外國人不喜歡被追問嗎?
事情是這樣的,一個外國友人要在十一來看我,所以出於禮貌,我最近兩封郵件里都在問他愛吃什麼啊,到中國來有沒有什麼計劃啊,準備呆幾天啊等等,但他都沒回答,所以第三封信里我就問他為什麼不回答問題呢?然後他的回信就非常的短了,直接回答完就have a nice day了,而且稱呼也變了。這是生氣了?外國人不喜歡被問這些問題嗎?還是我的方式有誤啊??
題主,剛到外國認識些外國朋友時我也是這樣的,熱情得很,我也把這個當禮貌。
但後來相處久了,也才知道這壓根不是禮貌,這是過界了。
會有這種表現,有可能是因為他們「外國人」的身份,讓我們覺得這些個朋友比其他朋友更難得,更應該珍惜。也難說不是有點崇洋媚外的意思在。
而且一些外國文化中,人與人的距離普遍是比我們遠的。他說來看你,可能只是正好來這城市旅遊公幹什麼的,突然想到你在,便想著見上一面也好。
對,你們只是碰巧有機會就見上一面的朋友,就像去逛街遇到個熟人會多聊幾句,但你不會專門約那人出來聊天(他不會專門來看你),因為你們感情沒到那份上。
但我們很多人呀,就是很熱情,人家說來看你,便會緊張,覺得如果沒把人家安排好帶著玩一輪就顯得不夠意思。(沒準人家其實根本不想要這意思)就像是你出門遇到熟人聊上幾句,誰知人家覺得遇上了就應該請你吃飯,帶你回家繼續嗑家常……你會不會懊惱?會不會有點『早知如此還不如裝作看不見招呼都不打』的想法?
如果是很熟的朋友,專門來看你,並且需要你為他安排/推薦行程,他會讓你知道的。他沒說,就是不需要。
所以啊,下回有人和你說『我要來你的城市啦!』你就回『太好啦!啥時有空見個面?XD』
表達個態度和邀請就夠啦,等他真想和你見面了,他會安排時間的,你就別瞎操心了。
他沒安排出時間也別心酸,只說明你們真的沒這麼熟,或者他真的很忙,別往心裡去。
等他走的時候,他說句『哎呀真遺憾這次行程太趕了沒能見上』,你回句『沒關係下次嘛一路順風哦』 敬禮!謝幕!
下次?下次再說唄。很要好的朋友心血來潮確實可能會專門打飛的去見上一見的。
其他的,隨緣吧。
看完題主的描述跟她在其他答案裡面的回復,我真的好想扶著題主奮力猛搖:親!你醒一醒啊!!
我覺得我們對歪果仁都有一種「小心翼翼 如履薄冰 無時無刻都要展現出我泱泱大國上下五千年熱情好客 犧牲自我 成全他人」的自帶屬性。當然有些人會說這是什麼崇洋媚外的討好跪舔姿態,我是絕對不會這樣說樓主的,我是真心地相信樓主的種種舉動都是出於禮貌,出於情誼,出於好奇。但是在現實生活當中,總能看到很多人弄巧成拙。
我覺得跟歪果仁交往有一個原則是必須要遵守的:要把歪果仁當正常人看, 當普通人看。
我不知道樓主跟這個歪果仁是怎麼認識的,認識多久,是異性或是同性。但是透過樓主字裡行間,我猜測是交往不深的互有好感的異性,即使不可以成為男女朋友,樓主也希望有一點點曖昧情愫可以產生。
樓主你想一下,如果現在他不是歪果仁,他只是一個外地的普通得不能再普通的,甚至都不太熟的男性朋友, 你還會不會如此上心?你會不會在別人還沒來之前就各種安排照顧?在別人來了之後各種噓寒問暖?在別人冷落你你都還沒搞清楚什麼狀況的情況下又發一封道歉信?你肯定不會嘛!頂多來一句「么么噠 路上小心 過幾天你要請我吃飯哦!」就了不起了。
您再想想,如果有一個外地異性因為你去他的城市而突然各種關心,你會怎麼想?媽呀,不會是想騙炮的渣男吧?!媽呀,不會是想拉我做傳銷吧?!
