標籤:

外國人如何看待中國和日本的關係?


坐標巴黎。法國人對日本的痴迷程度簡直了。舉一個最普通的例子吧。

有一年萬聖節那一天跟同事們做了一個南瓜燈,挖出來的南瓜瓤不知道該怎麼處理。我就在「下廚房」app上 (我不是軟廣)找了一個recipe:

南瓜香腸意麵 (【南瓜香腸意麵的做法】南瓜香腸意麵怎麼做)

同事們一聽:挖了個去,這是個神馬東西,中國人吃的東西果然好奇怪。

然後我就跟他們說,這個recipe是來自日本的:

簡単?☆かぼちゃとウインナーのパスタ by ぷよりんご [クックパッド] 簡単おいしいみんなのレシピが222萬品

同事們瞬間就眼睛發光了!馬上表示那我們可以試著做一下,一定會好吃!我當時心裡十萬個草泥馬飛過……

反正在他們眼裡,日本人就是有錢,日本人就是高素質,日本人是他們亞洲的好朋友,日本的東西就是chic,日本的文化就是高大上。根本不會有人care什麼抗日戰爭,在人家眼裡看來那都不能算是二戰的一部分。

所以後來我就學乖啦,只要他們對我的任何意見表示質疑,我就說這是日本的東西,我的法國朋友們就會願意嘗試了。所以我身邊的法國朋友現在對中日文化完全是混亂的……

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5年前的時候在義大利吃飯,去了一個特別高大上的餐廳,覺得好好吃好好吃哦,服務也好好好好哦,臨走的時候給了一點點小費。

服務員馬上開始用日語跟我說 「啊里噶多」。我當時就想把小費要回來……

不過近幾年在歐洲貌似很少再遇到過這種情況了。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

提醒各位妹子:即使他們再愛日本,萌妹子裝扮在歐洲是行不通的……大家還是走歐美+韓系風吧……與其裝萌不如有馬甲線+翹臀……


我和俄羅斯妹子聊過這個問題,首先說說這個妹子,我們班為數不多的全公費生,英語很棒,歐洲和中東去過很多國家,每年都會代表系裡參加一些學術會議,成績永遠是全5分。這是一個大前提,說明妹子並不是井底之蛙。
我們在勝利日的時候講到法西斯,我說中國的抗日戰爭,她說蘇聯對德作戰,我能理解蘇德恩怨,因為我們從小教育如此——德意日都是法西斯;她告訴我她不確定日本也是法西斯,知道中日戰爭,但是並不知道具體如何,也不清楚中國和日本之間的恩怨,她很喜歡日本,喜歡日式料理,因為我市Рис遍地(一家南方地區比較有名的連鎖餐廳),也挺喜歡日本動漫。當然,她也樂於和我交流中俄差異,聊聊我們的小學中學和大學。
日本人在俄羅斯眼裡應該算是素質較高的亞洲人,youtube上評論也是對日本讚揚頗多。我幫同學隨手開門,她們會誇我такая воспитанная китаянка(有教養的中國人),從另一層面來說,俄羅斯人對中國人總體印象並非如此。
總而言之,普通外國人沒那麼關心中日關係如何的,畢竟家門口的事還理不清還亂呢。


可能會類似中國看歐美和阿拉伯國家吧,覺得:打什麼打,好好過日子比什麼不強


一般的白人,不做專門的了解,根本無法分辨中日之間的人種區別。。

不過澳洲白人有一點好,因為是太平洋戰爭的後方基地,所以至少知道日本在二戰中的所作所為。基本知道中國被日本欺負得很慘。

但本身並不仇日,畢竟沒有打到自己身上,只是作為美國的基地而已。

所以對於上面幾位外國知友說的那些東西,還是該喜歡啥喜歡啥,該咋喜歡咋喜歡。。

至於怎麼看中國人,那就是個很大很大的問題了。。


答主坐標加拿大蒙特利爾,當學校漢語二級課的助教半年了,班上一般的加拿大學生是先學的日語,再跑來學漢語。

今天有幸和學校法語班的學生們一起讀了丁丁歷險記中的藍蓮花一集。我們學校有專門為移民開設的法語課程,學生來自伊朗,哥倫比亞,俄羅斯等等國家(沒有中國的小夥伴)…雖然 藍蓮花 發生的故事背景是日本侵華,但是班上的大多數外國人根本不了解這段歷史,也完全不曉得當時中國是半殖民地。跟他們講解了一點中國近代史後,他們關注得焦點是…中國人…為什麼要吃…燕窩?!?!

