綠箭俠第三季結局Oliver殺死Ra"s時說的什麼話？

如題，Forgive and have mercy on him. Excuse him and pardon him. Protect him from the punishment of the grave. And the torment of fire。這段悼詞是阿拉伯語還是什麼其他語言，或者是隨便說的？

"O Allah, forgive and have mercy upon him, excuse him and pardon him, and make honourable his reception. Expand his entry, and cleanse him with water, snow, and ice, and purify him of sin as a white robe is purified of filth. Exchange his home for a better home, and his family for a better family, and his spouse for a better spouse. Admit him into the Garden, protect him from the punishment of the grave and the torment of the Fire."

Allahumma ghfir lahu wa rhamhu wa cafihi, wa cfu canhu, wa akrim nuzulahu, wa wassic mudkhalahu, wa ghsilhu bi-l-ma"i wa th-thalji wa-l-baradi. Wa naqqihi mina-l-khataya kama naqqayta th-thawba-l-abyada mina d-danasi. Wa abdilhu daran khayran min darihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi. Wa dkhilhu-l-jannata wa acidh-hu min cadhabi-l-qaqbr [wa cadhabi n-nar].

這段話也同樣出現在第三季第三集"The Climb"中，在那一集中Ra"s al Ghul殺死了Oliver Queen/綠箭，並說出這段話表示對同為戰士的Queen的尊敬，縱然他對自己而言宛如毫無勝算的螻蟻，但沒人能在對抗自己這方面比他做的還出色，因此Ra"s希望他能安息並得以在死後洗清他的罪惡。

在第三季第二十三集"My Name Is Oliver Queen"中，Queen也說出了同樣的話，其中的含義值得深思：這個Queen還是不是我們最初認識的那個人？他的轉變對他的隊友和他本身意味著甚麼？

圖片來自網路。本答案禁止未授權轉載，授權請私信聯繫我，並在授權之後註明出處，謝謝。