有哪些越讀越美好的墓志銘?
看龍八里有一句墓志銘,特別美好,希望找到類似的。
我在與各位相遇之前就深愛著你們。
不要在我的墓碑前哭泣,
我不在那裡,我沒有長眠。
我是凜冽的寒風,
掠過諾森德的雪原。
我是溫柔的春雨,
滋潤著西部荒野的麥田。
我是清幽的黎明,
瀰漫在荊棘谷的林間。
我是雄渾的鼓聲,
飛越納格蘭的雲端。
我是溫暖的群星,
點綴達納蘇斯的夜晚。
我是高歌的飛鳥,
留存於美好的人間。
不要在我的墓碑前哭泣,
我不在那裡,我從未長眠。
---《請不要在我的墓碑前哭泣》附上原文:
Do not stand at my grave and weep,I am not there,I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
across Northreand"s bright and shining snow.
I am the gentle showers of rain,
on westfall"s golden grain.
I am in the morning hush,
of strangelethorn"s jungle,green and lush.
I am in the drums loud and grand,the thunderous"hooves across Nagrand.
I am the stars warmly gleaming, over Darnassus" softly dreaming.
I am in the birds that singing,
I am in each lovely thing.
Do not stand at my grave and weep,
I am not there,I do not die.
1.米蘭人亨利·貝爾安眠於此。他曾經生存、寫作、戀愛。——司湯達
2.我的耳朵宛如貝殼,思念著大海的濤聲。——聶耳
3.他總是以他自己的一顆人類的善心對待所有的人。——貝多芬
4.睡在這裡的是一個熱愛自然和真理的人。——盧梭
5.(有對夫妻為出生三周便夭折的孩子寫道:)墓碑下是我們的小寶貝,他既不哭也不鬧,只活了二十一天,花掉了我們四十塊錢。他來到這個世上,四處看了看,不太滿意,就回去了。
蜀人張岱,陶庵其號也。少為紈絝子弟,極愛繁華,好精舍,好美婢,好孌童,好鮮衣,好美食,好駿馬,好華燈,好煙火,好梨園,好鼓吹,好古董,好花鳥,兼以茶淫橘虐,書蠹詩魔,勞碌半生,皆成夢幻。年至五十,國破家亡,避跡山居。所存者,破床碎幾,折鼎病琴,與殘書數帙,缺硯一方而已。布衣疏食,常至斷炊。回首二十年前,真如隔世。
「張岱 」《自為墓志銘》
----------------------------割--------------------------------
Do not stand at my grave and weep
不要在我的墓前哭泣
I am not there. I do not sleep
我不在那裡 我沒有睡去
I am a thousand winds that blow
我是吹拂而過的千縷之風
I am the diamond glints on snow
已化為璀璨似鑽的雪花
I am the sunlight on ripened grain
我是灑落在熟穗上的日光
I am the gentle autumn rain
化為了溫柔的秋雨
When you awake in the mornings hush
當你在早晨的寂謐中醒來
I am the swift uplifting rush
是鳥兒沉默盤旋時
Of quiet birds in circled flight
雀躍飛升的氣流
I am the soft stars that shine at night
我是夜晚中閃耀柔光的星子
Do not stand at my grave and cry
不要站在我的墓前哭泣
I am not there. I did not die.
我不在那兒 我沒有逝去
-------------------------
我和這個世界有過情人般的爭吵。
--羅伯特·弗羅斯特
此地長眠者,聲名水上書。
——濟慈
《北京遇上西雅圖》里的
覺得中文英文版本都很值得回味。
星星似乎收起了光芒,
它們不再為我閃耀。
它們看似寒冷而淡漠,
無法代替我溫暖你的手。
但是我忍住淚水,
度日如年,
拚命堅持著為你記錄下在這裡的每個瞬間;
然而孤獨很快即至,
痛苦已經來臨,
你褪色的笑容,
輕輕的從我的記憶里隨風而去。
不要在我的墓碑前哭泣,
我不在那裡,我沒有長眠。
我是凜冽的風,
掠過諾森德的雪原。
我是溫柔的春雨,
滋潤著西部荒野的麥田。
我是清幽的黎明,
瀰漫在荊棘谷的林間。
我是雄渾的鼓聲,
飛躍納格蘭的雲端。
我是溫暖的群星,
點綴達納蘇斯的夜晚。
我是高歌的飛鳥,
留存於美好人間。
不要在我的墓碑前哭泣,
我不在那裡,我沒有長眠。
玩過WOW應該都知道這個我要答!!!!
來自愛爾蘭詩人葉芝Yeats
Cast a cold eye
On life,on death
Horseman
Pass by
一生努力
一生被愛
想要的都擁有
得不到的都釋懷
我的耳朵宛如貝殼,思念大海的濤聲。
你瞅啥
恕我不再站起來了。
————海明威
你的世界在這裡,一直在永遠在,消逝的肉體在我的腹中化為糜爛。
珍寶在何處,心也在何處。
跑個題。想到一句話:生前何必久睡 死後自會長眠……
楊一笑
「初從文,三年不中;後習武,校場發一矢,中鼓吏,逐之出;遂學醫,有所成。自撰一良方,服之,卒。」
我覺得看旁人起來還可以是美好的,不要打我0.0
這是很長,很好的一生。
——藍淋《君子之交》
「願這石頭像人一樣堅強」
推薦閱讀:
※龍應台的《大江大海一九四九》到底是歷史還是架空?
※你在書里看過,最美的一句話是什麼?
※和光同塵到底是什麼意思?
※用 「最是書香能致遠」 做上聯,求下聯。可以用古詩詞,也可以自撰。?
※什麼是啟蒙?