母語是英語的外國人如何看待四六級考試？

12-28

我正備考四六級，我想知道外國人是怎麼看待四六級考試的。

其實這個和外國人考hsk是一樣的，
請允許我介紹下什麼是hsk
漢語水平考試（簡稱HSK）為測試母語非漢語者（包括外國人、華僑和中國少數民族考生）的漢語水平而設立的一項國際漢語能力准化考試。

其實就相當於我們考的雅思和托福和四六級
我給你們隨便找一道HSK六級的題你做
一下
領導把這______任務交給我們，是對我們的信任。

A．件
B．項
C．份
D．堆

大學校隊隊友，雖然母語不是英語，但是7歲到16歲一直在楓葉國上學，英語水平14歲時達到雅思8.0。英語說的比漢語溜。因為家裡安排回國讀本科。本英語渣自知過六級無望，做了手腳讓他代考。

萬萬沒想到...
405分...
他的解釋是：「每個選項，特別是閱讀，幾乎都是模稜兩可的，不是很明白出卷人想考查的點。難道我還看不懂閱讀原文的意思，聽不懂聽力在說什麼嗎？」

更萬萬沒想到的是，第二次六級我自己去考，472分趟過...

本來異常迷信四六級過了自己英語水平一定會提高不少。後來意識到除了辭彙量是確實增加了以外。分數上的高低只能說明應試能力的強弱和套用各種寫作模板能力的強弱。在實際使用中並沒有什麼卵用。

之前去考了四級
當然我母語不是英語 =_=

不過我意外的在考場里
遇到了我的同學
她
是
美國人

考完試我習慣性問了句
考得如何啊
她說

哎有點坑……

+_+
真實例子喲

英語僅次於母語，雅思8分怒答一記：看到4級題只有一個感受---「蒙逼」。為啥這麼多選擇題，下面的選項我覺得都對啊！

大一的時候外教是一個美國人，原來在南卡教體育的
有次腦抽問他" How do you think of CET or TEM tests? Will you pass them ?"（你怎麼看四六級考試？要是你去考能過么？）
他沒回答，反問一句" Can you always pass Chinese tests ?"（你能通過每次的漢語考試么？）

---------------4/22更新---------------

昨天口語課，外教問我們是不是要考TEM4（就是專四），在得到是確定的答案後讓我們自己複習準備一下
臨近下課她問我們感覺如何（第一年來中國，不明真相的看戲外教）
二話不說直接把一份2013年的真題給外教讓她試試，語法部分的Multiple Choice
在一個從小到大生長在美國白人家庭只會說英語的native speaker做完之後有如下的感覺

1.「This is really hard」（不用翻譯都知道啥意思了）
2.一個美國人做英語的語法題，正確率只有一半
3.一臉驚異地問「你們確定這是考試么」
4.不敢相信這些題是一群中國教授出的
5.對於中國人學英語還非要掌握那麼多rules of language use表示不理解，她做好多題的時候認為「that」和「which」是均可以選的，然而答案中同時出現兩個，正確答案只能選一個

不光是老外，即便是我包括好多我的英語專業的同學都覺得TEM/CET的題型設置有些噁心人

畢竟學完英語是要出去用的，而不是說刻板的學這些條條框框的rules就能把英語說好用好，語法學好了誠然能減少一些比較sb的錯誤出現，可是我確實平時說話沒用多少語法，老外也不糾正我，他們說話也會出語法錯誤

教育體制：不要動不動就想把CET和TEM批判一番，你們這群英語專業生啊，畢竟too young too simple，你們就有一個好，聽到哪裡有關於英語考試的帖子，跑得比西方考生還快。美國的那個TOEFL，我跟他談笑風生，曉不曉得啊

身邊有不少同學確實是考試好，我不否認，其中也有那種實力牛逼考試也牛逼的（比如我舍友，典型考試能力不差，口語也好的），但是好多人還是開口跪，面對現實跟老外交流的時候完全是一臉懵逼的狀況
然而作為一個六級閱讀血崩，Dictation一直做的一般的人，卻能每個季度每個月翻譯Electronic Arts在戰地4的活動及部署簡報、在U2B上無壓力翻譯JackFrags和XFactor他們的新內容預告、玩遊戲跟老外談笑風生、阿三在遊戲裡面辱華能連打帶罵逼到他退遊戲、無聊去啃No Easy Day和一票子Navy SEALs原著的人，考試到底是啥就不說了
可明天還得去考專四不是么=_=考完專四倆月後還得給六級再刷一次分不是么
好吧，該幹嘛幹嘛去了，考試加油咯

別說四六級考試了，咱就好好看看咱們的語文考試吧，只能用噁心來形容了。

然而，我的一位同學，閱讀題能做到和參考答案一模一樣，作文寫得就是標準的黨八股，結果人家上top10了（top10裡面的非常靠前的學校），所以你說這個東西到底有什麼用？我認為除了考試，沒別的用了。

