你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？

問題延展：
①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？
②迄今為止有哪些酒店非常吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？
③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？
④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？
⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？
Ps：題中」酒店「：不局限於酒店，也包括青旅、民宿、設計師公寓等。地點不限，國內外均可。
相關話題討論：動態 - 去酒店度假

---

題主的問題每次都這麼清楚啊。答一次，拋磚引玉。謝邀。

①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？

經常。一般安排三天左右短途度假。

②迄今為止有哪些酒店想讓吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？

最近一次是曼谷的東方文華。

③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？

首選風景。一般會訂大些帶view的房間，設施舒適。服務專業且高效率，讓人覺得度假心情愉快。酒店餐廳食物好的話大大加分，因為可以留在酒店不出去了。

④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？

經常都是出差住過覺得好，以後自己回來。所以不太會期望值落差。

⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？

對我來說沒什麼缺陷。一般會選擇距離繁華城市不遠的酒店，不想出去就待在酒店裡，想出去就帶一本當地指南去吃飯。

---

①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？
非常願意

②迄今為止有哪些酒店非常吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？
Sheraton Hua Hin Pranburi Villas

③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？
這個酒店算是吸引我探訪目的地的一個印象最深刻的了，因為之前是去泰國的華欣玩，預定酒店的時候就發現這家酒店在華欣比較便宜的一個地方，且是全別墅酒店，當然也偏僻的夠可以，於是決定去探訪一下。

④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？
總體來說還不錯，酒店離華欣鬧市區大約30-45分鐘車程吧，我之前住的華欣喜來登酒店，和這家華欣攀武里喜來登別墅酒店有鏈接bus還挺方便的。這家酒店很偏僻，因為去之前和酒店溝通過，到了後酒店給我升級了一個雙卧室的別墅，酒店本身來說素質還是可以的。酒店部分不多描述，說些好玩的吧：
1--因為幾乎在山裡面朝大海&<當然海一般&>，環境實在太原始了，晚上到處都是壁虎，夜裡睡醒發現一隻壁虎在透頂，強迫症，喊服務員來抓壁虎，很有趣
2--因為實在沒有任何周邊設施，只能發獃，然後租個酒店的自行車騎出去好遠好遠好遠買2個椰子喝喝，順帶和泰國本地的小朋友玩玩
3--住完幾天回家我爸的反饋是：估計那些官員們被雙規就是這樣的感覺，哈哈哈哈

⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？
比較明顯的是能體驗一下不同類型的酒店的風格，因為平時海邊度假和商務的酒店住的太多了，第一次這樣的酒店還是挺有趣的。明顯不足的是沒有任何周邊設施，吃喝只能在酒店，活動太少了。以後如果還有機會的話，至少要一幫人一起去才有意思

附上一些酒店的照片吧：

---

①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？
願意。

②迄今為止有哪些酒店非常吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？
清邁四季、甲米rayawadee，甲米麗思卡爾頓，曼谷半島

③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？
清邁四季：第一眼吸引是宣傳上的稻田泳池照。
甲米rayawadee：第一眼吸引是宣傳上的山谷中泳池照。
甲米麗思卡爾頓：第一眼吸引是宣傳上的面海泳池。
曼谷半島：第一眼吸引是超高的性價比。

④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？
清邁四季：實際體驗亮點是服務和早餐。
甲米rayawadee：實際體驗亮點是：全方位，房間，餐飲，服務，泳池，景色等。
甲米麗思卡爾頓：實際體驗亮點是：房間，服務，早餐，景色。
曼谷半島：實際體驗亮點：超高的性價比。這輩子可能就住那麼一個半島了。

⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？
對我而言，旅行分兩種：度假型，非度假型。這類就純粹是花錢享受物質和非物質所帶來的身心愉悅。況且一般好的酒店，自身就是一道風景，就算自身不是一道風景，選擇的地理位置也多半是讓你能體會到目的地的特色。所以不太會有缺陷和不足。