所以,我的結論就是…他們根本不會關係日本和中國發生過什麼,如果指望他們有同理心,你能得到的也不過是幾句虛偽的問候。譬如,「哎呀,他們日本人太殘忍了…」

那又如何?跟中國人 之後,法國人回家照樣不還是被日漫迷得五迷三道?!中國小姑娘在國外打扮漂亮點,舉止有修養,不照樣被外國人當成日本人?

不得不說,西方人對東方的認識和好感最先都是從日本培養起來的。他們學日語啊,學茶道啊,吃米飯啊,培養著培養著發現,咦?這些都是從中國傳過去的…於是轉而學漢語。

但是在少數西方藝術作品裡的日本人形象是負面的,比如丁丁歷險記里的「藍蓮花」。藍蓮花中刻畫的日本人陰險毒辣,在上海殺人放火。而中國人則親切友好,是丁丁的朋友。

最後,與其關心外國人如何看中國的歷史,不如研究怎樣讓中國變得更強…謝謝!(實在不想有小粉紅腔)


「水火不容」
答主目前在義大利留學,平常喜歡看日劇,手機桌面是小栗旬「單純喜歡演員的演技和臉而已」。課間義大利人玩我的手機,看見我的手機桌面問我這個男生是誰,於是我說「是個日本男演員,很厲害的」。於是周圍的十幾個義大利人都震驚了,一臉不可置信地問我「你們中國人怎麼會喜歡日本人?怎麼會看日劇?你們不是特別討厭日本人嗎?怎麼還會喜歡日本演員?」然後各種問我對日本的看法。。。真是用盡了我畢生的義大利語。。。


很簡單… 日本都是對的 中國都是錯的
我在巴黎玩的時候 我不知道因為我穿衣服是偏愛日系素色風闊腿褲然後被一個有著日本情懷的歐洲某國文藝女青年誤認為是日本人了吧 其實她一開始請我幫她拍張照 我很開心的答應了啊 然後客套兩句 她誇我穿衣服很漂亮 還說日本人很nice 我心想 你神經病吧 我是中國人 我就說 日本很nice 但是我是中國人 她臉色不太好看 然後就跟我bye-bye了 我也是醉了。 同一個人 你被認為是日本人讓你的人時候 你的行為都是好的 被認為是中國人的時候就不想說你好。 同理,只要打扮的整齊乾淨不要大牌名媛風 然後禮貌點 你就是日本人。 主要是東亞人 然後行為舉止不好 管你哪國人 你就輸中國人。
習慣啦。 不過歐洲對人家日本印象很好我理解 日本人比他們有禮貌有素質多了
日本是我除了中國以外最喜歡的國家 我愛中國 因為它是我的祖國
我喜歡日本 因為它是我去過最棒的地方 人民素質 生活習慣 城市建設 等等


不少人仍然不知道二戰的事,以為光他們歐美在出力。
釣魚島什麼的更弄不懂了,總之就是知道不好,但是不知道你們鬧些啥


這種問題,只要極端地回答,無論站哪邊都是高贊數答案

而且不用看數據和邏輯


就像你天天在新聞聯播里都能聽到以色列,巴勒斯坦和加沙地帶,問你怎麼看,你說得出個一二三?你茶餘飯後跟人討論中東問題嗎?沒多少老百姓關心。也沒多少國人關心耶路撒冷到底哪邊是以色列的哪邊是巴勒斯坦的。

我們看中東如此,老外看中日應如是。


認識我之前
圍棋是日本的,禪是日本的,茶也是日本的,連白蘿蔔餃子都是日本的。他朋友還問過:等等,風水不是日本的嘛?

中日有戰爭?好像是誒,中國不是和周邊國家都有過節嗎?


看到這個問題,我又想到昨天答得那個「你國」上維基的問題了。
如何評價「你國」一詞被維基百科收錄,被美國《外交政策》提及? - 溫酒的回答

什麼時候天朝的五毛和自干五們,才能從內心深處,
讓這種民族自卑心消失呢?