怎樣看待微博上英國人吐槽英語四六級考試聽力聽不懂？ - runner time 的回答 - 知乎

我相信我們當中也有中文說的很溜的人，語文成績卻很差的，例如我

聽說的:
聽力一聽就懂，但是！選什麼呀

這哥們在中國上學時，老師找他過一遍四六級的題目，這哥們掛了。

B站搜張逗張花，有一集就是老美吐槽六級試卷的

不是四六級
高中的時候我們外教跟我們一起做了期中考試的英語試卷（他是加拿大人），然後~滿分150的卷子他只得了120or130多
他覺得很不可思議~為什麼要選B？明明C正確啊！

大家母語都是漢語，高考語文滿分的請舉手

多圖

拂菻坊也做了一個視頻，內容是他自己（來自英格蘭）
考了一下15年上海考區的大學四級英語考試的聽力部分，鏈接點這裡

重點：

吐槽錄音里女聲完全不知道在說啥
拂菻坊：我覺得聽起來…好尷尬啊

拂菻坊：我覺得我在中國太久了，已經聽不懂了

拂菻坊：Okay這個人（男聲）說得非常好，非常清楚

通篇基本在吐槽：錄音質量太差，錄音的兩人是中國人，錄音的人說話聽不清，試題是中國式英語————最後————

拂菻坊：我掛了，我掛科了，考試失敗

呃，我一個朋友……他可以做對，但是，很慢很慢

就像我們高考時複習語文一樣，哇這個標點這麼打啊，這個字這麼讀啊，這個詞是這個意思啊。。。

有一朋友在新加坡長大一直說英語，高中移民回來結果英語經常掛科啊哈哈哈

忘了之前在哪裡看到的了，有人說英語四級水平相當於外國人的初中英語水平，反正就是很基礎就對了。也不難想像，畢竟英語是人家的母語啊~
題主如果正在備考四級的話，我不妨跟你分享一些我當年考四級之前的複習經驗吧。我以前上高中的時候英語水平渣到谷底，考試從沒有上過65分，後來上了大學考四級，僅僅在考前突擊，只用了30天的時間，就取得了493的好成績~
方法貼出來，你可以做個參考，希望能幫到你哦~
考前30天-考前16天：考前兩天一套真題，每套真題做兩遍。
第一遍：獨立做真題。
按照正式做題順序來做，看看自己做完一套真題用多長時間。如果遇到暫時讀不懂的地方或者不認識的單詞就先標註出來，然後跳過去先做後面的題目。等到所有題目都做完後再回過頭來研究這一處，如果還是不懂就先放到一邊，對答案，標出做錯的地方。
第二遍：精讀每一句話補基礎。
對照著巨微英語的《四級真題逐句精解》這本書來一個詞一個詞、一個句子一個句子地精讀，把每篇真題文章每一句都研究到位了。比如每句話裡面有哪些單片語成、每個單詞是什麼意思、語法知識點有哪些、句子結構是什麼樣、句型句式有哪些等等等等，全都一個一個吃透、消化。
說到巨微逐句精解這本書我真的很感謝哦！是我一個社團的學長推薦給我的，號稱「基礎渣專用」，裡面每篇真題文章都是一個詞一個詞、一個句子一個句子地分析，就是我剛才說到的那些方面，全都會分析到位，既能提高辭彙量，又能補足語法基礎，特別實用！
我當時就是每次一有不明白的地方或者不認識的單詞就趕緊看分析，整個過程下來，其他什麼單詞書語法書都沒用過，基礎照樣補牢了~
前半個月我的基礎補得差不多了，後半個月我就開始查漏補缺了。
考前15天-考前4天：把之前做過的那些真題再各做一遍。
在這個過程中肯定或多或少還會有些問題的，但基本上問題都不大了，我的重心會放在分析每道題的命題思路，總結答題技巧，提高做題效率上面。尤其是第一遍做錯的題目，為什麼做錯，常考的點有哪些，會在哪些地方出題，出題陷阱和干擾因素有哪些等等，對照著四級真題逐句精解書里的逐題解析還有隨書附贈的電子版滿分兵法，我也全都會分析到位。
其實我常聽別的同學說什麼考前要刷題啊之類的，但我感覺我並沒有怎麼刷題，也就是臨考前三天，把上一次四級考試的三套空白真題拿出來做了做。
臨考前3天：每天上午9:00~11:20期間做一套。主要是培養考試狀態了，按我的話來說就是倒時差，不至於正式考試時打瞌睡。
對了，建議你平時沒事的時候可以多聽一些VOA、CNN聽力，包括每年的四六級真題聽力都可以多聽，聽得越多你的語感也會越強，對你做聽力題的幫助很大的。這些聽力素材可以去「巨微英語四六級」微信公眾號上聽，那裡面超全！
最後，祝題主也能取得好成績^_^

就好像我們看待HSK（漢語水平考試）一樣

應試並不等於實際應用水平

四級：小學三年級語文考試
六級：初中水平語文考試
我是瞎猜的O_O