/base/ying/8054.html
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E9%9F%B3%E9%9F%B5%E5%AD%A6

南方人從發音上區分不了的很多，也沒有什麼非常好的方法。不過字就那麼幾個，稍微背一下就記住了。對著字典整理一個清單。

賭五毛這問題是南方人問的。

還是死記硬背，查字典吧。

多看多背多記，勤查字典，漢語沒有什麼捷徑。

南方有的地方還是可以分清一部分的，尤其是ing、eng。這些地方將梗攝字讀成iang、ang。「明」miang，「平」piang，「請」qiang，「星」xiang，「耕」gang，「撐」cang，「省」sang。可以通過這些字的方音得到一部分普通話讀ing、eng的字。

我北方人想學入聲也是這樣卡住了。。

不知道多查字典，久了就會有語感，就算說錯，立馬也能意識到錯誤

可以找對比一張表格專門記幾次，以後注意用就好了