外國人常用姓名作公司名稱，為何中國人也這麼做的話會覺得很奇怪？
國外很多一流的公司都是創始人姓名為名，為何中國人這麼做的話，就特別奇怪？感覺成不了大氣的樣子？
英語不是孤立語，最小的表意成分也是一個單詞，所以即使是人名看起來也像一個詞語。如 Stanford University，讀起來也很連貫。
而漢語是孤立語，通常需要幾個字才能組成一個詞語，而中國人的名字常常是幾個不相干的字組成的，不能組成一個連貫的詞語。如楊國福麻辣燙，楊國福聽起來並不像是一個詞語，讀起來並沒有開心麻辣燙或愛情麻辣燙聽著更加順口。
公司名字一般是一系列詞語命名，所以配上漢語名字聽起來有些突兀，讀法給人不上口的感覺。李寧啊！
首先，老外很多只用了姓，而不是全名，賓士母公司叫戴姆勒，是其中一個創始人的姓，賓士是另一個創始人的姓，梅賽德斯是名。這樣的話我國多了去了。舉個同樣行業的例子就明白了——華納兄弟（美國）咱有邵氏兄弟。一個wb一個sb。隨便去看看那些餐飲什麼的，尤其是廣東，x記茶餐廳/冰室/甜品/餅家、x家小廚、小x麵館，你會覺得奇怪嗎？
然後，有些取了名字某個字和其他字組合的，比如京東、騰訊等，話說阿里巴巴也是人名啊。
說全名的話，上面那些答案說了很多，李寧、張小泉，還有很多老字號都是用全名。
所以還是那句老話——先確定是不是再來問為什麼王守義十三香
張亮麻辣燙
楊國福麻辣燙
楊明宇黃燜雞
..
董明珠手機。
不知道高到哪裡去了
王守義十三香
張小泉剪刀
因為中國人喜歡悶聲發大財，聽起來怪怪的是因為你聽得次數少，不信你默念王守義一億遍，絕對沒有乖乖的感覺
傳統上用姓名做企業名字的比較少，還沒聽習慣。
用得少原因一是國人對姓名比較講究，人名也好企業也好，要琢磨琢磨起個名。歐洲人人名都是那麼幾堆裡邊挑的，企業就更不費心起名了。
二是名諱。早年間有身份的人是不會把自個名字寫招牌上天天給人念的。老字號里大企業少有帶人名的，帶人名的都是小本生意。小販可能連店都沒有就是支個攤，也沒地掛招牌，小販也沒文化起不了什麼高大上的名，就叫個油條張豆漿李了。
曲一線，王后雄，薛金星。
改變命運的三個男人系列。
京東商城，聽起來也挺好啊；幸好劉強東第一個老婆不是章澤天，要不然澤東商城。。。
我之前有個回答列過一些從家族作坊做成寡頭集團的外企，絕大部分都是百年老字號。中國歷史太短，目前還沒什麼積澱。所謂成大器的儘是近三十年的赤色資本，悶XXX財，不方便用個人姓名當招牌。
也有些繼承了歷史積澱的倖存者，主要在沒招誰沒惹誰的餐飲業。
王后雄
王老吉，李錦記……
X氏 X記 X家
重慶雞公煲。
創始人：張重慶。
中國人大多數用英語名的就是想裝逼，但是肚子裡面沒貨，就想到找個別人看不懂的東西忽悠人。別說是英文，你找個德語，法語，蒙古語，爪哇語等寫趙狗蛋都有人誇
就是因為外國人的名字你看不懂啊。。。。。不懂，就覺得了不得。其實翻一下，比如Jack這個名字，多的就像狗蛋一樣，記得看過一篇專門寫外國人名字的文章，裡面說Jack還有公驢子的意思吧，應該是。裡面還說，外國人早先起名字的時候，就是家裡面少什麼就給孩子起什麼名字，缺公驢子，就起公驢子，親爹娘啊，缺母驢子就起母驢子，缺瓦匠，就起瓦匠這個名字。看英文名的時候，建議配上原來的本意食用，效果很好，反正我當時看完這篇文章就笑了好久，然後外國人起名字還沒有新意，直接拿別人的，爹媽的，叔叔姥爺，姑姑姨娘的用。私以為，中國人起名字還是靠譜的，創新又有含義，美觀又實用，不會你媽喊你回家吃飯的時候，像叫一聲Jack一樣，百八十個人衝到你家了。
不懂是最好的裝逼，就像我喜歡聽英文歌，開始不懂啥意思的時候，覺得好牛逼，後來學英文了，再看歌詞就覺得這什麼玩意啊，什麼女孩你長的好漂亮，我好喜歡你，就算你是個婊子我都想曹你，什麼玩意啊。現在大多數口水歌旋律好就行，管你是什麼文，什麼意思，許多歌中文唱的跟英文似的，保你聽了也肅然起敬，沐浴焚香認真跪拜，直到後來一看歌詞，什麼玩意啊。所以開心就好。
目前在中國普遍能看到的英文名，都沒有什麼文化底蘊可言，所以勿噴太高深的
英語看懂的人越來越多了，唬不住人了，沒看法語，義大利語等亂七八糟的名字更多了嗎
楊銘宇黃燜雞，重慶雞公煲表示不服
想起了那個故事：
McKinsey Company
翻譯過來是麥肯錫和他的夥伴 公司
羅永浩也按照這個取名字的辦法，成立了一家英語培訓機構
叫老羅和他的朋友們英語科技有限公司
聽起來就很土
騰訊
徐福記 王老吉
老羅和他的朋友們……
推薦閱讀：
※一個老外讓我向她推薦中國搖滾，我應該推薦哪些？
※老外和我說中文，我應該用英文回復嗎？
※外國人眼裡的中國菜是不是多指川菜？
※與德國女孩談戀愛說我們進展太快需要停下來是什麼意思？
※如何反駁一個不滿我國政府的外教？