南京大屠殺過後的那一年，南京人是怎樣度過的？

12-28

關於南京大屠殺的材料有很多，但恰恰是浩劫過後的那一年，南京人是怎麼過的，幾乎沒有任何記載。

1.
日本佔領南京後，舉辦了瘋狂的慶祝活動。

2.
松井石根在南京發表司令官談話：期望中國四萬萬人民加以反省。

3.
開始進行良民登記。

以下內容選自《魏特琳日記》，作者明妮·魏特琳（Minnie Vantrin），美國傳教士，時任金陵女子文理學院院長和教育系主任。

1938年
1月4日星期二

上帝一定是將風調和得適合於剪了毛的羊羔，因為，這幾天天氣仍然晴朗溫暖。登記繼續在校園裡進行，似乎男人們大部分都登記完了。應該說，有5000～10000名婦女今天登記了，或者說，至少完成了接受訓話、領預備登記條等第一個步驟。8時剛過，登記就開始了，一直持續到下午4時多，僅在中午休息了一會兒。
雖然，日軍宣布17～30歲的婦女才需要登記，但有許多人年齡小於或超過了這一規定。總的來說，婦女比男人的待遇要好一些。然而，站崗的日本兵把人像牲口一樣驅趕，並在她們臉上塗上令人難堪的標記，以此為樂。
田中先生應該在下午3時去上海，我原本希望他能將我給魯絲的第一封信帶出去，不幸的是，他下午1時就出發了，我的信還在南京。我的電報仍在美國大使館，等待美國軍艦發出去。
南京被佔領3個星期了，外國人仍然不許進來，也不許離開。安全區內的街道上有許多人，不少小販出售食品。看不到多少日本兵。今晚，我從南山公寓看到兩處大火，一處在南門附近，另一處靠近東門。但大火比以前少多了。
登記工作一旦完成，日軍當局就要催促人們回家，並保證他們的安全。遺憾的是，有那麼多人無家可歸，即使那些有幸家還在的人，其住所也屢遭搶劫。

2月1日星期二

今天天氣較為晴朗、溫和。又有飛機活動了，4架重型轟炸機往西北方向飛去。今天，「飛艇」又升起在浦口附近上空。為什麼那麼近？我們不得而知。
今天上午9時，我們希望在難民們回家之前，對他們的家庭情況有一個更為詳盡的了解，為此，我們在6幢難民樓里進行我們自己的難民登記，每幢樓里有兩名工作人員從事這項工作，這要花費兩天時間才能完成。王先生和F·陳去參加難民所負責人會議。最好由王先生代替我去參加會議，因為，他們要討論有關難民回家的重要問題。會議的大部分時間被男女難民回家後所遭遇暴行的有關報告所佔據。年輕姑娘怎麼能回家?這超出了我們的想像力。我難以理解，日軍當局為什麼要她們回家？因為，這些虐待和暴行的事實將會廣為流傳。參加會議的人們認為，由於日軍一名高級軍官將要來這裡，所以很有可能會推遲難民返家的日期。
午前，一位6時30分就來的39歲的婦女講述了她的遭遇。今天上午，她勸一個曾和她一起在一戶人家干過活的男子一同回家取些剩下的東西。這個婦女被日本兵抓住，5個日本兵強姦了她，男的則被打了耳光，並被搶去9美元。這位婦女的丈夫於12月27日被抓走，至今未歸。這位婦女剛走，另一位57歲的婦女進來，她和丈夫在星期天回家時，她丈夫被趕出家門，兩個日本兵調戲了她。婦女們並不願意對我講述這些遭遇，因為，她們認為這很不光彩，難以啟齒。怎麼能讓年輕姑娘回家呢？今天又有這樣的事發生。每當我經過校園，人們就圍過來懇求我儘可能讓她們留下。我的心真為她們痛楚！上午，承蒙馬吉借給我們車子，瑪麗和程夫人帶了兩個老漢到姓蔡的基督徒家裡，看看能否保住那別緻古老的住宅里剩下的東西。雖然遭到了嚴重洗劫，但有些沉重的紅木傢具還在那兒。布蘭奇·鄔和我在1時30分去了位於城東的中央研究院。那真是個令人噁心的場面!各處的房屋和商店都被焚毀或洗劫一空。除了日本兵，我們實際上沒有見到其他人。在中央研究院內，5幢主要建築有3幢被燒毀，我們還能見到多年經營的標本室被燒焦的殘垣。生物樓遭到洗劫，但沒有被焚毀。我們去了平(Ping)博士的辦公室，收集了看來是他留下的研究資料。

3月1日星期二

天氣非常暖和，就像春天一樣，我們擔心會發生流行病。
下午，在實驗學校看到的一幕令我很噁心，我的狗萊蒂叼來一顆小孩的頭顱，可能是被拋棄的或是沒有被掩埋好的屍體。
附近的婦女們報告說，由於日本兵的到來和他們不斷地尋找「花姑娘」，她們仍然不能呆在家裡。昨天，人們身上的錢財已經被搜刮殆盡，就連20個銅板也不能倖免。當我們今天早上去南京城東時，除了正在搬運掠奪物的人之外，看不到其他中國人。搶劫還在繼續。我們看見許多士兵、軍車——坦克、裝甲車及軍火等。除了少數幾家日本人開的商店在營業外，大多數商店都沒有開門。在目前這種情況下開店是十分冒險的。到今天，日本人進城已兩個半月了。

3月28日星期一

我把本周想寫的關於1月14日到3月31日期間的報告列了個提綱。由於不斷地被打擾，所以我現在無法在辦公室里工作。
你們中曾來金大禮堂做過禮拜的人，現在見了這個地方一定會大吃一驚，南面一半堆著成麻袋的麥子，足有看台那麼高；北面一大半堆著成麻袋的大米和麵粉。門廊里有兩台機器忙著碾麥子，以便日後供給粥廠或出售給難民。這些麥子是里格斯和索恩用了好幾天、甚至好幾個星期，為難民「偷」來的。

