參加國外的婚禮是怎樣一種體驗?
瀉藥,沒有什麼太大差別,沒了太多繁文縟節,輕鬆不少而已
一次另人難忘的旅行,一次令人難忘的婚禮。這兩件事情始終糾纏在一起,成為記憶中最深刻的感受。
孟加拉地處南亞恆河平原上,是古代摩揭陀(註:梵文為Magádha,古代中印度的一個重要王國,也是印度重要佛教聖地之一)的一部分,後者被認為是印度藝術和科學的搖籃。歷史上的孟加拉受到佛教、印度教、耆那教的影響,文化多元,直至十三世紀被穆斯林軍隊征服,伊斯蘭教逐漸成為主流。直至今日,孟加拉穆斯林的婚禮還保留了印度教的許多元素。我有幸在第一天到孟加拉就碰上朋友堂哥的婚禮,目光所及,全是鮮花,全是色彩。
傳統的孟加拉婚禮一般由媒人(Ghotoks)撮合,比如雙方共同的朋友或者親戚。婚禮一般分為四天進行。第一天新郎的家人為新娘送去婚禮所需,包括甜點,新娘的頭飾、鞋子等,而且還會送上兩條肥大的魚,一條裝扮成新娘,一條裝扮成新郎。
不過最重要的則是送上薑黃(Turmeric)。在孟加拉語中,第一天的儀式被稱為gaye holud,意為用薑黃粉塗抹身體。這一禮儀源於印度教的一個傳說:三大主神之一濕婆和他妻子薩蒂在婚禮上曾用薑黃塗抹身體,使膚色更均勻更美麗。
△ 薑黃和薑黃粉
△ 濕婆和他妻子薩蒂
我們作為新郎的朋友早早穿好紗麗服(Saree)。這是一種包括印度、孟加拉、斯里蘭卡、巴基斯坦、尼泊爾等國在內的傳統服裝,在中國商朝以前就已經在印度次大陸流行。紗麗服像是長款的披肩,通常圍在長及足踝的襯裙上。它兩側有刺繡裝飾的滾邊,穿時從腰部圍到腳跟成筒裙狀,然後將末端下擺披搭在左肩。
我們每個人提著裝有薑黃、甜點等不同的籃子,新娘的家人則列隊站在門前,為我們撒花、送巧克力。新娘端坐於席,全身用橘色、白色和綠色的花朵裝飾。然後每位賓客上前喂新娘一口甜點,祝願其婚姻甜蜜。
同時我們也為新娘在額前點上薑黃粉,這聞起來像端午節避五毒的雄黃。同時新娘的婆婆還會為新娘帶上一種形狀像花的銀色裝飾,這在孟加拉語裡面被稱為Rakhi,源於梵文的Raksha Bandhan,意為「保護之結」。
第二天則剛好相反,是新娘的家人為新郎送去禮品。
△ 新娘的親屬為新郎送去的禮品,還包括了剃鬚刀和毛巾
眾人為新郎點上薑黃送去祝福後,傭人從一個大如水缸的鐵桶中撈出油燜飯,佐以咖喱雞腿,即是晚餐,孟加拉的習俗是用手吃飯。先用手將咖喱和米飯拌勻後送入嘴中,據說美味的超過使用任何餐具。
新郎象徵性嘗過的甜品也會分給大家,但是大多甜得齁人。常見的孟加拉傳統甜點有Chom chom和Ras malai。前者顏色繽紛,外面用椰片點綴;後者則以糖漿、牛奶、麵粉做成,內餡有藏紅花、開心果和煉乳,佐以小豆蔻調味。
前兩天的儀式樸素而簡單。不過作為新郎的朋友,除了迎接新娘的七大姑八大姨外,我們有一個重要的任務——就是商討明日如何保衛他的鞋子。由於結婚當天,新郎會脫鞋盤坐,新娘的一方會絞盡腦汁的偷走新郎的鞋子以「要挾」他付一筆「鞋費」。我們一方躲在一個小房間里密謀了一個小時終於商定策略:新郎在脫鞋前先換上一雙劣質廉價的涼鞋,然後偷走就讓他們偷走好了!這個任務被新郎的姊妹肩負,她將一路帶著那雙廉價涼鞋,等眾人不注意時為他哥哥換上。 第三天是正式的婚禮,新郎和新娘在此前都不能碰面。婚禮的地點視不同的家庭而定,有的在新郎家,有的在酒店或者社區的宴會廳。我們穿上了相當隆重的衣服——沙瓦卡密茨(Shalwar kameez)。沙瓦(Shalwar) 指的是一種寬鬆的長褲,卡密茨(kameez)則是長袖襯衫;最後再在外面圍上紗巾。此外我們還會用指甲花在手上或者腳上紋上圖案,據說這一傳統最早源於美索不達米亞平原,已經有幾千年的歷史。指甲花是一種棕色的植物染料,對皮膚無害,一般繪上後可保留兩個星期左右,直至新陳代謝後被排除體外。
△ 在手上用指甲花彩繪
指甲花在不同的材質上會顯示不同的顏色,染在皮膚上為棕色,手掌上是暗紅,而抹在頭髮和鬍子上則出現一種金紅。當我第一次走在孟加拉的馬路上,我天真的以為:有人天生就長著86年版的西遊記裡面的牛魔王的頭髮和鬍子!