---

很多度假酒店本身就可以當作旅遊的終點，因為他們大多靠近景區或者自己成了景區，近水樓台先得月。
這種類型的比較有名的有安縵法雲/頤和園，西溪悅榕庄，巴厘島四季等。不僅有舒適奢華的體驗服務，更佔據了得天獨厚的地理位置，這也是其核心價值所在。
我個人曾經去過千島湖洲際度假酒店，在那的兩天都是在酒店玩的，因為光是度假村和酒店包攬的羨山半島就夠玩了。
體驗的話非常好，硬體和服務沒的說，光是兩個人都開遊艇雨中游湖就很贊了。提升的話就是這種度假酒店都很貴。。。。
窮是原罪，哈哈。

---

香港的麗思卡爾頓勉強算半個

下面要著重推薦一個青年旅社

之前一般住四五星居多，從沒住過青年旅社。前幾天去安徽宏村，瞎逛發現一家青年旅社，復古懷舊風格，非常有感覺，可惜當時已經定好別的地方，沒住成，這個成了回來後最大的遺憾。

已經計劃再去一次宏村，就是沖著這個青年旅社去的，名字叫清和月青年旅社

不知為啥，傳上來的圖片都轉了，懶得再轉回來，給大家練練頸椎吧~~~

---

如果是Club Med地中海俱樂部

我想，你會願意的

在全球，有70家Club Med度假村

亞洲、歐洲、北美洲、南美洲、非洲

你為Club Med而來

我們為Amazing You而努力

Club Med在全球任何一家度假村的選址，都是經過精心挑選的。我們注重現代設計感與當地風土人情的融合，作為一家可以讓您「只為它而來」的度假村，Club Med既是一座城市、一個國家的縮影，也讓這座城市、這個國家最美的一面得到無限地放大，只為更好地呈現在您眼前。

▼白色沙灘、南海碧綠的海水、茂盛的熱帶樹木，三亞Club Med讓您彷彿置身仙境▼

▼卡塔灣內，普吉島上，Club Med讓您的假期完完全全地沉浸在棕櫚樹與清涼海風之中▼

▼面朝勃朗峰，普拉格Club Med看起來就像是完美無瑕山脈上的一枚戒指，高貴而別緻▼

▼滿眼的綠色蒼翠欲滴，蔚藍的大海一望無際，天堂湖Club Med讓您感受巴西的快樂生活▼

▼距離直布羅陀海峽一箭之遙的茉莉花Club Med，讓您在夾竹桃和棕櫚樹間感受非洲魅力▼

▼毗鄰托羅斯山脈，被含羞草與橄欖樹包裹著的土耳其Club Med似一座奢華又靜謐的莊園▼

包攬這般風光的Club Med，值得你為它而來

我們也始終堅信People make difference

為了讓您的假期實現徹底的放鬆與享受

我們專業的G.O團隊會為您精心規劃好每一天的行程

▼無論您是幸福的舉家出遊

▼還是前來享受甜蜜二人世界▼

▼G.O團隊的每一位工作人員都會傾盡全力，只為讓您在Club Med的度假體驗美好而難忘▼

▲Club君溫馨小提示：即使您是舉家出遊，把孩子交給G.O，仍能享受二人世界喲▲

Club Med始終致力於為您打造友好、自由、快樂、分享、陽光的全球度假村，讓您在世界各處都能體驗到我們的溫馨服務。這裡有讓您大快朵頤的各式餐廳、有親善友好、體貼細緻的專業G.O，這裡還有精心設計、風格鮮明的客房。

在這裡，您能縱情沉醉於世外桃源、感受應有盡有的人間仙境、看盡多元文化的世界之窗，這裡是活力無限的運動天地，也是極致休閑的奢華殿堂，無論您是獨自一人前往，還是與您的愛侶、親朋好友同行，只要您想擁有一個享受精彩紛呈的假期時，我們就有信心用最溫馨最友好的氛圍來滿足您心底最新深處對於美好的渴望。