5月3日星期二

今天沒發生什麼事，我在財務室幹了大半天的財務工作。
在晨禱會之後，我們討論了難民所結束時如何選擇真正需要幫助的人，我試圖在明天上午制定出詳細的挑選步驟。
疫苗接種今天上午又開始了，而且要持續4天。我擔心許多人要生病，因為規定應該接種3次，而我們只接種了兩次。
5時30分。我騎自行車去了位於我們校園西面的十字路口，在虎踞關西面叫吳家巷的那一小片房屋附近，發現4個菜農在田裡勞動。他們說，近兩天的情況已經好一些了，大多數人白天到菜地幹活，晚上返回安全區。有兩個人很勇敢，晚上敢呆在那個地區。他們說，在他們小小的家裡現在已一無所有，士兵和老百姓連最窮的人家都搶劫過了。
今天，我收到了第一封發自漢口經香港轉來的航空信，信是4月24日寫的。同時，還收到一些雜誌，其中信件似乎未受到檢查。
那些丈夫被抓走以及丈夫被關在模範監獄的婦女的狀況令我焦慮不安。絕望中我給一位一直在當地政府中工作的可信賴的中國人寫信，求他與新政府拉關係。他回答說：「關於你建議我去和新政府拉關係，我真不知道說什麼，新政府什麼用都沒有，指望他們做什麼事會令人失望的。如果你提到的那名婦女想為她丈夫的釋放寫信去上海，她當然可以寫，但是，我懷疑這是否會有希望。」

6月2日星期四

天氣涼爽、晴朗，飛機活動猖獗。
上午9時，瑪麗、羅小姐和我去了南門基督教堂。陳牧師及其妻子和王夫人在那裡和我們會合。我們分成3組往3個方向，訪問已經返回那個地區的金陵女子文理學院和金陵大學的難民。他們歡迎和感謝的話幾乎令我難以承受。主要街道以外的地方焚燒沒有這麼厲害，但每座房子幾乎都被日本軍隊搶劫過了。如果這些房子的主人們在1月份就已勇敢地回到他們的家，就能防止平民百姓的搶劫和其餘的違法行為。
到下午2時30分，一大群聽眾，大約有170名，擠滿了那個小教堂，隨後進行了一場很好的禮拜。激昂的歌聲和第121首讚美詩的吟誦，使我們發現聽眾中有許多是金陵女子文理學院的難民。禮拜活動後，我們把金陵大學和我們金陵女子文理學院的難民們請進了一個會客廳，在那裡，我們記錄了名單、喝了茶並致了歡迎辭。有64人出席了這個聚會，其中大多數是我們難民所中的姑娘。金陵女子文理學院的團隊精神再次得到體現，我們感到我們同屬於一個大家庭。自然，這些姑娘們寧可回學校里住，因為在那裡她們不用害怕。據我判斷，儘管主要的街道上有日本士兵，他們也很少闖進私人住宅，但是，人們總是害怕他們會進去，因為，他們忘不了過去發生的那些事。

8月24日星期三

朋友們抱怨我把炎熱帶到南京。天氣當然很悶熱、潮濕。今天，有成千上萬的日本兵全副武裝地通過南京，人們一定會為此感到難過。不過，這些日本兵或許並不比中國士兵更想進行這場戰爭。
上午，我在為秋季制定計劃和面試求職者。有一個人，負擔包括他的妻子和小孩在內的12個親戚，他來看他能否在我們的一個計劃中教學，他說，他曾在傀儡政府開辦的一所新學校教過書，每月拿95美元，但他說，他不能忍受這種屈辱，而寧可在一個教會機構中拿糊口的工資。
今天下午，我們的緊急委員會開了兩個小時的會，討論秋季工作的計劃。該計劃待制定好後再宣布。我們同意為南京的婦女和年輕的女孩服務，這是我們的目標。細節將逐步制定出來。
下午我又聽到士兵、馬匹經過公共學校時沉重的腳步聲。

11月3日星期四

又一個美好的秋日，有溫暖的陽光。那位年輕的花匠把他的菊花放在中央樓前面。今年的菊花雖不像往常那樣大，但仍然十分美麗。
他們說，今天日本臣民們慶祝天皇的生日。今晚至少有2個小時——6時～8時，最美麗的煙花將綻放在市中心及鄰近地區的上空，我不敢想它們花了多少錢。
實驗科女生的反應，就是整個國家對目前日本入侵的反應的一個縮影，有無知麻木的歡樂，有陰沉沉的冷漠，也有人拒絕觀看，我甚至聽到啜泣聲。
下午5時～6時，凱瑟琳和我到鄰近地區散步。中國的菜園很美，莊稼不錯，但價格很高。人們看到了外國蔬菜——甜菜、捲心菜、洋蔥，因為市場上有這一需求。我們應該批評農民嗎?過去的一年他們積蓄甚少。
我請伊娃·麥卡倫和王太太過來吃午餐。之後，我們籌劃聖誕節期間的教堂音樂。今天，我吃了一碗米飯。

12月2日星期五

下面這件事或許是謠言，但也可能是真的：在過去3天，在南京召開了全國人民會議。會議期間，以個人名義出席者，每人每天可以得到1美元，作為省代表出席者，則可以得到50美元。這都是臨時政府的所作所為。我的同事說，她曾和一位護士交談過，這位護士參加了3天的會議，得到了3美元。
今天騎自行車去了外國人公墓。當地的農民說，清涼山上有士兵，但是，很少見他們下來。
窮人們正在山上拾柴火，主要是樹枝和竹子。
大使館的史密斯先生走了，可能是工作調動了。我們希望他能回來，因為他對我們很友好。
一年前的今天早上，吳博士和埃爾茜離開了南京，同一天，我和陳先生忙於張貼告示，懸掛美國國旗。

1939年
2月23日星期四

天氣陰冷。早上有3架飛機出城進行轟炸，不知道要炸哪裡。在我們的小山上，從來聽不到游擊隊開槍的聲音，但時常聽說他們離城很近。謠言很多，南京人沒有上海人那麼樂觀。

3月21日星期二

早上和劉小姐一起安排工作，計劃家庭手工學校到復活節停課。劉的工作很出色，她對幫助婦女和姑娘們真正進步也很有興趣，沒有她的幫助，我們是不可能開設這一課程的。
城裡的形勢越來越糟，人們越來越恐慌，因為，他們找不到能主持正義的地方尋求幫助。每一個人都在監視著和他們有仇的人。我們西邊一戶人家的男主人現在被關在監獄裡。原因是他的孩子發現了一支舊槍，並撿回了家，而他們的一個鄰居因為向他們買磚遭到拒絕而懷恨在心，知道此事後便報告了日本人，這家的男人就被抓進了監獄，他妻子現在已經無米下鍋了。學校西邊的另外一些人(都是窮人)，發現了幾雙原來中央軍扔下的鞋，警察聽說此事後，徹底搜查了這些無辜貧民的家。

