明明長了一張外國人的面孔，卻能講一口流利的地方方言，是一種什麼體驗？

12-28

不管是後天來華生活的外國人，還是土生土長的洋面孔中國人，開口說方言的時候應該都能引起周圍群眾的注意吧，這到底是一種什麼感覺呢？有什麼有趣的故事嗎？
總覺得再加點材料吧：
美籍伊朗人說粵語：伊朗人在美國出生在加拿大做過兩年義工說粵語和中文如此流利
英國人說上海話：閑話上海灘無廣告完整版20140416：外國人學說上海話
英國人說四川話：牛逼老外說四川話真心碉堡了！
英國人說閩南語：驚呆了老外閩南語激情划拳
荷蘭人說溫州話：老外操著一口流利的溫州話當年紅過的他又火了

沒什麼特別的體驗吧，就是一開始認識我的人會很好奇，大家問問我的經歷之類的，而且我也沒有掌握什麼特別的地方方言啊，北京方言，也不算吧，京普吧

「英語學的怎麼樣了」
「別提了，真雞巴難學」

:D身為一個在大東北長大的歪果仁我只想問普通話是啥玩意兒??(°ー°〃)我已經被磨練的與東北話融為一體了說的杠杠的謙虛點的說如果不看我長相還真就聽不出來真的忽悠你幹啥我前一段兒時間在網上看到一個泰坦尼克號東北話版尋思打開瞅瞅唄！這一瞅就停不下來我和小妹兒還分角色演鉗子哥和肉絲兒喜歡裡面的句句台詞那給我們樂的啊 A呀媽呀言歸正傳我已經把自己看成豪爽的東北妹子了毫無違和感去年一個漢語大賽我在台上介紹自己並答題大家都在台下樂他們樂啥呢我就總打量自己的衣服後來老師就說因為東北話說的太溜了..我明明就說的是普通話Lol 不過大家開心就好:D 在我的國家也有很多地方方言一般人都會刻意重複方言笑一笑玩笑歸玩笑但是個人覺得不該隨便嘲笑別人口音口音和方言是一個讓你記得你來自哪兒你是誰的一個標誌是你的特色與其說害怕別人笑你(管他呢)不如教一教他一些有趣的地方方言為何不相互學習地方文化呢！而且我感覺如果看到一個想家的朋友想安慰安慰他對他講地方話或者說某某東西用你們那頭怎麼講都能讓他的心情變好有一種歸屬感。我在外面一般不會說東北話太明顯因為不太樂意別人問太多問題 -_- 問了也就問了反正咱也習慣了哈哈哈。
話說到地方話我去福建省旅遊的時候根本不明白他們在說什麼記憶最深刻的一句話是公交上反反覆復的那一句的閩南話"樂強強sei地,樂強強角吼"現在也沒明白啥意思0.0蒙圈兒了吧！讓你老在新城子待著！世界這麼大怎麼能被方言擊敗！從那以後俺認真傾聽各地朋友們的苦衷!(雖然很無能的到現在也不會一句正經八百的...)
謝謝你的問題也感謝你能讀完一篇沒有什麼標點符號的文章....在回答的同時也想到好多事情:D就比如我一會兒還有考試！ (°ー°〃)

推薦可以去看看江蘇衛視世界青年說有一期討論中國方言的，有一個美國的嘉賓叫江喃，來重慶17年，普通話不會說只會說重慶話。一開口就能笑死你

去年在日本留學的時候，遇見一個法國白人妹子，講的一口流利的關西腔……違和感爆棚啊

手賤點了下題目中的鏈接，發現知乎自帶了播放插件，還在覺得知乎方便了不少，結果發現返回問題，後台有聲音，返回主頁，還是有聲音，我勒個去！

林虎空軍中將有話說

陳德寧

我們學校有個俄羅斯混血的老師，長得特別像愛因斯坦。一開始我以為他教外語，後來得知他教材料力..據說一口濟普，開學我去聽聽他的課

回頭我關注下火華社長再回答你

一個黑人跑我們市和本地人生了一個黑人小孩，父母全跑了，從小學土話。。。一個濃重山西話。

對於老一輩人來言.我覺得其震驚性不下於一條會兩條腿走路還會轉轉魔方的狗

陽和平
看評論