Club Med，值得您，只為它而來。

---

既是旅遊控又是酒店控的我在此由衷地和大家分享我的幾次美好體驗，下面聽我娓娓道來：（以下照片均為本人親攝，可以轉載）
按時間順序來說：
1.日本伊豆九蓮溫泉旅館：2014.10
富士山腳下的醇厚和風造就了這座淳樸的旅館，泡湯和日料體驗自是不必多言，但旅館經營者在服務上的考究與匠心獨運讓我心底念念不忘。

以上穿和服者乃拙荊是也。

2.迪拜沙姆斯沙漠酒店：2015.02
自由行的最大益處便是可以隨心所欲地選擇特色酒店或是慵懶地睡到自然醒。在http://booking.com上被沙漠酒店的風情深深吸引於是便衝動地花費了半個月的薪水預定之，乘texi在沙漠深處顛簸近2小時後到達這個被荒涼沙漠環顧的五星級酒店，果然妙不可言--尤其是黃昏及日落後，伴著晚風及遠處飄來的阿拉伯音樂，我們宛如穿越千年，在綠洲的邊緣感受一千零一夜中的奇幻，特別是即使是在中國春節期間此地中國住客不及10位而且皆是如我一般的自由行者，沒有國人固有的嘈雜，唯有繁華的迪拜難尋的寧靜伴我安然如夢。

3.迪拜棕櫚島亞特蘭蒂斯酒店：2015.02
相比亞特蘭蒂斯的宏偉與嘈雜（1500間客房，3000名侍者以及烏央烏央的歐美及中國旅行團）我更熱衷於沙漠酒店的閑靜，可畢竟亞特的知名度相對較高，不嘗試一下總覺得會有遺憾！其實這裡最具特色的還有兩樣：一是建在水下的波塞冬套房，客房內的奢華裝飾以及窗外的水母和魚群都會給人如痴如醉的享受，可每晚1萬美元的價格讓我望而卻步；二是它擁有全球第二大的水上世界和水族館，在視覺和觸覺上營造出濃烈的海洋風情；三是建在水下的西班牙餐廳，在美輪美奐的海底享受米其林三星廚師創作的佳肴是何等的愜意？但每道主菜超過1500元人民幣的價格讓我望而生畏，還是先品嘗一下酒店宏偉絢麗的可餐秀色吧！

4.澳大利亞墨爾本溫莎酒店：2015.04
正如江南旅行離不開雕花大床的古風客棧，海島旅行離不開椰樹環顧、泳池蕩漾的度假酒店，日本旅行離不開榻榻米湯泉旅館，迪拜旅行離不開中東風情的沙漠酒店一樣，此番澳洲之行自然也不能免俗：我們嘗試了以英溫莎王朝（另一種說法是因「不愛江山愛美人」佳話聞名天下的溫莎公爵）得名的溫莎酒店。在這座1883年建成的宏偉英倫宮殿建築中，無論是戴著禮帽彬彬有禮的門童、公共區域飄揚的古典音樂，還是典雅雍容的具有皇家風範的電梯、地毯、油畫和傢具 都融匯了維多利亞傳奇時代的濃郁風情，怪不得歐美名流抵墨時對其趨之若鶩，只為那一夜隔世酣夢。

5.貴州安順屯堡酒店（黃果樹瀑布附近）：2015.05
來到了屯堡文化（明代建在貴州地區用于軍屯的堡壘，如今已發展成了古鎮）之鄉的貴州安順，本想從住宿方面體驗一下獨特的屯堡文化，於是便booking了這座位於黃果樹瀑布景區的屯堡酒店，結果雖然和想像中的大不相同，卻也沒大失所望。原來此酒店客房全部建在一片現代聯排別墅中，客房內部loft通暢結構，四周亭台坐落花團錦簇。酒店區域幅員廣闊，設有免費電瓶車便於遊客通達，另有酒吧台座環顧於無邊泳池周遭，至夜彩燈璀璨，笙歌燕舞，好一派繁榮景象。連西南百族雜處地狹窮瘠地區都擁有此等別緻酒店，足印證中國夢三十年來的發展成果！相對於五一假期的滾滾客流，我提前2月預定的價格還算公道，比起清明時揚州一遊動輒四五百的快捷酒店價格便宜了些許，絕對是物超所值！