5月4日星期四

7時30分。送考夫曼小姐去火車站。我們的通行證可以讓我們出城，但當我回來時差點進不了城。哨兵打著手勢問我是否接種過霍亂疫苗，我告訴他沒有，他堅持要求我到旁邊的一個大棚子里接種。我微笑著說我稍後就去接種，還好，他放我走了。下次通過城門前，我必須接種霍亂疫苗。
火車站的情況有所改善。日本人和中國人都排在同一行隊伍里，對中國人的歧視也少了。今天在車站沒有見到傷兵。
城裡謠言很多。據說蚌埠和南昌又被奪回去了，但今晚的報紙並沒有證實這個消息。歐洲的形勢仍然很危險。

10月10日星期二

今天是中國的「雙十節」1911年10月10日辛亥革命爆發，這一天被定為中國的國慶節。，又稱國慶節。據說，今晚城裡準備舉行花燈遊行。至少有一點我們是知道的，汪精衛現在不在南京，新成立的聯合政府，無論人員還是物資都沒到位。

12月8日星期五

天氣還是那麼暖和、晴朗，好極了！我不由地想起兩年前的這個時候，也是這樣的天氣。兩年前的今天，金陵女子文理學院開始接收難民，保護了二三百名婦女和兒童。那時候，中國軍隊尚未潰退。兩年前的那天晚上，我們第一次聽到了轟擊城牆的恐怖炮聲，次日，中國軍隊在光華門抗擊日軍。
今天晚飯非常簡單，是煮菜飯。晚上7時，我和7名中國女教師開始籌劃聖誕節的活動。我們進行了分工，大致安排了聖誕節那一周的活動。這個碰頭會開得令人非常滿意，大家精誠合作，沒有人推諉扯皮。
下午4時～6時。我們舉辦茶會歡迎莉蓮·阿博特(LillieAbbott)來金陵女子文理學院南門教學點工作，她是位自願者。如果有更多像她這麼能幹的人提供幫助，那麼，我們好幾個人就能騰出時間來干其他非常重要的工作了。
今天收到了從美國寄來的郵件，其中一封信是玉珍寄來的，信中說她身體欠佳，不能來中國了。 是害怕了吧？必須設法使現有的教職員工齊心協力，這樣，如果我回美國休假，他們也能把工作進行下去。玉珍如果真是害怕，那當然還是不回來為好。
今天，空中飛機活動頻繁，有36架轟炸機列隊從學校上空飛過。目的何在？是去增援某個城鄉的駐軍，還是僅僅為飛行訓練？

1940年
3月23日星期六

今天寒冷、多雲。下午1時～3時，我監督勤工儉學工作，然後，和監理助理一起評分。接著，我和凱瑟琳出去散步。我們首先拜訪了科拉，這個蘇聯小夥子在南京經營了一家生意紅火的汽車修理廠。他主要為日本人修車，自然也就了解他們的心態。他認為，日本人很灰心，他們不知道什麼時候才能重新控制局勢。他說，他感到美國將要加強對東方的控制，這就是薩姆納·威爾士出訪歐洲的原因。
南京街頭的小汽車突然增加了許多，坐者都是「將要成立的」政府官員。許多官邸正在修復。米價稍有回落。

日記結束於1940年4月，因為在這個時候，魏特琳得了嚴重的抑鬱症，於5月14日離開中國。
1941年5月14日，魏特琳自殺。

1940年，日本扶植的汪偽政府成立，1945年日軍投降後解散。
這期間的生活，更加趨近於1939年後半段和1940年初的情況。大屠殺前逃入安全區的約有二十餘萬人，1938年的人口統計是31萬人，因此，南京大屠殺過後，南京並沒有因此空巢。至此，一些日常生活趨於平穩，學校也開始上課，譬如偽政府曾在1942年邀請過周作人在中央大學進行演講。
重慶方面和中共在南京也開始進行地下運作，但民間的生活卻是另外一副光景。1943年到1944年，南京爆發反煙、毒、舞遊行的三禁運動。當時偽政府致力於靠鴉片煙賺錢，日本人則致力於靠海洛因賺錢，導致全南京有四分之一的人口在吸毒：

南京城內到處是一片烏煙瘴氣。從城南的中華門到城北的下關，售毒招牌比比皆是。夫子廟、中華路等繁華鬧市地區，更是三步一「槍」，五步一「燈」，煙館林立。（《白下文史》·南京市白下區文史資料委員會）

抗戰勝利後，人們紛紛回到自己的家鄉。直至戰爭最終結束，許多人也沒有一個闔家團圓的結局，那些失去親人的人，又能怎樣度過自己的餘生呢？

我祖父還在世時候的親身敘述，大致是這樣的：

我家那時候在南京河西，當時算郊區。祖父那時候是個貨郎，日本人快打進城的時候，他和我奶奶逃到了江北農村裡面，大屠殺也算是逃過一劫。第二年春季，城區鬼子發安民告示，他就過江回城區了。

路上見到倆鬼子。一個鬼子抬手給了我爺爺一槍，沒打中。旁邊一個鬼子甩了開槍的鬼子一巴掌。兩人嘰里咕嚕講了什麼不知道，打人的鬼子掏了一個糖遞給我祖父，祖父哪敢吃啊。那鬼子又抽了我祖父一巴掌。祖父只好把糖含在嘴裡。

後來倆鬼子示意祖父跟著他們走，把他帶到某個萬人坑附近，負責和幾個老頭一起抬屍體燒屍體。我祖父明白了，他的少白頭救了他一命！鬼子以為他也是老頭。於是他跟著收屍隊的老頭們待了大半年，街上治安穩定了，鬼子不再胡亂殺人了才把奶奶從農村接回南京。

PS：上述經歷是我祖父生前口述，憑記憶口述，由於年代久遠且當事人已經去世多年，是否準確已經無法考證，僅供各位參考。

想了解關於南京大屠殺浩劫過後的一年，還是有不少資料存世的，例如以中立國身份留下珍貴資料的外國友人的日記，如《拉貝日記》、《魏特琳日記》、《威爾遜日記》等

還有就當時倖存者當時每天的記錄，例如程瑞芳女士的日記，這本日記雖然只有短短三萬字，但就珍貴程度無以復加，日記始記錄在1937年12月8日，到1938年3月1日結束.是迄今為止發現的唯一一部中國難民自己所寫的真正意義上的日記

