學習西班牙語是一種怎樣的體驗?

12-29

本人想自學小語種，不知道相比較英語而言學它又是種怎樣的體驗，有什麼難點，就業前景現在還好嗎，求學過的人指點⊙_⊙

外派時好像有了鎧甲，
舌頭下也好像裝了軟肋。

說實話，學了三年下來覺得英語基礎好對西語還是很有幫助的，畢竟學習語言很多地方是共通的，無論是辭彙還是語法。如果英語不夠好也不用擔心，跟著國內用的精讀教材，也就是董爺爺編寫的現代西班牙語，可以很紮實地打好基礎。
先說說學西語有趣的事情吧。
首先，你能掌握世界前三大語言！對，也就是使用人數最多的！走遍天下不怕不怕啦。在西班牙經常在坐車或者吃飯的時候聽到旁邊的西班牙人討論我們是韓國人還是中國人，或者因為看到我們，開始講中國的話題，就會在心裡默默吐槽：哼，我都聽得懂好嗎。
西語為官方語言的國家有23個，想想你可以多麼愉快地結交更多國際友人吧！而且西語地區一般英語說的都不是很好，會西語真的方便很多！無論是西班牙還是南美，也都是很棒的旅行地，之後出去玩訂票都比別人快了呢！
其次，西班牙人顏值真的很高！雖然他們可能沒有北歐的那麼高大威猛，但是他們絕對有法國人和義大利人的浪漫，還有特色的板鴨式逗逼氣質，出來交換這一年在歐洲也去了十幾個國家，小夥伴已經封西班牙為歐洲顏值最高的地方了！如果你們多點一些贊我會考慮上圖的哈哈！
總之，多學一門語言就像打開新世界的大門，你可以了解更多的一手資料，就像閱讀西語原版的百年孤獨，看西班牙國家電視台RTVE的各種節目，交世界各地很棒的朋友，甚至是親自到西班牙感受這裡的點點滴滴，都是超棒的體驗！

有關困難：
1.大舌音。能練出來最好啦，實在不行也別太糾結，西班牙人都有發不出的。大家各有各的方法，我們當時用的是往舌尖吹氣，然後你會發現有一天突然就發出來了。
2.語速。對於我這種天生語速慢，聽東北妹子著急說話都無力的人來說剛來西班牙還是有點鬱悶的，但聽多了很快就能適應，所以主要還是要多聽！普遍年輕人說話語速更快，女的又比男的快，而且西班牙人特別喜歡討論啊聊天啊，經常很多人同時說話表現欲特彆強，所以感覺過來之後聽力水平大大提高。
3.學習資料。畢竟也是小語種，學習資料沒英語那麼豐富。加上西班牙和拉美很多電影電視劇比較重口不是很抗得牢，不像美劇一樣選擇面那麼廣。西語界比較著名的有阿爾莫多瓦，比如Todo sobre mi madre等。電視劇推薦Isabel，El Tiempo entre Costuras等，看劇還學歷史哈哈。
4.工作：這也是我們馬上要面臨的問題之一。個人覺得就業面相對還是比較窄，集中在：公務員、學術研究（包括當西語老師）、外派（主要為國企）。雖然現在很多人還是說就業形勢好，但畢竟學的人多了，語言類也一直都是男生更吃香，機會更多。

高中三年的苦讀，終於考上了大學，當時以為解放了，在大學要肆意揮灑青春。結果大學選擇了西班牙語，彷彿回到了高三時代，充實地又奮鬥了四年！我人生中最正確的選擇之一！不後悔！

會說了西語感覺中文語序說不利索了~

自己說話之前腦子先把整個句子的變位過一遍。。。聽別人說話要是分心就等於沒聽。。。

舍友表示都聽不懂，然後很多同學要我教他們兩句(我一般都教chao，你懂的)。

能聽懂西語歌。其實有些歌旋律不行但歌詞寫得超好，因為是西語所以沒人聽，可惜了。

應評論要求貼點個人喜歡的西語歌都是個人喜歡的歌詞
juanes - la historia de juan（關注的是貧民窟兒童問題）
ana gabriel - simplemente amigos（世俗偏見下的愛情）
ricardo arjona - quien diria（痴心男系列裡面個人最喜歡的拉丁詩人arjona不是蓋的）
amaral - marta seba guille y los demas（友情不變）
amaral - el blues de la generacion perdida（amaral的歌寫得都不錯這首主要是說浪子心聲）
los tigres del norte - la jaula de oro（墨西哥人偷渡到美帝天堂果真那麼好嗎）
daddy yankee - llamado de emergencia（聽過的雷鬼裡面這首歌詞最搞笑）
待續……

