在華外國人是如何看待評價「老外」這個稱呼的?
12-28
據說在華外國人並不喜歡「老外」這個稱呼,感覺這個叫法是中國人對在華外國人的歧視。但是中國人多認為使用這個辭彙只是單純表達「外國人」的含義,是一個中性詞。因為中國人在歧視外國人時有「X佬」「洋X子」等稱呼,還會根據其膚色或者國家來批判。(只是舉例,如果冒犯到了各位,我先行道歉)
各位在華或曾經在華的外國人時如何看待這個稱呼的呢?你被叫「老外」時是什麼感覺?
注意:本題的主要調查對象為「在華外國人」,「曾在華外國人」或「華裔」「華人」。但如果你(中國人)日常相處中和在華外國人聊到了這方面的問題,也可以把TA(外國人)的想法寫出來。
其實這個可能跟文化區別有關,
在我國如果在看別人過馬路時,對朋友們指點說『老外』(這事兒在北京偶爾也會發生)別人會覺得你是一個種族歧視很嚴重的人,運氣不好還可以受到法律懲罰。
我也不知道為什麼,你可以說,他/她是中國人,印度人,法國人 (當然要注意說法),但是如果你說人家是『外國人/老外』 用英文的話,是擁有很負面的感覺。 因此人來到中國可能覺得『老外』這個詞難聽 (我剛來也如此)慢慢習慣了,知道大多情況下沒什麼貶義就好了。推薦閱讀:
※如何看待 CMU 錯發 CS AD?
※如何看待日本在建的中央新幹線,時速達到500公里/小時?
※如何看待「活著的後搖是所有音樂的最終形式,可是它已經死了。」這句話?
※在脫口秀上,王尼瑪跟王自健,誰更好?