然後就是倖存者事後以日記體裁撰寫的回憶，如1938年出版的《陷京三月記》，這篇日記是由滯留南京的軍醫蔣公彀所寫，日記從1937年12月13日寫到1938年2月27日結束，這篇日記主要以記述野戰救護處金誦盤處長倖存經歷，也有很大篇幅的內容展示了難民區日軍慘無人道的暴行、漢奸等行徑、西方人士對難民的援救等等

還有就是南京官兵的各類回憶錄，如孫寶賢、郭岐、鈕先銘、田興翔、萬式炯、倪受乾、倪永潮、周紹定、唐廣譜、夏明貴、羅春霖、祝晴川、孫晉良、羅祚威、耿九青等回憶文章，這些文章絕大多數均已在大陸或台灣發表。

下面選出幾段倖存者的日記的內容，鑒於日軍暴行太多，主要羅列難民生活情況，以後會逐步更新

【十二月】十四號　今日來的人更多,都是安全區內逃來的,因日兵白日跑到他們家裡抄錢、強姦。街上刺死的人不少,安全區內都是如此,外邊更不少,沒有人敢去,刺死的多半青年男子。今日五百號三樓也住滿了。中午有七個兵由三百號後邊竹籬笆跳過來,華小姐不在,只好隨地走。正是賣粥時,他【們】要看難民,難民駭死了。有幾個工人膽大,招呼著他們走,有的到五百號,有的到一百號,我也招【呼】著他【們】走。他看看難民也沒有什麼,他看見一個青年男子有點怕的樣子,那兵跑去叫幾個兵來,把刀對著他,要他脫衣服,我叫他脫了,無事,走了。到院子內看見美旗在草地上,他對傭人說,不要捲起來,工人只好點頭。這些兵是隊武〔伍〕的,外【面】一叫,他們都走了。幸而沒有跑到四百號,沒有人,他好抄錢。魏司夫〔師傅〕今早送信到鼓樓醫院,今晚未回來,恐被日軍拖走了。街上有許多人拖走了,不知死活。【金女大】現有四五千人了。

【十二月】十九號　昨晚有憲兵在前面睡,晚上還是有兵進來,到五百號客廳許多人之中強姦。今日白天有兩兵到五百號,房門口站一兵,裡面一兵叫別人出去,留下一年輕女子強姦。華小姐正在雞子處, 因有兵要雞子,若是不為雞子,華小姐早到,此女不會受害了,等華小姐到此遲了。說到這裡,我不能不流淚,你們想想苦不苦,華要忙死了,累死了。因為一日來數次,又不是一兩個兵,大半五六個,兩個在這裡,兩個在那裡。戴師母膽小些,華膽大,她不怕,不過可憐那〔哪〕有不怕的,不顧自己呢?從前我有時跟她們,現在不了,一則累忙不過來,二則不忍心看日兵的不好行動。白日他敢來如此,晚上更不待言,沒有保障。今日中午Ｒｉｇｇｓ來了,他的意思叫有丈夫的婦人回去,日兵就不如此找,因為婦人都跑到難民所,外面沒有女的。那意思有丈夫回家不要緊,不比處女,若是丈夫一人在家,日兵說他是兵,因沒有家。話雖不錯,這些年青的婦人也苦。我聽一說,我就哭了,因想到自己國家不強,受這種恥辱,何日能雪恥。今日來了八次,有四次在南山吃飯,房門打破了,因為裡面堆著東西,每個教職員有點東西在內,西人的少,東西拋在一地的,有的拿去了,有的華小姐拿回來。這邊雞子一次,宿舍三次,華跑的地方最多,戴師母也去,若是華不在。昨日問鄔要鴨〔雞〕子,她不大願意。日兵這樣來要,我怕日兵來拿,我對她說,明日要兩隻鵝,給工人吃兩隻雞,我們有十天沒有暈〔葷〕菜吃,大家又累,她不答應,我氣了。第二日早上,我叫工人到雞廠處叫她的工人捉兩隻鵝、兩隻雞,叫她的工人告訴她。後來她知道了,她在華面前告我說慌〔謊〕話,說我捉了她的試驗雞。我捉的是公雞,因為她的公雞常多,若是問她要雞蛋,華也說過把這些雞子殺了,她不然,我也不去捉。華又勸她只留下試驗,別的不留,她不肯。時局如此,她不管,關在她自己房裡寫雞子的事,華、戴這樣忙,殺〔沒〕有養料,我也對她們不起。若是日兵拿去吃了,我更不願意。聽說金大的牛也牽了一些去。人的性命難保,雞子這樣要緊?不錯,她的試驗工〔功〕夫為科學,一方面是有價值,其餘的雞子可以的,不是華小姐去保護,那〔哪〕有雞子!將來她在吳校長(30) 面前又是一大功勞。日本憲兵處寫的布告也要掛一張在雞房裡,笑話!今日下午,有日領來會華,他帶他看睡在地下的難民,走路的地方都沒有,自然口裡他們的軍不好,他的心裡很開心吧?今日二百號也開了一些房間,沒有法子,人太多。每日來的人不少,我們不能燒水了,人太多,來不及。華在外面叫了兩個人來燒水賣給難民,又有我們的老大師夫〔傅〕沒有事做,叫他賣燒飯油條,在五、七兩百號之中搭一棚,外面沒有東西賣。城南燒了不少的房子,每日晚上燒。這些難民真可憐,有的家燒了,有的丈夫被日兵殺了,有的被日兵拖去了不知生死,哭的哭,叫的叫,慘不堪言。二百號張司夫〔師傅〕的兒子十六號被日兵拖去了,他本在一百號看房子,大約他出來到此處來,在路上拖去的。魏司夫〔師傅〕(31)也未回來。外面的房子不是空就是燒,日兵燒房當玩意,他們也怕冷,先拿裡面傢具燒起來烤火,要走就走,火若燃上房子就燒了,有時放些死人在內再燃火燒房子。