婚禮的當天晚上我們三輛車從新郎家出發,幾公里的路程堵了兩個鍾才到。婚禮九點半開始,新娘的弟弟和一大群堂兄堂弟早早拉好紅繩子守在門口,問新郎要過路費。這場拉鋸戰從幾百萬的漫天要價開始,最後以五千達卡(人民幣五百左右)結束,新郎於是得以拿到剪刀剪開紅繩,上樓見未來的妻子。中間心急的新娘的父親突然倒戈,說不用錢我也把女兒嫁了! 新郎新娘終於得以相見,和睦的坐於一起,根據伊斯蘭教的習俗,當地阿訇會詢問雙方是否願意簽訂終身協議,在得到許可後新郎和新娘將在一紙合約上籤上自己的名字,而新郎新娘的親屬則作為見證人也會簽名。在阿訇的經聲中,所有人為這對新婚的夫婦送去祝福。孟加拉的文化含蓄婉約,此時新郎新娘還羞澀的不敢對視,於是主婚者送上鏡子,透過鏡子新郎見到未來的妻子,稱讚其皎皎如明月,美目似湖水。
婚禮上的晚宴比較豐富,雖然按中國人大魚大肉的標準來看還只是樸素。首先是每人一顆干棗,然後會有一杯酸奶。主食同樣是在前幾天吃過的油燜飯,加上肉丸子,這種肉丸子被稱為kebab,由雞肉或牛肉加上麵粉、洋蔥、薑黃以及葡萄乾做成,口感細膩有彈性,咸中帶甜十分好吃。另外也有蔬菜沙拉、咖喱雞腿和咖喱羊肉。甜點是米布丁(Payesh),將牛奶煮熟後加入糖和印度香米,待凝固後將米布丁倒翻上來,切成小塊放在小盒子里,上面就有了一層棕色的焦糖。最後還有一種被稱為Paan的點心,其實是蔞葉包上檳榔,初嚼會讓人覺得頭暈。
待到大家吃完後新郎新娘才開始就餐,他們吃得大抵相同,不過新郎新娘的桌上會有幾隻羊腿。
而婚禮結束後新郎新娘還不能同住,真正的洞房花燭則要等到第四天。這一習俗在穆斯林中比較常見,通常新郎的父親會舉辦一場不太正式的宴會,新郎新娘共同接待客人。宴會結束後夫婦倆會在新娘家住兩晚,吃過精心準備的一餐後,新娘離開娘家,正式開始了和丈夫同居的生活。
世界說 夏萌遙
發自 孟加拉 達卡
在敘利亞參加朋友姐姐的婚禮,跳了半宿舞……
我本人都分別在國內和國外擔任過朋友結婚時候的伴郎。
所以,在回答題主這個問題之前,我先說一下在國內婚禮的感受吧。先不說婚禮之前要準備的東西,每天跟婚慶公司探討用什麼料,怎麼布置,司儀找誰。單是從結婚前一天開始就要瘋。我有一次做伴郎的經歷就是,朋友那邊的規矩是婚前一天就要開始待客了,然後把新房全部布置一遍,累到半死,半夜才能睡。然後第二天一大早起來,跟新郎還有其他伴郎一起去做頭髮,新娘則更慘,幾乎沒怎麼睡,因為她還要化妝,還有那一大票伴娘。然後早上開著婚車浩浩蕩蕩地出發,這個還有規矩,不能很快就到。明明只有幾公里的路,愣是要繞路開它一個小時,還要小心車上的花不能亂了。然後接到之後,無非是那幾樣,敲門,唱歌,塞紅包,好不容易開了門,伴娘們就讓新郎辨認紙巾上的口紅印,然後找到她們在房間里藏著的新娘的鞋。然後再跪下來,念一遍要對老婆好什麼的三從四德。然後跟七大姑八大姨打完招呼,吃完難以下咽的桂圓湯,就要把新娘往回接,然後又是緩慢地繞路,繞一圈去酒店吃午飯。吃完午飯,當然也沒有休息,要去拍外景。穿著婚紗西裝跑跑跳跳拍一點視頻,花若干小時。結束之後,就要馬不停蹄趕往婚禮主會場,要綵排。什麼時候上場,說什麼,表演什麼,都要排練。