6.泰國曼谷戴維斯酒店：2015.10
之所以選擇the davis hotel作為曼谷之行的住宿地，全賴螞蜂窩旅遊攻略的鼎力推薦。這裡泰式風情濃郁，電視、音響、微波爐等生活設施一應俱全，還擁有絕佳的地理位置（距地鐵站10分鐘步行路程、毗鄰兩大綜合超市、周邊聚集了萬豪、希爾頓等頂級酒店），更為關鍵的是如此豪華、別緻的精品酒店居然是物美價廉，我今明兩日居住的這main wing 客房足足60平米，且風情濃厚，是東南亞風情的絕佳體驗地。

7.廣西明仕田園：2016.01

8.法國巴黎伊斯科里蒙城堡酒店：2016.02
連續幾日的中世紀城堡和王宮之行給我帶來視覺享受方才作罷，昨天深入距離巴黎60公里之遙的城堡酒店Chateau d"Esclimont進行了一次法式情懷的全方位體驗。拜海外包車app「皇包車」提供的優質服務，在經歷了行李波折後，我倆乘車在異國鄉間馳騁，伴隨著燦爛夕陽車子漸漸進入一座由濃密森林、一道厚實城牆和兩道護城河構成的充滿古典氣息和陰森氛圍的巨大古堡中。一位華裔侍應生用熟悉的北方普通話接待並把我們引入一間古色古香、充滿異國溫馨的房間中，先前的陰森之感頓時九霄雲外，靈魂和肉體迅速融入到酒店營造的古典氛圍中。城堡由某公爵建於16世紀，歷經近500年的羅馬式、文藝復興式到巴洛克式改造，終成現在的酒店模樣。位置偏僻卻風格濃郁的城堡酒店如今被一家中國重慶的酒店集團收購，所以才能登陸攜程網的酒店欄目並被我看到，還接待過國內吳秀波大叔和無數韓國明星，算是體驗中世紀貴族生活的絕佳場所。當然作為一座五星級酒店，它的游泳池、網球場、宴會廳等設施一應俱全，還提供熱氣球、直升機觀景、自行車環遊周邊森林、泛舟池塘等遊樂項目（因陰雨連綿我倆均未體驗）。此外，城堡餐廳提供的地道法餐甚是可口，可那從開胃菜、冷盤、副盤、主菜到甜品的繁文縟節和優雅並讓人受寵若驚餐桌服務實在讓人很不習慣。3個小時的法式盛宴結束後，雖是意興闌珊，但為了次日的行程只好在夢鄉中回味此生別樣的感受。

9.浙江西塘慎德堂客棧：2016.4
繼同里、平遙和洛陽的經歷之後，平生第四次住在古風客棧：慎德堂客棧雕樑畫棟的明代老宅、古香古色的大堂、優雅別緻的庭院和臨河而棲的絕佳位置令我印象深刻，卻都不如老闆與老闆娘體貼入微的服務與熱情更讓我難以忘懷、留戀不已：老闆親自到車站相迎還主動代為買好半價景區門票，老闆娘介紹起遊覽古鎮的事項如數家珍，對於怕睡木板床的顧慮人家拿出自家的被褥幫我們額外多墊一層，或許正是這輕薄的一層褥子，彰顯了兩個老人對於天南海北住客的一份厚重的愛，為我的水鄉之旅增添了最為濃墨重彩的一筆！怪不得各種旅遊攻略和旅遊網站都不遺餘力地推薦點贊，果然名不虛傳！

10.華盛頓費爾法斯克酒店：2016.10
美國的最後一夜，我們住在鳥語花香的華盛頓使館區費爾法克斯酒店，此地濃濃的美式鄉村風情和遠勝五星級酒店的舒適體驗伴隨著我們進入夢鄉，讓人念念不忘。