一月一號
　中國自治會今日成立,在鼓樓開大會。每區要到一千人,他們用兩種旗子, 一個日本旗,一個五色旗,每人手上拿著。自治會陶保靖本是字會會長。說是齊燮元要來做傀儡,我不相信他來。陳斐然是五區的房子區區長②,王先生和他同去開會,演講也聽不見,也照相,他們的目的好宣傳,把相【片】給別國人看中國人怎樣歡迎他們。有時來此照難民的相,抱著孩子照,還要他們笑,就是表明他們的宣傳。他們進來不久,要國際委員會的錢,會長是德國人③,他回答說你們要這筆錢,你們先抬我的屍首,他們不敢要。今日中午進來,有一姑娘在外面,把這姑娘抱到三百號後面竹子處,把姑娘的衣服脫了將要奸,華趕到了一叫,那兵跑了,所幸快,那姑娘沒有受害。那個地方頂不幹凈, 尿屎都有,那個姑娘衣服上都是屎,這個兵還算是人嗎? 青天大白日,簡直是畜牲。今日兵在外散紙煙給中國人吃,裡面一定有白面,將來還要賣白面和鴉片煙。他們進城快三禮拜,還不許別國人進來,不要人看他們所做的一切不正當的事。這次日本人在此做的事被德、美兩國人士看清楚了,知道他們的不良,從前他們不相信日本人不好。近幾日上海路上賣東西的多了,傷兵醫院的單被兩毛錢一條,都是搶來的,兵衣一百錢一件,看起來都是人捐的,還有好多別的東西,衣服很便宜,傢具、吃的東西都是。鹹菜、青菜又貴,我們現在吃飯的人多,又添了七個工人,因難民多,這些工人只有飯吃,沒有工錢,因為他們在此有保障。想到中國人的私心和愛錢,沒有法子救。有許多警察查,日本人要進時,他們要國際委員會保護,要事做,不要錢,只要吃飯,現在能活動了,不做事沒有工錢,這些人該死的。

【一月】十二號　難民年老的回去不少,年輕的回去又來,人數弄不清。辦事的人太少,陳斐然、李先生也不出力,也不知是灰了心不想做。今冬不大冷,只下了一次雪,並不大,一下就化。今日天陰風大又冷,恐又要下雪了。傷風咳嗽人不知多少,鼓樓【醫院】醫生又少,病人不〔太扯?我們自己大家都傷風咳嗽,春天一到病人更多。若是下雪,菜、東西更貴。現在這裡不發粥,難民在外面去拿,次序好一點。紅十字會的人賺錢便當一點,吃粥的人有錢的自己【買】,沒有錢的,給他一個布條釘在他身上,發粥的一看就給他。這些事都是先調查過,他真窮,不過內中還是有些不是真窮。上次送來的三隻羊,病的工人吃了,我們吃了一隻,粥廠的人說那些羊是外國人送他們,所以將第三隻給他們吃了。

【一月】十三、十四、十五【號】　因病在床未寫,沒有意外事。外面免不了有日兵。昨鬼不〔?〕②,不過比從前好些,難民還是出出進進,守衛兵沒有了,都走了,忽然走的,大概戰事吃緊。豆腐有賣的了,二百四十文一塊,真貴。今日又死去一小孩。

一月十八號
　今早又【有】三個【日】兵進來查看,有用意的,他們是換【崗】來的,不是看姑娘就是想東西,他們都是大盜。換一次兵來,百姓就要受一次罪,每日提心弔膽,不死也要氣死。我看不得他們,一見他們我就有氣,所以我不看他們。這幾天開暈〔葷〕了,雖說吃得不好,難得兩三日沒有暈〔葷〕吃,這種情形之下,我這管伙食的人真難。有時每【天】一次暈〔葷〕菜,有時兩三天光吃豆子,不過每日總有一碗豆子,有一月多沒有吃豬肉和牛肉,但是吃了三隻雞、十隻鵝、兩隻羊,連工人在內。承鄔小姐好善心,今日拿來一隻小雞,我是未嘗著。這些還未上賬,將來付錢。本是學校的雞、鵝,自然要付錢。只要日本兵不拿去,我們也不吃,可是有兩個美【國】人在此作〔做〕事,沒有法,要給他們一點好菜吃,我們吃苦是應當,他們不在此可以的③。華小姐此次做的事不少,若不是她在此,我們這些人更要吃苦,還有雞子存在嗎? 昨日大使館送兩隻雞、十二個雞蛋,是送華的。學校的雞蛋只夠華他們吃,我的小孫子一天有一個,其餘的鄔留下養新雞。我們有這些東西也算不錯,不算真難民,所怕將來沒有吃的,好在國際委員會儘力維持,或者不致如此。

二月七號有些年老的難民回去了，但是添了一些年輕的。有些從上新河裝著討吃的進城了。大概中央軍不遠，街上謠言甚多，有時聽說我軍進城，街上的人快要(將)手上的日本袖①脫下去，又未看見什麼，心裡望我軍進來心切。街上怨聲載道，一面自己叫人民回家，人回去了，他的軍人又趕人走，不趕走就奸，他家沒有年輕女子，就捉年輕男子處當女子用，看他可惡不可惡，男女都受他的害。