所謂得高薪好就業，都是以背井離鄉為代價的。

但是好處是，西班牙語幫自己打開了一扇了解世界、增加閱歷的窗戶。

某天多語系辦公室突然沖近去一位超萌的老師對著我們系草（沒錯，我帥帥噠中教）說「阿呀呀剛才看了一個西班牙電影真的好血腥好暴力好污，好怕的！！！」
系草：「別裝了，你一個學西班牙語的什麼東西沒看過」（此處應有白眼）

謝邀。
—————來修改添補啦——————
關於題主說的就業問題，我講一個事兒。
三月份學校開大型招聘會，我跟著老師們去幫忙，那天一共來了300+企業，我轉了一圈沒發現一個要西班牙語的，就去問導員，我們導員說，你們不用擔心，西語不在這種大型招聘會上找工作，在這之後會有小型的，大四的時候你就會發現，除了考研的，你身邊所有的人都悄無聲息地拿到了offer...大四的導員去年給我們上黨課的時候說，已經很多人都有工作了，有一個公司前幾天帶著17萬底薪來要人。我感覺就算拋開盲目樂觀這話，西語就業也還是比較不錯的。
尤其男生特別好就業。。

關於難點
1動詞變位，因為西語時態比較多，所以…一個單詞總共大概要記它的100+形式…很多不規則…
2聽力語速快，其實多聽多練，習慣就好…
3大舌音算一個嗎，我們班到現在還有不會發的…
4和英語混，但是和英語配合又是很好的學習方法
5因為西班牙人很懶嘛，之前碰到過不少的情況，比如為什麼這個地方少個前置詞啊，哎這怎麼不變位啊，答案都是…他們懶得搞這些了…
暫時想到這些。

————以下是原答案————

現在下午五點不到，剛在圖書館整理完筆記…
剛看其他答主有說身邊人自學西語學的很不錯的，確實是這樣。我有一個朋友，碩士畢業後在出版社做編輯，工作不是很忙，自學著西語日語，還整天往健身房跑…想說入門確實比較簡單，但是想學精就比較難了。
本人在一所（應該用一個什麼定語呢( ??_? ?)）一本大學學西語，大一時候學習態度不太好導致打的基礎不是很牢，現在為了專四從第一冊開始複習，看到原來課本上用鉛筆標記的問題…簡直不能更簡單……
後來開始發糞塗牆，大一下算是進入正常學習狀態。
——————正片開始————
但是依然被虐成狗啊有沒有。
1聽力課語速快到沒朋友啊喂！印象最深刻的是追電視劇《fisica o quimica》時候，第二季第三集（還是第二集來著…）clara一口氣說的一句話在屏幕上打了三行字…整整三行…字幕君在上面吐槽了一句，說clara這口氣也太長了吧！…記得大二上聽力期末考試前緊張得不行，找泛讀老師（因為那時她除了繼續教我們泛讀也即將接我們班的聽力課）哭訴，她只告訴我兩句話，一句是呵呵（…）另一句是下學期來被虐吧…因為太喜歡這個老師辣，所以天天坐第一排…雖說還是有很多…很多…聽不懂得地方?_?
2我們班第一次做專四真題的時候…集體哭給精讀老師看了…不過我只做過一套，因為生病耽誤了兩套題，補不上了，也因為題太少了，現在想好好複習，留著之後再做。反正不簡單就對了……
今年專四又改革，口頭作文去掉了…趕腳…悲喜交加…
3外院在學校的新校區，郊區…都沒有歪果仁…哭…所以只能外教課時候練口語…上完課外教會在樓下等校車，我和小夥伴就去找他聊天，然後目送他上車哈哈
4下面要說的這個可能是學小語種都會有的吧…就是在路上看到帥哥啊…美女啊…或者是想要小小議論一下的事情的時候，就開口講西語有沒有，沒人聽得懂有沒有…hiahia
5身邊的人幾乎全是學霸，早起背單詞啊背課文啊，中午背單詞啊背課文啊，晚自習背單詞啊背課文啊，睡覺背單詞啊背課文啊…反正我比較渣了，不上早讀晚上自習也不會到很晚，因為身體不太允許…是真心佩服她們有毅力，日復一日年復一年地背單詞啊背課文…很慶幸自己選擇了西語，一點都不後悔。
6剛開始會和英語混，混得很嚴重…不過現在好多了，講真，兩門語言互相輔助學習真的是一個不錯的方法。但是，有時候讀英語第一反應還是西語發音，漢譯西的時候先想起來英語，漢譯英的時候又想西語，很無奈啦，尤其是讀英語有時候都會帶著一點點奇怪的西語口音…

