為什麼在Quora上經常有國人出沒，而在zhihu少見外國人呢？

12-28

討論的調調差距太大了！

The reason is that it is hard to write in Chinese..

因為會英語的中國人實在太多了。
會中文的外國人實在太少了。

不負責任不調查地說句，知乎9成以上的朋友去quora哪怕靠翻翻字典都能看懂大把問題，回答一部分簡單問題。

但是quora主要就是面向英語熟練使用者的問答社區。你讓這些老外要會中文，並且要能無太大障礙地看懂中文並且能夠用中文進行回答。

這樣的人的比例真的低到不行。
雖說中文在國外不斷熱門，但真正學到家或者說學到我們大部分人能過英語四六級水平那樣的真的很少。

註：本人長期混跡於學校的留學生生活區，對他們大部分人的中文水平還是很有底的。

語言是一個原因，我覺得最重要的還是價值。
我相信，來留學中國的外國學生，自然也會去中國的教育網站以及大學網站去搜索瀏覽信息，同時也會大量的使用百度來搜集信息。
我想不出來知乎對於他們的價值所在。
知乎有的，Quora沒有嗎？！
我始終覺得價值是最重要的，如果這裡有「黃金」，再難，也一定有人來！

假設韓國推出了類知乎網站，也許你聽說過，你會去看嗎？
火星文呀，完全不懂嘛~
老外們看中文不和咱們看韓文一樣的感覺？
反之就不同了，英文至少大多還是可以做到讀懂的。

中文對於英語國家的人很難啊···估計學一輩子也看不懂知乎上的抖機靈吧···

因為中國懂英語的人比老外懂漢語的多。

中國從小學就普及英語，在美國大學也就這幾年越來越多漢語課程。你說呢？

英語是母語或官方語言的國家有英國、美國、澳大利亞、印度、加拿大、紐西蘭、新加坡，除了這幾個發達國家或大國之外，還有一些很多發展中國家，而且其他國家要麼把英語當作第二語言來學習，要麼把英語當作一門重要的外語學習，完全不管英語基本上也是貧窮甚至還兼人少的國家。而把中文當作母語或官方語言的國家除了中國外，應該就只有新加坡了。把中文當作第二語言或一門很重要的外語來學習的國家至今也沒多少，以後應該會越來越多。

國人雖然都聽不懂印度英語，不過能看懂，印度哥們兒卻完全看不懂漢語啊！

見過一個印度人回答關於印度賤民的問題

① why there"re so many chinese in zhihu but not in quora ?
"好吧我來百度一下這問題啥意思，ok搞定！"
② 為什麼在Quora上經常有國人出沒，而在zhihu少見外國人呢？
「NANI???what the h**l are you talking about? zhihu, kissgoodbye!"

好吧我英文真的不咋地寫錯別怪我意會就行