《程瑞芳日記》

魏特琳日記—1月20日星期四
今天下雪了，但並不太冷。你們可以想像，難民們把泥漿和雪水帶進來，那些大樓會成什麼樣子。不知道我們能否將其打掃乾淨。
　　王先生和孫先生繼續收集丈夫或兒子被抓走至今未歸的婦女們的資料。一位婦女剛才對我說，她38歲的丈夫和17歲的兒子都在12月16日被抓走，家裡只剩下她和小女兒。我懷疑，在那幾天恐怖的日子裡，即使她呆在家裡也未必能救下他們。這又有誰知道呢？程夫人認為，我不應該將這些婦女的材料交給福田先生，我們永遠不要忘記中國是他們的仇敵，日本根本不在乎他們使中國遭受的深重苦難。過一兩天，我要去見福田先生，告訴他許多婦女懇求我幫忙的情況，並問他能否提供幫助。
　　今天上午，我開始起草給學院創建者委員會的報告。發生了那麼多事情，很難在一個簡短的報告中反映出來。在我寫報告的時候，我被叫到辦公室和一名年輕的日本軍官會面，他馬上就要離開南京，他想請我收留兩位中國姑娘，一位20歲，一位14歲，她們現在住在外交部附近。他說，她們住在那裡不安全。我覺得這很有趣，因為，日軍當局正在催促難民們回家。
　　我明白地向他解釋，作為難民，住在這裡是很不舒服的，並讓他看了這裡的婦女們是怎樣生活的。他是否會帶她們來，這倒是件很有趣的事情，我真希望她們不要來。我猜測，他可能對大一些的姑娘感興趣，不敢將她留在安全區外的家中。
　　今天，呂蓓卡來了電報，這是由美國大使館轉給我的，我明天去發個回電。我們已得知，我們大使館現在已有了無線電台。
　　今天下午的佈道會開得很好，為婦女舉行的佈道會有170人參加；為孩子們舉行的有150人參加。今晚，瑪麗和我到宿舍去發票。一些婦女向我們要票，我們校園裡的人太多，無法從事更多有益的事。
　你們中那些還記得寬闊的上海路的人，現在已很難辨認出它了。今天下午，我們走到漢口路和寧波路之間，後者就是美國大使館北面，我數了一下，上海路右側新建了38個店鋪，當然，它們是用蘆席或木材粗製而成的，但在出售食品和各種贓物方面卻生意興隆。這些店鋪有些是茶館，有些是飯店。到目前為止，人們仍不敢住在安全區外面。
　　紅十字會的G先生說，1月17日外出運米時，他在漢中路外看見一大堆屍體，附近的人告訴他，這些人大約是在12月26日被押到這裡用機關槍打死的，很可能是在登記時承認自己當過兵的那些人，日本人對他們許諾，一旦坦白，就有工作做，並有工錢。《魏德林日記》

拉貝日記—1月4日
我的住宅(小桃園)可惜離安全區的邊界太近了一點。我整日擔憂，就怕我的房子有一天也會著火。昨天鄰近又有3所房子著火了。當我寫這些的時候，南邊又有一股煙雲沖向天空。此外，城市始終處於黑暗中，儘管據說下關的渦輪機在正常運轉。
有人說給我們斷電不僅是收音機的緣故，而且還出於對中國飛機空襲的擔心。據說前天的空襲很成功，有人說擊毀了20架日本飛機，炸死了200個人。這可能太誇張了，但多少有些根據。日本軍方的暴行還始終沒有結束，從下面這封給日本大使館的信中就可以看出。我們不斷提出抗議，遺憾的是就各個事件來看沒有明顯的成效。總的來看，在日本人為保護安全區特別設立了一支憲兵部隊之後，局勢是有了好轉，但是這些憲兵中，也有一些可疑分子，他們要麼裝聾作啞，要麼自己參與暴行。我剛才遺憾地聽說，羅森博士先生要到1月10日才來。
南京安全區國際委員會
致日本帝國大使館南京寧海路5號
南京 1938年1月4日

許和馬吉—1月2日
1938年1月2日，10時～11時之間，一個日本士兵闖入陳家巷5號劉培坤的住所。聲稱要對該住房進行檢查。當他看到劉的妻子時，便向她提出一連串有關該住房情況的問題。當劉的妻子開始回答這些問題時，屋裡的其他人示意她離開，因為他們注意到這個日本人試圖把她引到另一個房間去。當她準備脫身時，她的男人劉培坤過來罵了這個日本人幾句並朝他臉上打去，該日本人隨即離開了這所房子。然後、劉妻為丈夫和5個孩子做午飯。下午4時這個士兵又來了、這次帶了一把手槍，要尋找劉，劉此時藏身在廚房中，鄰居們紛紛請求他饒恕劉，有幾個人甚至給日本士兵下跪，但都沒有用，都沒有能制止他。該士兵一找到劉，就朝他肩膀上打了一槍。當4時30分人們喊許傳音博士去的時候，劉早已死亡。約翰·馬吉隨後趕到，他證實了這個情況。

威爾遜大夫—1月2日、3日
1月2日，兩個日本士兵把我們的女病人拖到一所偏僻的校舍，用刺刀總共戳了她10下，4刀戳在她的脖頸上，脖頸肌肉直至脊椎被戳穿，一刀戳在手關節上，一刀戳在臉上，4刀戳在背上。這個婦女雖然預計會康復，但脖頸卻不能彎曲了。這兩個日本士兵以為她死了便棄置了她。但是她被別的日本士兵發現，他們看到她的慘狀便把她送到幾個中國朋友那兒，這些中國人後來把她送到了醫院。

1938年1月3日，一名現安置在大學醫院的婦女報告說，1937年12月30日她同其他5個婦女一起被從鐧銀巷6號騙出去，據說是為給日本軍官洗衣服，日本士兵把她們帶到西郊的一所屋子，她們根據情況判斷認為是一所日本軍隊醫院。在這裡，白天她們的確必須洗衣服，而每到晚上她們都要被反覆強姦，年紀大些的婦女一個晚上被強姦10次一20次，而年輕漂亮一點的婦女則被強姦多達40次。

W．P．米爾斯—1月1日

致日本帝國大使館南京
我在此冒昧地提請貴方注意，日本士兵昨天3次、今天4次闖入我們在莫愁路54號的房屋。其中一個士兵今天行為特別惡劣。當我把貴領事館警官高玉先生證明這所房子是美國財產的文本給他看，並提醒他注意這點時，他把文本撕得粉碎，以向我表明他認為這個文本不值得加以注意。我們轄區的住宅屢屢遭到貴軍士兵的搶掠。
我們在天紀巷48號的房屋今天被貴軍士兵侵襲4次～5次。我本人於下午5時左右曾在那裡遇到4個士兵。其中一個喝得酩酊大醉，行為尤為惡劣，他把一塊偷來的磁鐵扔到牆上砸得粉碎，離開房屋時當著我的面搗毀一扇玻璃窗。今天有一個婦女在這所學校的建築物里遭強姦，這個事件更為嚴重，是這些士兵無紀律的象徵。
我當然知道，為敦促軍事當局恢復士兵的秩序和紀律，貴使館的先生盡了力。
並高興地發現，過去的一星期比起前兩個星期總的局勢有明顯好轉。然而，像上述的這些事件，可惜不是唯一的，它們表明貴方部隊的品行還有待好好地改進。
因此，我一再冒昧地請求貴方繼續採取措施，使秩序和紀律儘快得以恢復，使居民對公共治安的信賴得以恢復。

