「爿」字的簡化字是什麼？

12-29

讀台版書實在不認識，不知道在哪裡查？

首先需要明確，「爿」是「牀/床」字的象形初文[1]，後來加形旁「木」得「牀」，之後再俗寫成「床」。（今本《說文解字》「爿」字失收，但是唐本《說文解字》有「爿部」。）

「爿」（牀/床）的甲骨文字形（取自《甲骨文字編》）

「爿」作偏旁的字，多以「爿」（牀/床）為聲旁，如「妝」、「狀」、「壯」、「戕」、「牆」、「將」等等。

「爿」作偏旁簡寫時作「丬」，這是種常見的艸書楷化規律。

但是內地的《簡化字總表》中，沒有對「爿」設定偏旁類推，所以有部分漏網之魚。

這部分漏網之魚有：「奘」、「戕」、「牂」、「臧」[2]等。

日本的新字體標準中也有類似的寫法，如「妝」、「狀」、「裝」、「壯」、「莊」、「將」作「妝」、「狀」、「裝」、「壯」、「荘」[3]、「將」[4]。

——————————————————————————————————

[1]：此「爿」與中古出現的表示「劈開的成片的木柴」的「爿/pán」屬於同形異源字（就是字形恰好相同，其字形來源以及字音字義完全無關）。前者是床的象形初文，後者是「片」字的反文。

「片」從「半木」，「木」、「片」的《說文》小篆字形如下圖：

「片」的戰國秦漢字形（取自《說文新證》）

「片」的戰國秦漢出土字形證明《說文》的「片，從半木。」所言非虛。

「片」在上述出土文字中主要參與「析」的組字。《說文》：「析，破木也。一曰折也。從木從斤。」

而戰國秦漢文字的「析」左邊的「木」或從半木之形的「片」作，其表「破木」的構意更明顯。

「爿」字的另外一個來源就是中古時期「片」的反書，故而也可理解為「半木」，讀為 pán，釋為「劈開的成片的木柴」。

這種「爿/pán」於現今方言中多作為量詞，用于田地、商店、工廠、旅舍等，如《文明小史》第十回：「一路言來語去，不知不覺，已到了昨日所住的那爿小客棧內。」

「爿/pán」與上述表示「床」初文的「爿」（牀/床）除了字形接近外，沒絲毫關係。諸多有古文字字形的「爿」聲字，也是從「爿」（牀/床）得聲，與這個「爿/pán」無關。

事實上比較晚起的「爿/pán」不參與構字。在構字中出現的均為「爿」（牀/床）。

[2]：其中「臧」字的左上部分按照俗字規律，應該作「疒」去掉上點。而「疒」=「爿」+「人」，意為生病卧床，「疒」的甲骨文作

（看的時候要將此甲骨文字形逆時針旋轉九十度，更多甲骨文可參考小學堂甲骨文）

所以從楷書字形上的正俗來說，「丬」之於「疒」，猶若「戕」之於「臧」。

[3]：注意，「莊」在內地選了俗字「庄」充當規範字，所以沒有用「荘」字。而且「莊」與「庄」字的俗寫規律，和「牀」與「床」的俗寫規律大致相同。

[4]：「將」字日本和內地的標準不同。日本右上角作「爫」（來源於提肉旁的手寫訛變），內地右上角作「夕」（比正字少了一點），事實上右上角是「肉」。

表示這個字在吳語里還經常使用的。比如一爿橋，那有爿店，=一座橋，那有家店。總之是個量詞。應該沒有簡化字版吧，其實意思和片差不多，就是一個鏡像。漢字是象形的你懂的。

片、爿，造字起源上是同一字，後世分化而已。有些字，最初結構顛倒上下、左右或旋轉90度什麼無別，之後，隨著漢字書寫逐漸規範，字義稍有分化，變成兩個字或兩個字件。
比如，後跟司，就是旋轉180度，后羿與司馬，后稷與司徒，後與司都是：世襲掌持某事之義。
比如，廾，雙手舉也，如共，典，也可以旋轉90度，如丞，舉，奉，其字件義無別。
片（爿），本義就是說文所言：判木也。老家方言，稱呼劈開的木柴為「柴爿」，當為此本義。引申為：木板。引申為木板形狀的器物。門板。古代街面商鋪，沿街一面都用木板做成可移動門板作為板牆，功能上類似現代捲簾門，故老家方言，稱呼商鋪為「一爿商鋪」，「這爿店、那爿店」。
片、爿無別的一個直接例子，就是「肅」字，繁體「肅」，從聿，持筆書寫，從片、從爿，版櫝也。
將，造字本義：在案板上切肉，以投鼎。
牆，牆，編排木板以成嗇（穀倉），幼時家鄉的穀倉依舊如此，制式為：3面牆，一面用木板疊置相嵌，存放米穀時候，移除木板即可。
其他以片或爿做字件構成的字也大致類似，不細說。

爿沒有簡化字，但是有簡化偏旁

將→將，壯→壯，壯→狀……………………………………（一簡）

（二簡）

趙瑾昀老師為題主詳細分析了「爿」的前世今生，但覺得從答題來說還不如答得短的幾位好。
一是說清了規範字裏「爿」字沒有簡化，也就沒有所謂繁體字簡體字
二也解釋了「爿」常用是甚末意思。
比較「適合」題主的需求。