所以,在基本的信任還沒有建立之前,過早的過度的親密只會讓別人感覺有利可圖。
這是人性,和是不是歪果仁無關。
只是分人罷了,和外國人有什麼關係
好比我在加拿大的俄國室友,他的英文比我好很多。經常跟我講一句句子,我都要挑出聽不懂的單詞問他什麼意思。。他:解釋第一遍
我:sorry?
他:另外一種方式解釋第二遍
我:迷茫的眼神
他:手舞足蹈的帶參照物的第三遍
我:oh~so it means....
他:omfg, u fxxkxxxx Chinese, can u just learn more english,fxxk fxxxk fxxxxxk
然後第四遍。。。
一年了,,他還是很願意和我聊天。。。。。。
如果用郵件聯繫的話,說明你們不熟。
那就說明人家十一來是旅遊來著(或許是公差),不是專門來看你。
你問那麼詳細,人家覺得你把自己當他多熟的人看了。
讓我花半個小時想自己喜歡吃什麼還要告訴你旅行計劃,再專門寫封郵件,我也有點毛。
不要慣外國人,著急了搞得人家還瞧不起你。
如果你大聲喊:這是我(potential)男票!那...參見頭兩條,並問問自己是不是想多了。建議知乎把有關外國人的題目全部刪除。
世界上目前有193個國家,31個地區。
中國只是這224個國家和地區的4個。。。
另外220個國家和地區有黃種人,白種人,黑人,差異很大的。
『外國人』怎麼能概而論之?
第三封信有問題啊。
我覺得主要毀在你第三封信了。
聊天的時候有人問我問題,不管他有多大的善意,但有的問題我是不想談的,都轉移話題了還非要追問我你為什麼不回答,我tm想給你一巴掌你知不知道。
你只是TA 眾多備胎之一,TA明顯沒有那麼多時間給你
不管是不是外國人,你都要預想別人可能不喜歡這種方式的情況。現在不是你不禮貌了(這樣認為的話是自卑心態),而是你讓別人顯得不禮貌了。
現在你知道了,如果重來一遍,你可能在措辭上會補充,是出於好意、為了好的目的,如果對方願意分享的話,不妨分享;若他無所謂,那也很好。這樣使得別人無論回復還是不回復,都不會因顯得不禮貌而感到不好意思。
說到底你還是心機不夠,想太少。
通常這種情況我都是直接告知一些注意事項,他呢愛看呢就留意一下,不愛看呢就等他來了再說。來了之後就是遇到什麼問題就解決什麼問題。他什麼都沒說估計他就是沒什麼好擔心的,他要是有什麼要求自然會給你講的。
所以,不要擔心
文字不能體現人的心情的,就算面對面有時候你都不一定能判斷出別人的心情。別糾結,順其自然。
題主,作為一個中國人,如果我到外地去看一個朋友,我也不喜歡我這個朋友這麼追問我。我可能只是來看看你,或者我有自己的計劃但是我並不想全部告訴你,這是很正常的。如果是關係很鐵的朋友,我們可能會電話中簡單聊一下行程安排。但我的日程是我的個人隱私,我願意談就會談,不想談就會選擇保留,這是非常正常的。跟這個對象是不是外國人沒有關係。
希望對題主有用。
看你,是順路,還是要你陪他一起玩?如果只是碰個面聊聊天,那就是你太熱情了,換做是我,我也會不開心,我的行程安排裡面明明沒有你,你還要來干擾我的安排,就只能呵呵了。
推薦閱讀:
※如何機智幽默的諷刺自以為高人一等美國人?
※如何評價 Negar Kordi 女士的某些言論?
※外國人用什麼微博?
※喜歡外教怎麼辦?