關於日語「甲斐」(かい)的語源,大家有什麼看法嗎?
12-28
語源説
(1)カヒ(代)はカハリの約言。また、カヒアル、カヒナシのカヒはカヒ(芽)からでた語〔碩鼠漫筆〕。
(2)ケハヒ(気勢)の転〔言元梯〕。
(3)カヒガヒシ、カヒナシのカヒは、諸山にまさって高い嶺である甲斐が嶺になぞらえていう〔南嶺遺稿〕。甲斐國にカヒ(峽)が多いことから〔名言通〕。
(4)カヒナシ、カヒアリのカヒはカフ(支)からでたもの〔國語の語根とその分類=大島正健〕。
[摘自日本國語大辭典語志]
推薦閱讀:
※TYPE-MOON(型月世界觀)最大的魅力是什麼?
※乃木坂46現在在日本有多火?
※東京的新宿,澀谷,銀座,池袋,六本木……哪個更加繁華?各有什麼特點呢?
※在日本風俗店被騙了怎麼辦?
※2016 里約奧運會閉幕式的「東京八分鐘」有何驚艷之處?