然後在門口開始迎賓,不管是誰,來了就合影,男的發煙,女的發糖,簽到收紅包。然後賓客們陸續進場,這時候新人就要開始準備表演了,通常都是先吃一下,然後司儀講歡迎詞,然後新娘父親拉著新娘入場,新郎交接過來,等岳父交代,然後拉著新娘求婚,宣誓,互換戒指。之後雙方父母再上台,再講一些話,然後切蛋糕,乾杯,散場。打了這麼多字,我都要瘋了。你以為這算完了?還要敬酒遞煙,把認識的不認識的親戚都倒了酒,敬一下,走得早的,還沒等到敬酒,就已經走了。想起來,也是疲憊的回憶,即使如此,邀請我做伴郎的,我也都一一答應了,把我當成好朋友的才會這麼邀請,怎麼能拒絕呢?好在一般也不找我做伴郎,我當然也不會告訴你因為我比一般新郎長得高什麼的~好了,我現在再來說一下前不久給朋友在巴厘島結婚的時候做伴郎的過程吧。
提前兩天到巴厘島,玩一天。第二天起來在酒店裡游一下泳,海灘上閑逛一下,下午開一小時婚前會議,確認一下流程,然後吃了飯,新娘跟姐妹朋友去做spa,我們幾個伴郎和男性朋友,就開始Bachelor night了,在海灘邊的酒吧餐廳喝酒,有當地的爵士樂隊唱歌,幾乎把樂隊都買斷了,一首一首讓他們唱,我們也一起唱,不得不說,那個晚上真的很嗨。(此處省略若干字)婚禮當天就睡到十點起床就行,化妝師和攝影攝像回到酒店房間來,化妝穿衣的過程記錄一下。
然後在房間吃了午飯,然後出去在酒店內部就可以拍一下照片了,風景就已經非常棒了,兩三點的時候父母親戚陸續到房間了,然後新人拍完回到房間,三點半左右,新人向雙方父母敬茶,然後結束之後,大家就到婚禮場地去了,現場基本都完成了,不需要太繁瑣,美景渾然天成。簡單地彩拍一下流程即可,流程非常簡單,也是父親牽著新娘入場,交給新郎,剩下的就是新人在證婚人牧師的引導下說誓詞,戴戒指,然後簽下婚約書就ok了。
婚禮五點開始,六點就基本結束了,連合影時間也都算在內了,然後賓客也可以稍微休息一下,拍一下風景,新人回房間去換晚宴的衣服。晚宴七點開始,就在海邊,非常美,吹著海風,聽著音樂,簡直不能更棒。是不是覺得簡直是享受,因為大部分工作海外婚禮公司已經完成了,新人只需要去結婚就可以了。朋友的這場就是我策劃的,不過也感謝我的團隊,作為伴郎的我也完全是帶著工作名義的度假了。好啦 放一點照片前一周參加了一個朋友在澳洲辦的diy西式婚禮
[圖多慎入]他們是中國人 在澳洲住了很多年了 這個婚禮沒有請婚禮策劃 全靠新娘自己策劃和請朋友們幫忙 大概規划了半年時間
這次從賓客的角度說一下過程和感受
中午12:30 我們幾個好朋友開車到結婚儀式的公園那裡 在那簽字 拍照 新郎和所有嘉賓們等待新娘和伴娘團出現
新娘朋友設計的當天儀式的時間表
中午12:50左右 新娘坐著復古婚車出現 結婚儀式開始
這是他們當天坐的婚車和新娘子的單車(公園太大 這單車用來當標記 讓賓客容易做到位置)
伴娘團入場 然後新娘牽著爸爸的手入場
主持人是他們平時去做禮拜的教會的神父 對他們都很了解 就說了一些對雙方了解的感言 然後證婚人帶領下新人宣讀誓詞 交換戒指 親吻 然後在旁邊的小桌子上籤結婚證書 立即生效