不要什麼時候都去和別人比較一番,
不要那麼在意別人的眼光,
不要什麼事情都爭一爭,
不要中國不比別人厲害就不舒服。

就算中國比全世界都厲害了,那也是中國厲害,
你不過從大國之一的國家裡的小屌絲,變成了一個最大國的小屌絲罷了。
你自己不變的更強,其他都是然並卵。
國家自己不變強,其他也都是然並卵。

明白我說的意思么?
如果還不明白,
大部分情況下,為什麼越是底層的香港人,越喜歡去佔中?
為什麼大部分憤青都是窮逼?為什麼窮逼容易憤青?

好好想想吧。


僅是個人看法……工作關係認識了幾個荷蘭人,普遍認為中日關係差到爆炸,當時特別小心翼翼的跟我提如何看待日本,我的原話是討厭他們的政府,但是對於日本普通公民我並不討厭,因為他們真的很多地方值得中國人學習,反而個人比較不喜歡某些自大狂的某國……然後就換來了外國人的各種不理解與不信任的眼光……覺得我是因為被教導這麼說的巴拉巴拉的……


歪一個樓,給大家講一個小故事
一次學校組織excursion,全年段去city玩,嗯對我是留學黨
在自由活動的時候碰見一個老外,大概是個45左右老大媽,在街上用非常大的聲音怒罵著,大體內容不記得了,差不多是你們這群垃圾/你們沒一個是好人/fxxk 這類的
我同學拉過我還有被另一個留學生說:我上次來的時候就看到這個神經病在這邊瞎bibi,快點走,別理她就好了
在等紅燈的時候,她注意到了我們,朝著我們吼:fxxk u Chinese!
當時我的內心是崩潰的好嘛?!Excuse me ? 我們幹了啥你就要爆粗!??真的是躲著中槍啊!!!
然後……
這個神經病沉默了兩秒……
補充了一句

" Japanese!"

啊真不好意思啊我是個韓國人思密達。


我在美國工作時,老美同事都知道中日,中韓,日韓之間無法調節的各種掐,他們戲稱為亞洲版的德法英,總之就是覺得兩兩各自掐過互瞧不順眼但是隨時能為第三方站到同一立場。不過對於他們來說,無法理解中國人心中對日本那種血海深仇的想法,就算用珍珠港舉例也沒什麼同感。
以前有個匈牙利同事,當時趕上釣魚島事件,我們聊的時候,她說,我們匈牙利就被某某國佔領過死過很多人(因為她用了匈牙利語說國名我沒辨認出來哪一國),但是事情過去了就該原諒了嘛。


猴王爭霸賽。


我覺得西方人看待中國跟日本估計類似中國人看待德國跟其他歐洲國家差不多吧,中國人覺得德國好nb,能打一整個歐洲,嚴謹,精益求精,踏實,各種先進,無腦相信德國貨,歐洲其他大國都是貪婪的殖民者,一肚子壞水,德國人早該收拾他們了,我猜西方人看我們也類似吧~


日本老師說有一次去南非玩那邊黑哥們看到她直接你好


我的荷蘭同事說,日本人有著亞洲人性格的通病,就是極其好面子,所以一直不肯反省歷史進行道歉,這是中日交往的障礙。


其實很明顯外國人普遍來說接受日本些,第一個就是社會主義和資本主義的觀念雖然,也沒什麼差的(查水表的看不見)。
還有就是經濟的發展,日本高很多,雖然現在中國也有發展有改善,但是觀念是要慢慢形成,不能說最近中國好了,我們舉國觀念全不一樣了。
還有就是素質,感覺又要討罵了,日本人確實要禮貌一些,個方面都還是很高的。
文化方面,日本人更加懂得繼承與完善,雖然好多都是我們拿過去的。
還有就是技術吧,日本好多東西品牌都很好Sony,松下,三洋…這些品牌效應對日本也進行了很好的推廣。
但是我看某些說,中國人入侵日本這些胡說八道的東西,完全是外國人根據自己喜好來評價了,真是有點覺得傷心。
總的來說吧,我覺得中國還是要努力發展,從經濟,素質,技術等等,自己做好了,別人就會看到你們好。以後出國多一些禮貌和素質吧,然後說自己是中國人!匿。


推薦閱讀:

外國人如何評價周星馳的作品?
在國外如何禮貌地拒絕外國人的搭訕(約X)?
「法國人不願意外國人說法語嗎?」
Quora 上的外国人对中国有哪些偏见?
中國gay對外國人來說是不是easy boy?

TAG:日本 | 外國人 |