先寫這些，得去吃飯飯了，好餓…晚上還要回來看語法書=_=

感覺就是：我的智商好疼。

這幾天很累，就在日記里寫了這句話：

用不熟悉的語言讀不熟悉的故事，對一個陌生的異國他鄉產生陌生的親切感。

這大概就是學習小語種的感覺。

我是專業學習西語的，但在我身邊有不少自學西語的。雖然他們還沒學到很高深的程度，但基礎學的還是很不錯的。由此可見還不算太難。國際上有五個語言級別劃分，英語和西語是在同一級別上的。英語不好對西語不會有影響，但在學習的過程中英語和西語容易衝突混淆。學習語言最主要的還是得勤奮，我的老師曾說，如果數學是理工類最難的專業那語言類就是文科類最難的專業。推薦的書:現代西班牙語，速成西班牙語，走遍西班牙，基礎西班牙語等。推薦語言學校:塞萬提斯學院，北外諾加。
西語目前的就業前景還是很不錯的。就目前來說，除去排行世界第一的英語來說，西語可以算得上世界第二大語言。但它依然是算得上小語種。現在世界上大概有四五億人，幾十個個國家在使用西語。隨著經濟全球化，語言的作用越來越大，但具備這種能力的人並不多。經常會有外企和跨境電商來我們學校招聘小語種人才，雖然我們還達不到太優秀的程度，但他們仍然願意開出可觀的薪水。但有些外企表示，他們很希望能招聘到具備語言能力外還具備其他能力的人才。比如，既會西語還懂商務的人。但目前人才市場上大多是只會西語或者只懂商務的人。但權衡之下，他們寧可選擇會語言的人。目前語言行業里，薪水最高的大概就是同聲傳譯，他們幾個小時的薪水就高過普通白領一個月的薪水。但同聲傳譯的難度也是很高的，目前國內精英的同聲傳譯工作者也僅僅只有幾十人而已。
學習西語，數不清的動詞變位應該是大多數比較頭疼的問題。除卻規則變位，更頭疼的是不規則變位。還有就是聽力語速吧。西語的普通語速就是很快的，再變成聽力，真心想打人的節奏~

昨天室友發給我的...

每次看見名字里有娟（juan ）的時候，總是會下意識叫成胡安（Juan ）

很想知道如何才能正確發出「RR」的顫音，練了很久依然無果。

是我舌頭太厚了么。。。。。

不會rr顫音懷疑自己發育不全！！！

西語虐我千百遍，我待西語如初戀

舌頭不夠，腦子也不夠

嗯，感覺還好，現在在西班牙學習西班牙語，感覺每天在聽力，跟英語學起來很不一樣，不過很相似，很多都是通的，英語好，西班牙語就會比較好學吧

每句話讀起來都像一個超級長單詞說話寫東西要在腦子裡飛快過變位重音單複數陰陽性心好累

我覺得入門老師很重要啊，我們老師很可愛很活潑，大家都很快有興趣，準備在大話西語學B2了，越來越喜歡和上帝溝通的語言了。

會大舌音腦子繞的過來我看起來不是一般人然而之前學的時候語法是真的爛感覺很多句子都要到裝提問啊我就這個學的最爛了