11.紐約華爾道夫飯店：2016.10
猶記迪拜沙姆斯沙漠酒店、亞特蘭蒂斯酒店四溢的阿拉伯風韻，難忘墨爾本溫莎酒店、悉尼香格里拉散發的英倫貴族風貌，念念不忘大巴黎伊斯科里蒙城堡酒店、威尼斯蒙特卡洛酒店構建的中世紀風雲，心印馬來西亞蘭卡威holiday villa、泰國曼谷戴維斯酒店熱帶雨林和海灣風情；當然還有日本溫泉旅館、蘇州水鄉客棧和廣西山水酒店等獨特風格的彌珍體驗，這些不尋常的經歷無不依靠booking、hotels、agoda、攜程和去哪等一干旅行app的襄助，是任何價位的跟團旅遊無法品嘗到的收穫。
而此番美東三城巡禮，華盛頓希爾頓、費城喜來登的體驗都很尋常，唯有紐約華爾道夫飯店的一夜最是難忘：這座位於曼哈頓核心區、毗鄰中央公園和聯合國總部的百年酒店（成立於1893年），是享譽世界的高端酒店品牌「華爾道夫」的旗艦店（目前全球共有25家華爾道夫酒店，北京、上海均有分店）
自成立以來便吸引了無數政要名人下榻造訪，在諸多影響全球的國際會議中扮演了重要角色：作為1895年甲午新敗後復出的李鴻章環球之行紐約站的行館，1979年鄧小平訪問聯合國時的居所、2015年習大大訪美的行宮，「不愛江山愛美人」溫莎公爵的常駐府邸，伊麗莎白女王、沙特國王、胡佛總統等無數元首的光顧地，聯合國新千年宣言的發起地以及《教父3》、《聞香識女人》經典電影的拍攝地等等。2014年被我國安邦保險集團收購後，它除了繼續以宏大的lobby、壯麗的摩天樓外觀、精緻的內部裝潢以及提供Salvatore Ferragamo洗漱用品等細微之處的精彩彰顯往昔高端的服務品質、品味和品格以外，更是中國國家經濟實力發展的見證，來此居住雖價格不菲，但畢竟肥水不流外人田，我感到無比驕傲。

---

馬爾地夫

---

拉斯維加斯旅遊的一大看點就是酒店游
在the strip上面的各大酒店各有各的特色
逛兩天也逛不完

---

澳門威尼斯人。。。主要目的是賭三天。。

---

願意

對於我這種更喜歡度假而不是旅行的人，酒店的好壞是可以決定整個行程的質量的。

實際上在我進行安排的旅程裡面，都會盡量把住宿的地方作為一個景點而不僅僅是一個休息的地方。因為對於去度假而非旅行的人，在酒店範圍內活動的時間比例是非常大的啊。

所以很自然地有幾次旅程都是以酒店為目的地，然後順帶遊覽一下周邊的景點，真的就是順帶。像我這麼懶的人，只要是路程有點遠或者有點崎嶇的景點，我都寧願選擇呆在酒店享受酒店裡的各種娛樂。當然前提是一定要做好功課選一家有特色的酒店。

現在已經有很多品牌以增加自身酒店的娛樂休閑娛樂設施和文化體驗來減少對周邊環境或者旅遊景點的依賴。

例如最近開業的澳門新濠影匯，就以各種娛樂項目和遊樂設施來吸引遊客，試圖減少酒店對博彩業的依賴。而且它真的做到了你可以不進賭場就在酒店裡面玩各種東西玩兩天啊～不服不行……

.............
再來回答一下這些小問題......
①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？

當然

②迄今為止有哪些酒店非常吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？

澳門新濠影匯

③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？

各種娛樂項目...講不完那麼多啊反正就是男女老幼都能找到自己想玩的...

④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？

爽......特別對於懶人來說不需要經歷旅途的勞累就這麼呆在一個酒店裡能享受到這麼多娛樂項目真是爽到無法言表……這才是度假放鬆的真諦啊……

⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？

特點就是舒服啊…不用動那麼多腦筋啊平時已經夠累的了…缺點不足的話可能就是無法深入了解當地的風土民情吧…感覺這些都要結合你這次旅程的目的來說的......

