為什麼物語系列動畫的人氣在中國遠遠低於日本？

12-29

西尾維新的物語系列小說改編的動畫《化物語》《偽物語》《貓物語》以及剛剛完結的《全物語》系列在日本的人氣超級高，為什麼在中國一直都是人氣一般，以至於全物語連B站一次榜單都沒有上過？

題主認為「物語系列動畫的人氣在中國遠遠低於日本」

物語系列在日本人氣有多高？

化物語BD銷量（分卷+BOX），沒記錯的話10W+，似乎只有EVA中的某一部比它高了

物語第二季開播時，在《讀賣新聞》刊登了整版廣告

小說銷量平均二三十萬

看得出來，物語系列在島國人氣相當的高

物語系列在中國人氣有多高？

光說不夠帶感，我決定配上圖和數據

百度「化物語」

找到相關結果約4,070,000個

百度「偽物語」

找到相關結果約9,870,000個

百度「物語系列」

找到相關結果約9,440,000個

來點比較

百度「進擊的巨人」

找到相關結果約23,300,000個

唔，差的真遠，沒辦法巨人實在是火

百度「clannad」

找到相關結果約11,000,000個

略遜一籌，不過別忘了clannad不只是動漫，還有一支樂隊也叫這名字

百度「灼眼的夏娜」

找到相關結果約9,600,000個

差不多，不過夏娜出的比物語早，還有釘宮護體

百度「科學的超電磁炮」

找到相關結果約5,410,000個

從百度的結果看，物語系列還是擁有相當的人氣

接著是bangumi和豆瓣的截圖

別急，我不是給你們看評分，而是看打分的人數。

bangumi是一個相對小眾的站，在這上面，化物語和EVA、銀魂、CLAS差不多，偽物語和貓黑評分人數則差不少

接著是7月的物語第二季與同期幾個動畫的比較

單從數據上看，物語第二季的人氣處於中上，不過物語第二季、神不在、彈丸、神知、喪女都是開播前就比較受關注的片，這樣看來物語第二季在人氣上輸了

最後上豆瓣的圖

物語系列裡邊還是化物語受關注最多，略遜於EVA和輕音第一季，略勝於CLANNAD

最後的最後我無聊查了一下做物語第二季的字幕組，少得可憐——但是這不能說明什麼，DMG一個做後期的大神就吐槽說以後發誓不給物語調軸（聳肩）

結論：相比於在島國的大火，物語系列在天朝的確人氣稍低，不過要說是遠遠低於？我不同意（攤手）

p.s. 別問我為什麼不把三大漫拿出來比-_-#

--------------

哎呀哎呀，雖然說跳過是不是直接問為什麼都是耍流氓，不過我貌似沒有回答問題啊= =

為什麼物語在天朝的人氣不如在島國那麼高？

好難回答啊……我猜是審美差異語言差異，以及物語在島國有小說做基礎？

個人認為，樓主的問題看做另一個問題的衍生版本，那個問題叫做如果在b站上熱度不高的動畫是否在中國熱度也不高，有人論證過這個問題，得出的是否定的態度。我個人也傾向於否定。

但是我們都知道中國的二次元土壤是怎麼培養起來的，是靠著字幕組、地下論壇、盜版網站、甚至是官方擦邊培養起來的，優酷土豆、pptv、pps包括迅雷看看和嗶哩嗶哩一個也跑不了全是擦邊選手，總之是靠盜版。

但時至今日，以上的盜版途徑都在被消滅和再被消滅的路上，而b站作為一個acgn的視頻網站，體量、受眾、會員人數在中國互聯網上一家獨大，而且看視頻不用花錢、不用下載、沒有廣告。可以說是最接近甚至超越原有環境的替代者，在這種條件下，b站里熱度必然會被製造成中國的熱度，而這種現象可能在未來越來越明顯。

而物語的人氣在b站消退幅度的確很大，從現實角度來看理解成在中國的人氣下降雖然不是完全正確，但是也確實在趨勢當中了！

不同意樓上，更不同意題主。

動畫也好，小說也好，首先在中國的人氣明顯不是以是否上B站榜單為標準的，其次我敢肯定戀愛循環和白金都絕壁上過B站的榜單。

在中國，西尾老師的粉絲數絕不少於在日本的粉絲，新房老師的粉絲更是眾多。

在中國，任何一個稍微看動漫的人不會不知道蕩漾姐，不會不知道班長大人。知道香菜的人不會不知道千石撫子。

至於樓上所說，巨人是13年的東西，中二是12年的東西，而物語最高人氣是在09年的化物語，當時的化物語人氣高到三次元都會循環《戀愛循環》這首歌，蕩漾的頭像遍布二次元。

我不能肯定物語系列在中國的人氣高於日本，但我更不能肯定會低於日本。

首先，題主要明白一個問題。

二次元在中國只是小眾，而在島國就不一樣了。現列舉一下在天朝大熱的作品：進擊的巨人、刀劍神域、東京吃貨。前兩部不必說，在島國也有相當的人氣，再看吃貨，在島國人氣一般。而這三部作品，都有相同的特點：圈外紅。圈外人士對動畫鑒賞力有限，所以只會看重作品的噱頭，但是圈外人士眾多，會給人這部作品很紅的錯覺，於是你就會覺得這部作品在天朝很紅。再看物語系列，絕不屬於圈外紅的作品，所以你就覺得這部作品在天朝不冷不熱。而在島國就截然不同了。

