外國人用筷子為什麼那麼難?

按理來說按照人類的智商學習這種簡單的技能應該是分分鐘的是吧!?
====================================================
其實我想問的是筷子的使用難度在哪裡?畢竟直觀的看來筷子是一種看似很簡單的工具。對於一個成年人的話,剛開始學習使用筷子的難度在哪裡?這種難度為什麼會存在?


  1. Americans usually don"t have chopsticks in their house, so they don"t have the chance to use them often.
  2. There"s rarely anyone who"ll take the time to teach them the correct form or motions.

I"ve taught my roommates how to use chopsticks and they can do all the tricks like picking up peanuts and marbles.


分分鐘?笑話,題主有孩子嗎?沒有孩子的話麻煩花點時間觀察下3到6歲的孩子們使用筷子的時候,爸爸媽媽爺爺奶奶們在旁邊隨時糾正,教授技巧的那份心思和時間。
你還記得幼兒園和小學裡遊園會上的夾彈珠遊戲嗎?

就中國這樣的環境,一個孩子可能要花費幾年時間才能玩掌握。

一個外國人,不怎麼用的外國人,就算是成人,也是需要不少的練習時間的。況且,筷子不是他們每天都用的餐具。

你太低看筷子的使用難度了。


即便是用了幾十年筷子的我們,突然換成左手拿筷子,也會感到各種無力吧。

我試過堅持了一個星期左手,倒是也可以吃飯,不過實在不舒服,後來還是換回了右手。


練習少,其實我現在握筷子,也是握筆的方式,學不會正確的方式。


翻譯Brian的

美國人家裡通常木有筷子,所以沒機會經常使用。
很少有會用筷子的人可以花時間去教他們正確的手勢或動作
我就教了我室友用筷子,他們現在夾個花生或者波珠什麼的之類的技能都會了

Americans usually don"t have chopsticks in their house, so they don"t have the chance to use them often.
There"s rarely anyone who"ll take the time to teach them the correct form or motions.
I"ve taught my roommates how to use chopsticks and they can do all the tricks like picking up peanuts and marbles.


這和外國人沒有關係,剛開始學用筷子誰都覺得難。用得多了自然就熟練了,我覺得和騎自行車是一樣的。

我們team里的美國人都會用筷子,而且一個個都很熟練,因為在大點兒的城市裡工作生活的老美,就算不愛吃中餐也很少有不愛吃sushi的,練了這麼多年了,帶他們吃拉麵什麼的筷子用起來都毫無壓力。

倒是我一吃飯就愛把筷子一扔,拿個勺子往嘴裡送……


Team Building 去中餐館大家筷子都比我用得好這種事我會跟你們說么?


至今總共和5個來自美帝的朋友比較熟,來自於東南西北各個方向,有一次請他們在中國一個小飯店吃飯,屢次叮囑他們要帶上刀叉,因為小餐館只提供筷子,最後他們竟然以為我在開玩笑,-_-||。。。。然後他們說我們會使用筷子,我們家旁邊有中餐館,我來中國前就會用了。。。。。我承認我碰見的是少數美國人。。。。。


我怎麼覺得老外都會用筷子。。。每星期吃一頓中餐,那姿勢比我還正確。。。


外國人用筷子那麼難這個命題從哪裡來的?


其他國家不太清楚,但是好多德國年輕人用得可好了°^o^/°,就是姿勢不一定標準,當然好多中國人自己拿筷子的姿勢也不對啦。。。但有幾個原因可以導致他們的使用筷子技能只有E:
1.接觸筷子時年紀較大
2.用筷子的機會少,疏於練習
3.部分人身體協調能力不太好,學得慢
4.用了幾次覺得太麻煩,不願用了= =


我只想說中國的筷子太高端了,想想一百多年前法國人還在銹跡斑斑的刀叉上桌,還沒我們平時削皮的刀好看,都能捅死人。太沒禮貌了,看見都掉胃口,阿三到現在還直接用手。所以說筷子是偉大天朝的符號,象徵著文明的光芒。


大學之前我也不太會用筷子,中學時候在學校食堂、在家裡都是用勺子(ps:那時候去別人家裡吃飯沒有勺子那叫一個不習慣啊~~)。
大學食堂就只有筷子了,沒辦法只能用筷子,剛開始很焦急啊~~用著用著感覺很不錯(ps:聽說以前是有的,不過越來越少,所以食堂乾脆取消了。)
所以並不是難啊,用的少而已,現在讓我用刀叉,一樣彆扭到不行!


這麼多人沒一個人回答到點子上的,明明是跟飲食習慣有很大關係,中餐主食米飯餃子麵條這些怎麼用刀叉去叉著吃?還有那些炒菜,裡面各種蔬菜都切著比較碎,刀叉根本就無用武之地,必須要用筷子去夾,相反西餐那些麵包、披薩、烤腸、大塊的肉排什麼的,又必須要用到刀叉去切,所以外國人用不用筷子跟他們的飲食有關,如果他們也是類似於中餐的飲食,那麼自然而然他們就會用筷子。總之一句話,他們不用筷子是因為他們根本不需要筷子,而不是學用筷子有多難。


他們比較懶,什麼事,首先想著去簡化。。。而不是去適應呵呵呵


小時候從錯誤的拿筷方式改到正確的也改了好久 而且周圍必須有人時刻提醒我 糾正我 所以好老師很重要 要督促要耐心 學生也要勤練習


上次看到一個老外左右手各持一雙筷子。。。


因為高傲不肯學。虛心學習的日本韓國人都用得賊六,還有衍生。


感覺你用左手拿一下筷子就知道有多難了


其實就是兩點:1是沒人用正確的方式教;2是用得少。只要有人教,多聯繫,外國人也能拿的好筷子。


推薦閱讀:

婚戒戴在哪個手指上比較好,我們打算買一個鑽戒,一對對戒,我兩個戒指戴一個手嗎?戴中指可以嗎?
外國人會嘖嘖嘖地咂嘴嗎? 這個咂嘴指的是發出驚嘆的聲音。如,嘖嘖嘖,把事情又搞砸啦。
你感覺法國最讓人不解的是什麼?
如何看待微博熱門話題「中華土味系列」?
如何理解德軍進入巴黎後,那個經典的法國男人的表情背後的情感?

TAG:文化差異 | 文化 | 國外 | 外國人 |