其實個人來說 我很喜歡這種結婚當天領證的模式 因為會有一種辦完婚禮就是夫妻了的儀式感 感覺會比兩個人都領了證以夫妻關係生活了一段時間再回頭去辦個婚禮的感覺美好很多 有種人生到此刻真的翻了新一頁的感覺
但以結婚證書來說 國內的結婚證有照片 澳洲的只是一張紙 這方面國內的結婚證領先
結束了宣誓儀式 旁邊有新娘的朋友準備的小點心 和一些飲料 然後同時大家都在輪流和新人拍照留念
簽字處準備了一些花瓣 讓賓客一會在儀式結束的時候撒花
全是新娘朋友做的點心 薰衣草味的馬卡龍 抹茶和伯爵茶蛋糕
然後拍完照 吃完點心 距離晚上的活動我們有兩三個小時的空閑時間 而這個時候新人就和攝影師去拍外景了
我們幾個朋友就提前開車到晚上活動的地方附近 吃點東西聊聊天 等晚上的活動開始
大概6點左右 賓客們都陸陸續續來齊了
其實晚上是沒有正式的晚餐的 因為考慮到要準備100多人的晚餐 預算會很高 所以餐廳那邊選擇了一個戶外的花園式咖啡廳 他們晚上有接一些聚餐和婚禮活動的單子 所以等於是包場了
然後咖啡廳那裡準備了一些西式自助餐的食物 例如一些麵包 果醬 pete 肉片 水果 芝士 還有一些服務生會拿著托盤上面放著一些小食 走來走去 可以隨時問他們拿
這個時候新人和主持人就把大家聚集到一起 由第一支舞開始當晚的活動
首先是新娘和她爸爸開始跳舞 那段舞設計得很有意思 就是女兒和爸爸跳著跳著 然後女兒就和自己的丈夫跳了 那段舞真的很感動 因為看到新娘的爸爸眼中一直是泛著淚光的
然後到新郎新娘跳舞
那段舞挺複雜 也很好看 過後我問他們這段舞練了多久 他們說花了三天的時間練習跳完舞之後 賓客們又繼續開吃 旁邊有吧台 可以去那點自己想喝的飲料或酒
新娘還租了一台很大的貼紙相機 很大的那種 可以當場拍照 旁邊還配了很多拍照用的小道具 可惜當晚那個機用不了 打電話給客服 又沒人接
接著是新郎新娘發言 說一些對彼此的感受 和感謝朋友們的付出 新娘比較淚淺 很快就把自己說哭了
然後新郎新娘平時在的教會的一些很會唱歌彈琴的朋友們就開始唱歌了 因為來賓大部分是廣東人 所以唱了很多首大家熟悉的廣東歌 現場氣氛很好 大家一起大合唱
後面發光的地方就是吧台
對了 旁邊還有很多有趣的小設置
- 烤棉花糖
不知道大家有沒有聽過一個叫s"mores的甜品(好像是這麼拼 不管了)就是兩塊餅乾 夾著巧克力和烤過的棉花糖 烤軟掉的棉花糖加上巧克力 簡直熱量爆棚 很甜 吃多了會有點小膩 但是大家圍在火爐那自己diy這個甜品的感覺很贊!互動性一流!- 這間咖啡廳有個小印表機 很有趣的 只有你把那天拍的照片 傳到instagram 配上當晚他們設置的話題 例如#xxxandxxx 這個印表機會自動把帶有這個話題的照片打出來 給大家拿回家留念
大概當晚就是這樣啦
之後有空的時候 會補一些關於婚禮前 bridal shower的過程bridal shower是新娘結婚前和女方朋友們一次為即將出嫁準備的聚會 相當於娘家人為她辦一個單身party 也是很用心的說