最後希望題主明白，圈外人士是絕不會為幾部動畫帶來實際效益的，所以人氣什麼的，看淡就好。

osu玩家分布圖說明一切

是什麼造成了題主認為中國有藝術欣賞能力的人很多的錯覺？

麻瓜還是去看戰狼2吧

物語是我心中的第一動畫神作，在我看完第一部就喜歡上不能自拔了。至於說冷門，確實是吧，因為新房那比較異常的風格，大量的靜止，晦澀難懂的大篇幅文字等確實是和一般的動畫有很大的差別，這一系列小說能動畫化本來就是個奇蹟，也是個只能交給新房來完成的奇蹟（小說作者西尾維新自己也吐槽過）。我覺得維持現在這種小而美的氛圍就好，省得大量小學生湧入刷屏。。。我也希望希望了解物語系列的漫友們能耐心的看幾集，或者最起碼去了解一下小說再來，別看個幾分鐘，發個彈幕「看不懂」，引起罵戰，這樣真的很影響心情。。。

這是一個偽命題，物語系列在日本人氣沒有非常高。無論在中國還是日本，佔據主流的還是那些沒什麼特別內涵不用動腦子的作品，比如熱血少年漫，巨人，艦kore，中二病之流的。

不過物語系列在日本人氣的確是高於國內的，原因我認為很大程度上是因為在日本，西尾的小說粉絲多。西尾的文筆很特別，很不好翻譯，當初也是新房才搞定了動畫化。不諳日語的天朝阿宅是很難充分欣賞這部作品的，國內人氣低也可以理解了。

物語系列實際上是相當帶有日本風格的作品，與日本神道教，日本佛教以及民間傳說在內在上是切合的。而且基於日語的諧音，日本使用的漢字，這類日本特色也是其他文化語言背景不能完全理解的。

我這裡沒有乾貨，所以在假設題主的命題正確的前提下，我的見解是

物語系列是一部說話相當啰嗦、題材相當迎合acg愛好者需求的動畫（或小說）作品。

不論是動畫導演新房昭之還是偽輕小說家西尾維新，都是很有個人風格的，說是風格主義也不為過，這樣創作出來的作品對我們這些普通觀眾來說是很容易中毒的。有興趣的朋友不妨去知乎里翻翻那些扒出來的關於西尾或者新房作品中「明明這麼寫就行了」卻「非要那樣寫」的細節

對於這個問題其實我是沒有結論的，人氣這個東西有相當大的偶然因素，但是這個偶然因素的背後必然有著各種各樣的內在（作品本身的特色）或外在（人文、社會環境）的條件在左右著這個「偶然」的發生概率，後來的朋友不妨從這些角度去查資料並加以考慮

首先你要回日語。你就懂文字遊戲的美妙了。。然而並不是天朝出品。

其實物語系列的國內受眾之所以較小可能是因為嘴炮和聲優的原因，物語系列我就看過終物語，所以發言權不大，但終物語裡面有長達半個小時個人獨白，語速還快的要死，字幕君已經忍受過了就算了，可觀眾不大買這個帳，再加之聲優表裡沒看到釘宮／香菜等，對於島國觀眾而言相對來說容易接受些，但國內的宅們如果二次元意志稍微不夠堅定的話很有可能拒絕踏入這個坑。

想起了見面會現場清一色的歐吉桑！西尾寫物語系列是給年輕人看的嗎？反正我是看嘔吐了！

全物語在B站的鏈接直接轉鏈到樂視

所以沒有評論，沒有硬幣也沒有積分……

甚至不知道還有沒有算播放數

而這些都是計算pt以至於決定能否上排行榜的關鍵

所以全物語不能說沒有人氣，只是你看不到而已。

化物語當年可是雄踞周刊榜首的，那時候拿第一可是標準結局。

就論B站，物語系列的人氣真的是相對較低。

原因我想說的是，化物語是09年的，偽物語是11年的，而B站流量大增，是兩年的事情。看一下新番的點擊，幾年前20W已經是非常熱門的動畫了，現在這個標準要提升到50W。

我的意思是，近一兩年，因為F/Z、中二病、進擊的巨人等作品，B站吸引了很多新人，這些作品甚至是他們第一次接觸的非三大漫的作品，之前的動畫他們沒接觸過。像物語系列，要是沒看過前作，是很難會去看續作的，所以偽物語之後的系列，在B站的人氣反正是很低了。我覺得要是涼宮、魯魯修之類的動畫出續作，在B站的人氣可能也不會很高，原因還是一樣，很多人根本沒看過前作。

不過偽物語的時候，在B站還是很火的（雖然點擊不能和現在的動畫比），特別是月火的OP出來之後，簡直像狂歡一樣。