難民收容所檢查報告

1. 華僑俱樂部難民收容所
1938年1月3日由洛、王、米爾斯和福斯特先生檢查。
組織：
所長：毛青亭先生，帶19名助手。
難民人數：1100人。
約20個男子每天外出為日本士兵幹活，他們有時獲得額外的大米作為報酬。
說英語並同索恩先生有聯繫的馮曉和(音譯)先生以前曾在橋牌室和揚子旅館干過。
房屋很黑暗、骯髒，通風極差。到處堆放著垃圾和廢物。
幾乎所有的難民都在屋子裡做飯。
擔任領導的人們看來無能，文化程度低。
大米分發：這個收容所沒有每天固定的大米分配量。一天有時提供三四袋，有時提供5袋。
每個成人一天獲得一杯米，8歲以下兒童每天半杯。
每個家庭自己做飯。
評價：應該敦促難民們到屋子外面做飯。
應注意嚴格遵守衛生規定。房屋必須立即徹底打掃。國際委員會應為此提供掃帚和其他必要的工具。
希望找幾個有點文化的人擔任這個收容所的領導工作。

2.西門子洋行院內難民收容所
1938年1月4日由洛、王、米爾斯和福斯特先生檢查。
組織：(陳述缺！——韓先生擔任所長，但他白天在國際委員會總部工作。——拉貝)難民們生活在遍布整個院內的草席棚里。
難民人數：602人，均由拉貝先生登記。
有時，一天有約30人外出為國際委員會運煤。
大米分發：收容所每天收到3裝大米供分配。成人每天2杯，兒童每天1杯。人們估計一袋米有300杯。分發是無償的。每個家庭自己做飯。
評價：鑒於空間狹小和由此造成的居住困難，我們建議把一部分難民遷移到中山路上的司法學校。
這個收容所的難民得到的大米份額明顯比別的收容所的難民多。

3.中山路司法學校難民收容所
1938年1月4日由洛、王、米爾斯和福斯特先生檢查。
組織：
所長：佟燮臣先生，帶8名助手。
難民人數：528人。
這個收容所享受日本軍事司令部的特別庇護。
每天約有30人外出為日本人幹活。
一個姓王的先生，以前曾為兩個中國公使干過事並會說日語，現在在這裡作聯繫人。為肯定他的功勞，他被准許乘坐日本軍用列車去上海度假一個星期。
80名～100名男性難民被日本士兵從收容所帶走再也沒有返回。
收容所有男女分開的廁所。收容所每天打掃，保持清潔。收容所組織和領導工作做得好。
還有幾個空房間可供難民使用。許多房間配備了鐵床。
大米分發：收容所每兩天收到3袋米供分發。成人每天得到一杯米，兒童每天得到半杯。米絕大多數是免費分發的。只有很少幾個人有錢買米。人們只吃乾飯(不是稀飯)。這個收容所中的難民有三分之一是來自於南京以外的地區，其中大多數來自上海。
評價：檢查委員會對這個收容所有一個良好的印象。看來領導得好，難民滿意。這些難民中有一個受了傷，被我們送進了大學醫院治療。
也許有可能把別的過於擁擠的收容所中的難民遷移到這個收容所。
許多房間及放在裡邊的難民的家當都沒有被日本士兵動過。

4.金陵大學蠶廠難民收容所
1938年1月4日由洛、王、米爾斯和福斯特先生檢查。
組織：很不夠！
代理所長：金哲橋(音譯)先生
這個收容所的原所長因被懷疑是中國軍人而被日本人逮捕。
難民人數：3304人。
500多人生活在露天用布或草席搭的棚子里。收容所十分擁擠，衛生設施很差。
看來缺少一個適當的組織。
大米分發：這個收容所每天收到的大米數量在4袋～8袋之間。已有2天沒有分發米了，每2人每天得到一升米。
米大部分是供難民購買的。出售工作由邱剛濟(音譯)負責，每天的收入約40元。
第6組的組長錢箱里有120元。我們估計，有關收入是做了賬的，但至今沒有向國際委員會呈交賬目。
抱怨：有許多抱怨，具體是：
1、最窮的和最需要的人得不到米；
2、幹活的人得不到米；
3、所長的親戚朋友能毫無困難地得到米；
4、大部分米被拿到收容所外面出售了；5．有一些難民被迫到金陵大學取粥。
評價：收容所擁擠，如有可能，應該往別的收容所遷移一些難民。
從我們隨意問到的人那兒聽到的抱怨是如此的多，如此的一致，以致值得對收容所領導是否合格進行一次徹底的考察。
不論房屋裡面還是外面的衛生設施都很不夠。必須注意嚴格遵守衛生規定。我們建議，僱傭一個較有能力的有責任心的人擔任收容所的領導。

5.農業學校難民收容所
1938年1月4日由洛、王、米爾斯和福斯特先生檢查。
組織：
所長：沈家禹先生，帶20名助手。
難民人數：1658人。
有小組長，他們必須向所長報告工作。所長和小組長負責調查產生的所有爭端。
收容所有一個救護隊和一個小組長委員會。
有男女分開的廁所。
一個難民在吸鴉片時被逮住。
有28人每天要為自己的食物付2角錢(見附件名單，我們還附了一份有關收容所規定的小冊子)。
大米分發：收容所每天收到2袋～3袋大米供分發。據收容所領導陳述，一袋(一擔)米可分成滿滿的250香煙聽(每聽約一杯)。
每個成人一天得到一聽米，兒童得到半聽。
人們吃的是粥和乾飯。
收容所領導對大米的分發實行三重控制，以免發出雙份。有錢的或者自己有米的，做買賣的或吸煙的，均不能配給大米。每個家庭自己做飯。
評價：收容所領導得好。難民看來滿意。
收容所領導很有能力，很有成績。

程瑞芳日記—一月四號

今日中午男子可以登完,柴燒了幾十石。明日登女人,華要我們登,我說不登不要緊, 他這種登記沒有意思,就是玩弄中國人,一時說女的十七至四十歲登記,一時【說】都要登記,雖然出城方便,我們一時不出城。她不肯,說我們要誠實,對他【她】講不清楚,她又不懂日本人的用意。她一定要我們去,還有王、薛、羅他們,華怕日人來調查,我們沒有登記她就不〔反〕對,若是我不去,那四個也不去了, 只好去。在這種壓迫之下真難過日子,不過我們登記很好,不走日人之下過。今日多半中國人,華在那裡,他們兩處多積一路做了。可憐那些女難民,登記受日兵的打和玩弄,也夠苦了。在台上講回家安居樂業,其實晚上兵到人家裡去睡,把丈夫拖出來讓睡,丈夫不走就一槍,女的不從也是一槍。差不多一個月沒有脫衣睡覺,直到昨夜才脫衣好好的睡。