剛參加完LG在德國的親戚的兩場婚禮回來。
德國一般的婚禮都非常有儀式感,首先新人到當地的市政府登記通常親屬朋友會參加。之後就是小型的慶祝活動。然後就會舉行真正的婚禮,下面會有介紹。德國的婚禮一般分兩種,信基督教的和不信的。
1.信的:婚禮通常在教堂(就像我們在電影上看到的)結束後大家會驅車前往婚禮所在的飯店用午餐,過後新人會一起用鋸子鋸木頭(樹樁)象徵著兩人會在以後的生活中齊心協力相互扶持共同克服困難。德國的飯店一般都會有專門的架子供新人來鋸木頭。然後大家和新人合影留念並贈送賀卡禮物,之後會有咖啡和甜點和小遊戲供大家娛樂待到天色將晚時晚宴開始,德國婚禮一般都要提前1年開始準備,婚禮現場要請DJ和歌手負責音樂。在大家用餐結束後。新娘新郎開始至歡迎詞然後介紹來賓,最後新郎新娘跳舞會的第一支舞(這個很重要,新人都要提前去TanzSchule學的,老師會針對你倆編出獨特的舞蹈,我倆當時就學了12節課)舞會會一直進行到凌晨3-4點,當然別擔心,中間會有婚禮蛋糕和BratWurst(一種德式煎香腸外加醬汁)給你補充能量。2.不信的:除了沒有教堂這一說,其他和上面說的差不多,首先大家會在新人家裡集合(時間由新人選擇)大家喝香檳然後驅車前往酒店之後就和上面提到的一樣的。3.關於著裝,男士西服,女士雞尾酒服或者套裝,切不可出現牛仔褲之類的隨意服裝。如果要參加教堂婚禮女士切不可穿過於暴露的(袒胸露背無肩帶的,超短裙透視裝的)女士著淡妝,切不可過度打扮,優雅大方為上策(因為要參加教堂婚禮,所以我非常保守地選擇了盤發加玫瑰灰絲綢長袖配黑色及膝鉛筆裙,不透肉的黑絲和黑高跟,黑絲綢手包,又帶了頂黑色的fascinator 和一套白色珍珠首飾)4.關於禮物,一般會隨份子這個看個人情況100-500歐,外加鮮花,我們要從瑞士趕路到德國北部時間緊沒買花直接包的份子錢加親手做的賀卡。個人建議參加婚禮一定要穿舒適的鞋子,因為最後要跳舞。著作權歸作者所有。 禁止轉載!我來講下感受吧,國內國外我都參加過。先說國內婚禮吧,選得在高檔的地方舉辦婚禮,台上的新人總是在配合演戲,而台下幾乎是吃吃喝喝,壓根聽不到上面講啥,這是95%國內婚禮存在的通病,而且,部分地方的一些惡習不斷被曝光,比如惡搞新娘,惡搞新郎,更不能原諒的是上錯床。。。而海外婚禮,這種非常注重儀式感和現場布置。現場布置一般高檔的婚禮策劃公司都可以布置得很浪漫和唯美,這些大家可以看看一些明星婚禮,在海外辦的效果。另外,現場儀式感很強,下面的所有親友都是坐著認真聽新人的相識相知等。每一場海外婚禮下來,幾乎都是自我的愛情回憶與感恩,而不像國內這種煽情的婚禮,讓人難受。
參加過一場義大利朋友在教堂舉辦的宗教婚禮。全程莊嚴肅穆,在大家齊聲誦讀經文的過程中,我也差點產生了入教的心。自己和義大利小夥伴這個月給客人策划了一場義大利世俗婚禮,美好得讓自己也產生了結婚的衝動。多圖慎入:義大利婚禮策劃以下圖片均為此次策劃實拍圖,版權所有,未經許可嚴禁轉載。
好像很厲害的樣子。這婚禮形式我給滿分。
推薦閱讀: