「越難越愛」英文怎麼翻譯比較好？

12-29

The harder things are, the more we love each other.

想要控制在4個音節以內，是基本不可能的了。

the hurt harder,the heart hotter.

Hardship promotes love.

@長澤雅美的評論更勝一籌～

"Hardship breeds love"

Love Is not Easy

your hardness got me harder

謝邀英語渣被邀回答表示受寵若驚
more nan more love

treat him mean, keep him keen

不就是想要more hard嗎？

Hard love, love hard
偽四個音節，哈哈

Love the way you lie不謝

harder move, deeper love

GO HARDER, my nuts said

There』s a million reasons why I should give you up,
But the heart wants what it wants.

Harder to love,love harder!

The rougher, the keener

When the going gets tough, the tough get going.

The girls we can not reach will be remembered,while the rest will be fvcked crying.
That"s the so-called 「一顆賽艇」.