以上

---

願意。安縵法雲就好。

---

①你是否願意將一座酒店當做一次旅行的目的地？南京的頤和公館，整個小區都是民國時期最重要的官員別墅，青島的涵碧樓...大概就是一座好的城市裡最有人文氣息或者資源稀缺的地方吧
②迄今為止有哪些酒店非常吸引你以至於你願意為此專程去探訪該地？中國任何一間安縵和羅萊夏朵，比如杭州的湖邊村和北京頤和安縵，酒店即景點，位置無可替代
③這些吸引你的酒店都有哪些亮點？人文氣息，比如頤和園旁或法雲寺旁
④已完成過此類旅行的你，旅行體驗如何？會對這個城市有完全不一樣的認識，現在的酒店，無非就是山裡或水邊，城裡的新酒店又多是高層，所以人文氣息，應該是一座城市最吸引人和與其他城市不同的地方吧
⑤相對比傳統意義的旅行（目的地更具綜合性），這類旅行給你帶來的感受有哪些特點？有哪些明顯的缺陷和不足？知道人生可以有更好的奮鬥目標

---

千島湖的溫馨島酒店呀 酒店的風景比千島湖收費的風景不知道漂亮到哪去了

---

願意啊，譬如下圖

---

我不是很願意去香港文化東方酒店……

【這個問題廣告打的很好，我已經舉報了hhh

---

願意 並且實施過。
新加坡的Marina Bay Sands，作為坡縣的地標聞名於世。一出機場就被一場瓢潑大雨澆了個遍 坐了一個小時的地鐵又被凍成狗 來到酒店 前台看出我的狼狽和疲倦主動給我免費升成了俱樂部套房 享受行政酒廊。有直接綠道通往濱海灣花園 泡在樓頂泳池裡享受整個濱海灣的夜景 酒店商城一溜的奢侈品店讓你只能躲在被窩裡哭窮。但酒店沒有免費早餐讓我比較鬱悶 酒店裡面的餐廳吃不起…

---

願意，因為我就愛住酒店。千島湖的洲際如果能在我有空的時候定到房我是會專門跑一趟的，據說這個酒店不錯。

---

1.願意，非常願意
2.以前旅遊都是窮游，都是在快捷之類的住所湊活湊活。上班以後，變成不願意這樣累的窮遊了，開始嘗試星級酒店。第一次因為一個酒店去是新加坡的金沙。初次光臨五星級酒店，感覺相當不一樣。第二是新加坡的文華東方，非常棒的入住體驗，很喜歡的spa，很大的view，很nice的服務。第三，是bali的洲際。
3.在知乎上看過一個酒店日用品的帖子，加上之前自己家裡裝修，現在住酒店都會特別關注酒店的設計、床品、日用品、還有洗浴用具（很low是不是，整個一裝修隊，到此一游必看馬桶和洗手盆、還有龍頭）對五星級酒店的廁所有著極大的興趣愛好，實在太無聊了我也知道。啊~正題，吸引我的地方有：早餐（可能很多人會說酒店早餐都一樣嘛，我就是有強迫症啊~喜歡去吃酸奶酸奶酸奶、、、、）、spa的舒適（本人肩頸不太好），view啦~最不喜歡是挺好一酒店往窗戶一站，外面實在是不美好啊啊啊啊！還有還有，床和枕頭舒服不舒服，最關鍵的是服務了~~會不會感覺舒適。
4.已完成的旅行啊，這類體驗還不錯，文華東方的感受最好。太喜歡ginger和spa間的設計了，額，果脯很好吃。金沙的sky57的三文魚~（早餐）很喜歡。還有，bali洲際的歡迎飲品很喜歡。廈門泛太平洋的check區很好看~~~喜來登的肥皂很可愛（我又無聊了）日料很愛。
5.住過的真的還是不多，只是慢慢去感受~~可能還談不出啥~~~

---

推薦閱讀：