爺爺一家當年在朝天宮附近，是家裡蓋的四合院，家裡大概四五戶。家裡沒有人死於日本人手下，奶奶說都逃到鄉下了，之前是有通知的，可能很多人鄉下沒親戚或者不相信就沒走。
也是比較恐怖的，說前面跑著，後面有百姓被槍打死了。不過感覺她說起來輕描淡寫，也沒怎麼提過，或許我們一家子人都命大吧。。。

南京市人口在事變以前，計有人口107萬之多，日軍入侵前夕雖疏散了部分人口，但尚有50萬以上，如加上軍隊和外地的難民，約有60-70萬人口。1937年12月13日，日軍佔領南京。。日軍入城時70多萬，屠殺後約30萬，被殺43+萬。

鄙人覺得首先他們對日帝國主義有恨又怕，肯定會有一些中國的地下黨、軍統、中統不斷搜集情報，大多數老百姓可能會對日軍妥協，可能會聽從日帝國主義的安排。當然，這其中肯定會有不少漢奸，惶恐的百姓不知該相信何人，投鼠忌器也可以理解。

努力生存，然後汪偉……

我不知道大屠殺一年後，南京人民怎麼過的，但是我知道現在南京人民怎麼過的。看看滿大街的豐田，三菱等日本車。 80年前的今天，南京城也有很多豐田，只是那會兒是戰車以及碾壓過無數同胞的坦克。

不知我們那被屠殺的同胞亡魂，再次走在今天的南京街頭，會不會以為南京已被淪陷。

------ 關於評論中的異議，我做出以下闡述 ------------

一，為什麼是日本，八國聯軍也侵略過我們；

日本人對中國的傷害比其他所有國家加起來都還要多的多的多的多(大屠殺，731，三光，慰安婦，全面侵華，到現在也不懺悔認錯等）。所以根本不是一個量級。

二，哪家沒有個日本貨，乾脆都抵制好了；

我的意見是在可替代的情況下，優先排除日本貨，比如單反相機，基本被日本人壟斷，所以不得不使用。但是很多其他產品比如汽車，國產/合資/其他國家的產品都可替代，雖然略有差異，但是差異不大。

三，為什麼是日本車，而不是其他產品；

1，汽車工業可直接作用于軍事工業，很多日本汽車企業也同時是日本的軍工企業，比如直到今天，日本的戰鬥機依然是三菱負責研發。中國市場一邊為他們提供研發資金，幫助他們提高技術。一方面又提供碩大的市場，幫助他們測試他們的產品。

2，大部分的日本傳統車企都是在二戰為日軍生產軍工發家，比如著名的零式戰鬥機就是三菱的傑作，說白了這些車企的發家史都沾滿了中國人的鮮血，比如三菱二戰期間殘害了幾十萬的中國勞工，直到今天也沒有徹底的道歉和賠償。

3，汽車作為遍布在大街上很容易被看見的商品，其車身上的車標格外顯眼。之前看過一個報告，說以前很多日本人到中國，最先去的就是停車場，因為那裡都是日本車，讓他們倍感自豪。

四，抵制日本車，那乾脆閉關鎖國好了，也別想提高了；

如果是以前，我覺得的確這樣，但是今天就不同了，首先國內車企眾多，除了國企，還有很多私企的車企都不錯，比如長城，奇瑞，吉利等，他們都在不斷提高，雖然仍有不足但是已經提高很多，再加上即便沒有日本車，還有其他國家的汽車，所以並不會因為沒有日本車，我們就不能提高。

韓國就只有極少(我說的極少，沒說沒有)的人買日本車，而且一直都是這樣，包括在韓國車才剛剛起步的時候，韓國人的民族意識讓人佩服，這也是韓國貨能走向世界的其中原因。

國產車固然也有很多質量不好的，但是國內車企超過十家，他們都在彼此競爭，而且進步是一個過程，不是一撮而就。並且也不會存在因為大家都在支持國產，就不能促使他們提高的說法，就好比手機一樣，即便是大家都用國貨，也不會存在讓國產廠商就能失去競爭力。因為本身國內競爭就不小了。

五，政府部門都在用日本車，先等他們都換了先；

國內汽車技術的起步階段，的確需要使用日本車技術，所以在早期，中國採用大量的日本車，目的就是為了學習和借鑒，但是如今國產公務用車已經逐步換成了國產車，

並且中國作為WTO成員，不能明面上抵制某國產品，但是政府的意願還是希望國人能自覺，從前幾年國內幾次反日遊行，政府的態度就能看出。

順便想起前幾年中日釣魚島紛爭鬧得很大的時候，大家都在抵制日貨。然後各個新聞也開始大幅報道 "日本汽車銷量下降"。為什麼政府要大幅報道日貨銷量下降呢，就是為了給日本人看，不要惹我，不然中國人不會讓你好受，就是為了給日本政府施壓，可惜沒過多久，日本車銷量又攀升了，這讓政府這個尷尬啊(一臉黑線)，真是一群豬隊友啊。

總結：

我覺得還是很多國人的意識問題，覺得用國產車就降低了逼格，同樣一輛10W的車，一輛合資本田，一輛國產哈弗，大部分人都會選擇本田，而且會覺得開本田的人比開哈弗的人有錢。

國產車需要國人的支持，有了支持才能有提高，有了提高才能和國外汽車進行競爭，國人都不支持，又特別是在前期發展的過程中。那還能指望外國人支持？支持中國汽車就是在支持中國工業，也同時支持了中國軍工技術的提高，因為我們現在的工業規模雖然很大，但是技術卻不高，以至於到現在連一個像樣的發動機都造不出來。

一旦發生戰爭，所有國家的汽車企業基本都會轉為軍工企業，生產車間一夜從生產汽車改為生產飛機/坦克。研發團隊也是一樣。所以你喜歡的豐田,本田到時卻是生產消滅你的武器，你不喜歡的哈弗，吉利，到時卻是生產保護你的盾牌，所以支持國產汽車就是在支持中國軍工。就算為了自己，為了我們國家的未來。

得過且過